La Asociación Internacional de los Trabajadores

Sinopsis de Marx del folleto de Engels

The Prussian Military Question and the German Workers’ Party

The Prussian Military Question and the German Workers’ Party.
Por Frederick Engels.
(Hamburgo, Otto Meissner)

Podemos recomendar calurosamente este folleto a nuestros lectores, pues trata las cuestiones más candentes del día en Alemania con gran agudeza, imparcialidad y conocimiento experto. La antigua organización del ejército prusiano, los objetivos de su reorganización, los orígenes del conflicto constitucional en Prusia, la conducta de la oposición por parte del Partido del Progreso y el simultáneo enfrentamiento entre el Partido del Progreso y el Partido Obrero — todo esto se presenta aquí en una exposición breve, pero original y exhaustiva.

17 de marzo de 1865

Reseña de Marx del folleto de Engels

The Prussian Military Question and the German Workers’ Party

En una carta fechada el 18 de marzo, Marx le contó a Engels acerca de la reseña, destinada originalmente al Londoner Anzeiger.

The Prussian Military Question and the German Workers’ Party.
Por Frederick Engels.
(Hamburgo, Otto Meissner)

Este importantísimo folleto se divide en tres secciones.

En la primera, el autor somete la reorganización del ejército prusiano a la crítica de la ciencia militar. Su principal defecto lo encuentra en el hecho de que el plan de reorganización, «mientras que en apariencia retorna al concepto original de la conscripción universal, la cual… no puede funcionar sin una gran reserva de ejército en forma de una Landwehr, … de hecho da un giro en la dirección del sistema de cuadros franco-austriaco».

La segunda sección critica con agudeza el manejo de la cuestión militar por parte de la oposición burguesa. El autor llega a la conclusión:

«Es indiferente por qué errores y complicaciones la oposición burguesa se ve ahora forzada a la siguiente posición: ha de luchar la cuestión militar hasta el final, o perderá los restos del poder político que aún posee… ¿Puede esperarse que la burguesía prusiana… tenga el valor de mantenerse firme, pase lo que pase? Tendría que haber cambiado notablemente para mejor desde 1848, … y el anhelo de compromiso que se ha expresado a diario en los suspiros del Partido del Progreso desde la apertura de esta sesión no es un signo propicio.»

En la tercera sección, el autor examina la postura adoptada por «el partido obrero ante esta reorganización del ejército» y el «consiguiente conflicto constitucional». Su respuesta se resume en las frases siguientes:

«El único aspecto de la reorganización del ejército en Prusia que interesa a la clase obrera alemana es la aplicación cada vez más completa de la conscripción universal.»

La política que la clase obrera ha de seguir en el conflicto constitucional es:

«sobre todo preservar la organización del partido obrero en la medida en que lo permitan las condiciones actuales; empujar al Partido del Progreso a que haga progresos reales, en la medida de lo posible; … pero responder a los hipócritas halagos de la reacción con las palabras: “Con la lanza se deben aceptar los regalos, punta contra punta.”»