18 de abril de 1868. Querido Fred,

Hasta hoy he estado postrado y no he podido salir de la habitación. El brazo estaba tan inflamado, con una supuración tan intensa, que no podía llevar nada alrededor del brazo y cualquier movimiento resultaba molesto. Esta mañana la supuración ha cesado por completo. Pero las heridas descubiertas cicatrizan con rapidez. Hoy volveré a salir. Con ayuda del arsénico espero ahora que esta abominable supuración haya terminado.

Te envío adjuntos los asuntos vieneses que me ha mandado Fox, a quien pertenecen también las anotaciones a lápiz.

El martes tengo que pagar 5 libras por la escuela y 1 libra 5 chelines por la escuela de gimnasia para Tussy. Si te es posible enviármelo a vuelta de correo, me harías un gran favor, por la niña.

Aún falta bastante para la partida.

Kugelmann es demasiado rápido en sus conclusiones. Yo sólo le había escrito que iría some time or other.

Del llamamiento de Becker, que te adjunto, se desprende de nuevo la gran falta de disciplina. Hemos suspendido las colectas en las uniones de Londres, y lo mismo han hecho los parisienses, porque no se nos ha hecho saber hasta ahora que se necesita todavía más dinero. Si hubieran telegrafiado desde Ginebra el mismo día, todo habría estado bien.

Salut.
Tuyo, K. M.