ESCRITOS SOBRE ESPAÑA la junta de Madrid, a pesar de que su gabinete está ya completo y cada ministro ocupa su despacho.

KARLMARX {Traducido del inglés, según texto de MEGA 1113, pp. 384-385} REIVINDICACIONES DEL PUEBLO ESPAÑOL New York Daily Tribune Núm. 4.166, 25 de agosto de 1854 De nuestro propio corresponsal Londres, viernes, 11 de agosto de 1854 Hace algunos días Le Charivari22 publicó una caricatura en la que se mostraba al pueblo español enzarzado en una batalla y a los dos espadones -Espartero y O'Donnell- abrazándose sobre sus cabezas. Le Charivari se equivocaba al tomar como final de la revolución lo que es sólo su comienzo. La batalla entre O'Donnell y Espartero ha empezado ya, y no sólo entre ellos, sino también entre los jefes militares y el pueblo. De poco le ha servido al gobierno haber nombrado al torero Puchera superintendente de los mataderos, haber formado un comité para la recompensa de los combatientes de las barricadas y, finalmente, haber nombrado a dos franceses, Pujo! y Delmas, historiadores de la revolución. O'Donnell quiere que las Cortes sean convocadas conforme a la ley de 1845; Espartero, conforme a la constitución de 1837, y el pueblo, por sufragio universal. El pueblo se niega a deponer las armas mientras el gobierno no publique su programa, dado que el de Manzanares ya no satisface sus aspiraciones. El pueblo exige la anulación del concordato de 1851, confiscación de las propiedades de los contrarrevolucionarios, una exposición del estado de las finanzas, cancelación de todos los contratos de ferrocarriles y de otros contratos fraudulentos de obras públicas, así como, finalmente, procesamiento de Cristina por un tribunal especial. Dos intentos de huida de parte de ésta han quedado frustrados por la resistencia armada del pueblo. El Tribuno hace el siguiente cálculo de lo que tiene que devolver Cris22. Le Charivari, periódico satírico de París, fundado en 1832.