Manchester, 28 de nov. de 1867. Querido Hermann: Disculpa que haya dejado sin contestar tus dos cartas durante tanto tiempo. Muchas causas han tenido la culpa, pero, ante todo, la certeza de que los hilados por el momento no podían subir y, por tanto —no habiendo una necesidad inmediata por vuestra parte—, que no había peligro en la demora. Los Sewings que por lo general enviamos blanqueados y teñidos en números más finos, los doblamos nosotros mismos a partir de las mismas cops que os mandamos también a vosotros. (36/45 Taylor, números más finos o Knowles). Ahora bien, podemos hacer doblar estas cops aquí para vosotros por un doblador, y los Sgs costarían entonces hoy: N.º 36, 40, 50, 60, 70, 80 a 19 d, 19½ d, 2/1, 2/7, 2/11, 3/3. Para Diamond de 2 d, empero, utilizamos un hilado doblado ciertamente en el doubling frame, pero retorcido más flojo, que hoy nos cuesta: N.º 36, 40, 50, 60, 70, 80 a 18 d, 18½ d, 20 d, 2/1 d, 2/3 d, 2/5 d. Adjunto va una muestra de esto en N.º 60, aunque ya recibisteis también en la primavera de este año las balas N.º 319, factura del 9 de abril, de esto mismo, y, por tanto, podéis comparar si podéis emplear esta mercancía más barata o si habéis de tener obligatoriamente los hilados más caros con verdadero Sewing Twist. Aquí creemos todos, ante el brillante estado de la cosecha americana, en una baja. En Nueva Orleans se ha vendido Middling a 6½ d franco a bordo. Pero hilar es ahora un negocio completamente miserable y así, a la primera mejoría, es posible que el hilado se mantenga estable, incluso si el algodón baja. Los números finos se mantendrán mejor; los doubles finos ordinarios ya son más baratos que en 1860 (16 d contra 18 d por 60/rfold). Los precios que te doy al dorso son aproximadamente los mismos que estaban en vigor también a fines de 1859, comienzos de 1860; el 60 r más caro se situaba entonces en 2/5 d, el 40 r en 19 d; el 60 r más barato era entonces algo más caro, antes. No puedo compararlo con exactitud; entonces no utilizábamos los mismos hilados. Por lo demás, aquí todo sigue su curso habitual. De vez en cuando un poco de camorra, ora con Anton, ora con Gottfried, cuida de que el viejo amor no se oxide. Por mi cumpleaños de hoy me felicito en nombre de todos vosotros y os saludo a todos cordialmente. La carta de mamá la contesto en estos días. Tu Friedrich.