Karl Marx/Friedrich Engels

Bosquet

Escrito entre el 22 y el 29 de septiembre de 1857.

Del inglés.

["The New American Cyclopædia", Band III]

Bosquet, Marie-Joseph, mariscal de Francia, nacido en 1810 en Pau, en el departamento de Basses Pyrénées. A partir de 1829 asistió a la Escuela Politécnica de París, a partir de 1831 a la Escuela Militar de Metz, en 1831 fue subteniente de artillería y como tal marchó a Argelia en 1834 con el 10.º Regimiento de Artillería. Allí, en una ocasión en que un pequeño destacamento francés se encontraba en una situación muy crítica y el oficial al mando no sabía cómo sacar a sus tropas del combate, el joven Bosquet se adelantó y desarrolló un plan que condujo a la derrota total del enemigo. En 1836 fue ascendido a teniente, en 1839 a capitán, en 1842 a comandante, en 1845 a teniente coronel y en 1848 a coronel, y aún en el mismo año, bajo el gobierno republicano, a general de brigada. Durante la campaña contra los cabilas de 1851 fue herido al asaltar con su brigada el desfiladero sobre el Menegal. Su ascenso al rango de general de división fue omitido debido a su reserva hacia Luis Napoleón; pero cuando se enviaron tropas a la guerra en Turquía, recibió el mando de la 2.ª División.

En la batalla del Alma llevó a cabo el ataque envolvente del ala derecha francesa sobre el ala izquierda rusa con una energía y rapidez que fue reconocida incluso por los rusos, y llegó incluso a llevar su artillería a la meseta a través de barrancos intransitables, considerados impracticables. Sin embargo, hay que añadir que en esta ocasión tuvo delante a un adversario muy inferior en número.

En Balaclava estuvo inmediatamente dispuesto a desembarazar el ala derecha inglesa, de modo que el resto de la caballería ligera inglesa pudo retirarse bajo la protección de sus tropas, y a los rusos se les pasaron las ganas de seguir avanzando. En Inkermán estuvo ya de madrugada preparado para apoyar a los ingleses con 3 batallones y 2 baterías. Como este ofrecimiento fue rechazado, entonces colocó 3 brigadas francesas detrás del ala derecha inglesa y, con dos de estas brigadas, entró en la línea de batalla a las 11, tras lo cual los rusos tuvieron que emprender la retirada. Sin este socorro, los ingleses habrían sido completamente aniquilados, pues habían empeñado todas sus tropas y ya no disponían de reservas, mientras que los rusos aún poseían 16 batallones frescos. Bosquet, pues, como jefe del cuerpo destinado a cubrir las fuerzas aliadas en la ladera del Chernaya, se distinguió en toda ocasión por su prontitud, vigilancia y actividad. Tomó parte en el asalto al Malakoff y, a continuación, fue nombrado mariscal y, en 1856, senador.