Desde la última y única carta que le envié, he sufrido de nuevo con- tinuas recaídas, a consecuencia de las cuales mi trabajo teórico ha sido constantemente interrumpido (el trabajo práctico para la Asociación In- ternacional prosigue constantemente, y es muy grande, porque en realidad tengo que dirigir toda la sociedad). El mes que viene le enviaré los primeros pliegos a Meissner y continuaré haciéndolo así hasta llevar yo mismo el resto a Hamburgo. Entonces lo visitaré a usted de todas maneras.

2 En favor del sufragio universal. Ver las cartas 74, 88 y 90. (Ed.)

Circunstancias personales (interrupciones fisicas y externas * sin tre- gua) hacen que sea necesario que el primer volumen aparezca separada- mente, y no ambos volúmenes juntos como era mi primitiva intención. Después de todo, habrá probablemente tres volúmenos.

La obra entera se divide como sigue:

Libro 1. El proceso de producción del capital. Libro 11. El proceso de circulación del capital. Libro MI. La forma del proceso en conjunto.

Libro IV. Contribución a la historia de la teoría económica. El primer volumen contiene los dos primeros libros.

Creo que el tercer libro llenará el segundo volumen, y el cuarto libro el tercero.

Consideré que era necesario empezar el libro ab ovo [desde el prin- cipio], es decir, hacer en un capítulo sobre las mercancias y el dinero un resumen de mi libro que publicó Duncker”*”. Pensé que esto era necesario, no sólo para ser completo, sino también porque gente bastante inteligente no comprendió muy correctamente el asunto, y por consiguiente debe faltar algo en la primera presentación, particularmente en el análisis de la mercancía. Lassalle, por ejemplo, en su Kapital und Arbeit, donde supone haber dado la “quintaesencia intelectual” de mi desarrollo del tema, comete grandes desatinos, lo que, es verdad, siempre ocurre con él en su apropiación tan poco ceremoniosa de mis obras. Es gracioso oírlo acusarme de “errores” literarios e históricos porque a menudo cito de memoria sin consultar el original. Todavía no he resuelto si he de decir algo, en el prefacio, en pocas palabras, sobre el plagio de Lassalle. La manera desvergonzada en que sus ciegos partidarios han salido a mi encuentro lo justificaría.