1. Corrección.

Creada el .

Karl Marx/Friedrich Engels
Declaración

["Der Social-Demokrat" núm. 29 del 3 de marzo de 1865]

A la redacción del "Social-Demokrat"

Los abajo firmantes prometieron su colaboración en el "Social-Demokrat" y permitieron que se les mencionase como colaboradores bajo la expresa reserva de que el periódico se redactase en el espíritu del breve programa que se les había comunicado. No desconocieron en ningún momento la difícil posición del "Social-Demokrat" y, por tanto, no plantearon exigencias inapropiadas para el meridiano de Berlín. Pero reclamaron repetidamente que frente al ministerio y al partido feudal-absolutista se emplease un lenguaje al menos tan audaz como frente a los progresistas. La táctica seguida por el "Social-Demokrat" excluye su ulterior participación en el mismo. La opinión de los abajo firmantes sobre el socialismo gubernamental real prusiano y sobre la posición correcta del partido obrero frente a semejante espejismo se encuentra ya desarrollada detalladamente en
el núm. 73 de la "Deutschen-Brüsseler-Ztg."
del 12 de septiembre de 1847, en respuesta al núm. 206 del "Rheinischen Beobachters", que aparecía entonces en Colonia y en el que se proponía la alianza del "proletariado" con el "gobierno" contra la "burguesía liberal". Suscribimos todavía hoy cada palabra de nuestra declaración de entonces.

Londres y Manchester, 23 de febrero de 1865

Friedrich Engels Karl Marx