The People's Paper. Núm. 13, 31 de julio de 1852

Al Director de The People's Paper.

Colonia, 27 de julio de 1852.

Hermano demócrata: —Me apresuro a informaros de un acto de crueldad deliberada perpetrado por el Gobierno prusiano, del cual ninguno de vuestros periódicos de clase en Inglaterra informará al público británico.

Un gran número de los principales defensores de la democracia alemana fueron apresados por el Gobierno hace catorce meses y encerrados en prisión bajo la acusación de haber participado en actividades revolucionarias. Cuando estaban a punto de ser llevados a juicio, el Gobierno prusiano encontró que no tenía suficientes pruebas contra ellos, y los devolvió a prisión para completar las pruebas.

De nuevo encontraron que no tenían pruebas, pero están decididos a no liberar a enemigos tan peligrosos para la tiranía, y como una absolución sería la consecuencia segura de un juicio, ¡han resuelto asesinarlos en prisión sin juicio! Uno de ellos ha quedado casi completamente ciego; otro se está muriendo de tisis. Como había llegado una vez más el momento de su juicio, ¿con qué pretexto creéis que ha sido aplazado de nuevo? ¡Porque el funcionario del Gobierno, Schultz, está enfermo! ¡Por tanto, han de permanecer en prisión meses más! Entonces, ¡si Schultz llegara a morir, tendrían, según la lógica, que quedarse en prisión para siempre! La esperanza del Gobierno es que mueran en prisión, y que así el Gobierno se libre de sus adversarios y evite la mortificación de una derrota. ¿Hasta cuándo ha de durar esto?