EN EL PLANO TEÓRICO. Hace sólo pocos años que este mal me persigue; antes me era totalmente desconocido. En este momento en que le escribo, todavía no me he recuperado del todo y no estoy aun en condiciones de trabajar. ¡Van ya numerosas semanas perdidas, y ni siquiera pour le roi de Prusse! [para el rey de Prusia].

En la crítica de Diihring,? lo que queda al descubierto es sobre todo el temor. Usted me haría un gran favor si quisiera conseguirme el libro de Dúbring: Gegen die Verkleinerer Carey's,* así como el de von Thiinen: Der isolirte Staat mit Bezug auf die Landwirthschaft,5 o algo parecido (con la indicación de los precios correspondientes). Aquí los pedidos de este tipo demoran demasiado.

Finalmente, le ruego enviarme about 12 copies [aproximadamente una docena de ejemplares] de mi retrato (sólo el fullfaced [el de frente]). About [Cerca de] una docena de amigos me están agobiando en este sentido.

Para la señora Kugelmann, encontrará adjunto a la presente los retratos de mi hija mayor Jenny y los de Eleanor, que me encarga enviarle recuerdos a Francisca. Ád vocem [A propósito] de LIEBKNECHT: déjelo que a little while [por un tiempito] SIGA HACIÉNDOSE EL GRAN HOMBRE. Tout s'arrangera pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles [todo se arreglará de lo mejor en el mejor de los mundos posibles]. Tendría que contarle todavía varias anécdotas personales más. Pero será para la próxima vez, cuando pueda estar sentado sin molestia. Salut [Saludos]

De usted K. Marx Uno de mis amigos de aquí, que se ocupa de frenología, me dijo ayer, al ver el retrato de su señora: «mucho ingenio». Como usted ve, la frenología no es ese arte sin fundamento que Hegel se imaginaba. 3 Se publicó, en 1867, en Erginzungsblitter zur Kenntnis der Gegenwart, TIT, 3, p. 182-186. Hildburghausen 1867.

4 Contra los detractores de Carey.

5 El estado aislado con respecto a la agricultura. Carta de Marx Londres, 30 de enero de 1868.