Carta al redactor del periódico "L'Alba"

Karl Marx

[Carta al redactor del periódico "L'Alba"]

Escrita a finales de mayo de 1848.

["L'Alba" núm. 258 del 29 de junio de 1848]

Muy señor mío:

Bajo el título "Neue Rheinische Zeitung" y bajo la dirección del señor Karl Marx se publicará aquí, en Colonia, a partir del 1 de junio del presente año, un nuevo diario. Este periódico defenderá entre nosotros, en el norte de Europa, los mismos principios democráticos que "L'Alba" sostiene en Italia. No puede, por tanto, caber duda acerca de la posición que adoptaremos respecto a la cuestión ítalo-austríaca actualmente pendiente. Defenderemos la causa de la independencia italiana y combatiremos a muerte el despotismo austríaco en Italia, exactamente igual que en Alemania y en Polonia. Tendemos fraternalmente la mano al pueblo italiano y queremos demostrarle que la nación alemana rechaza de todas las formas la política de opresión que entre ustedes ejecutan las mismas personas que entre nosotros han perseguido siempre la libertad. Haremos todo lo posible por restablecer la unidad y la buena inteligencia entre las dos grandes y libres naciones, a las que un sistema de gobierno infame ha hecho creer hasta ahora que son enemigas. Por esta razón exigiremos que la brutal soldadesca austríaca abandone inmediatamente Italia y que el pueblo italiano, sin tutela alguna, pueda elegir la forma de gobierno que corresponda a su voluntad.

Para posibilitarnos seguir la situación italiana y ofrecerles a ustedes ocasión de juzgar la sinceridad de nuestras promesas, les proponemos un intercambio de nuestros dos periódicos; nosotros les remitiríamos, pues, diariamente la "Neue Rheinische Zeitung" y ustedes a nosotros "L'Alba". Esperamos que tengan a bien aceptar esta propuesta y rogamos que comiencen el envío de "L'Alba" lo antes posible, a fin de que podamos aprovecharlo ya en nuestros primeros números.

Si se diera el caso de que tuvieran que enviarnos también otras comunicaciones, les rogamos que lo hagan, prometiéndoles que cuanto pueda servir a la causa de la democracia en uno u otro país encontrará siempre entre nosotros la mayor atención.

¡Con un saludo fraternal!

La redacción de la "Neue Rheinische Zeitung"

El redactor Dr.
Karl Marx