Declaración del Consejo General
de la Asociación Internacional de los Trabajadores

«con motivo del último supuesto complot»

La Marseillaise.
N.° 138, 7 de mayo de 1870

Asociación Internacional
Consejo General de Londres

A los Miembros de la Asociación Internacional de los
Trabajadores

5 Londres, 3 de mayo de 1870

Con motivo del último supuesto complot, el gobierno francés ha hecho
arrestar a varios miembros de las secciones de París y de Lyon, e insinuado
que la Asociación Internacional de los Trabajadores es cómplice de ese su-
puesto complot.

Según nuestros estatutos, es ciertamente la misión especial de todas nuestras
ramas, en Inglaterra, los Estados Unidos y el continente, actuar no solo
como centros de la organización militante de la clase obrera, sino también
ayudar en sus respectivos países todos los movimientos políticos que puedan
servir a la emancipación económica del proletariado.

Al mismo tiempo, estos estatutos obligan a todas las secciones de nuestra Aso-
ciación a actuar a plena luz. Si estos estatutos no fueran formales sobre este
punto, la naturaleza misma de una asociación identificada con la clase obrera
excluiría toda idea de sociedad secreta. Si la clase obrera, que forma la
gran masa de las naciones, que crea todas sus riquezas, y en nombre de
la cual todo poder pretende reinar, conspira, conspira pública-
mente como el sol contra las tinieblas.

Si los demás incidentes del complot denunciado por el gobierno francés
son tan falsos y tan carentes de fundamento como sus insinuaciones
contra la Asociación Internacional, este último complot se situará dig-
namente al lado de sus dos predecesores, de ridícula memoria. Las me-

didas violentas tomadas contra nuestras secciones francesas no son evidentemente
más que maniobras en el interior de la política plebiscitaria.

En nombre y por orden del Consejo General de la Asociación
Internacional de los Trabajadores:
R. Applegarth, presidente de la sesión.
A. Sérraillier, secretario para Bélgica y
    secretario suplente para España.
J. Cohn, secretario para Dinamarca.
E. Dupont, secretario para Francia.
J. Agossa, secretario para Italia.
Karl Marx, secretario para Alemania.
A. Zabizki, secretario para Polonia.
H. Jung, secretario para Suiza.
J. G. Eccarius, secretario para el Consejo General y los Estados Unidos.
G. Harris, B. Lucraft, J. Mottershead, miembros del comité financiero.
J. Bora, J. Haies, W. Haies, F. Lessner, Odger, J. Weston, C. Murray,
W. Townshend, J. Rühl, Karl Pfänder, G. Milner, miembros del Consejo
General de la Asociación Internacional.
Es copia fiel:
Eugène Dupont,
Secretario correspondiente para Francia.