Engels an Friedrich Adolph Sorge
in Hoboken


London, 14. Juni 73

Lieber Sorge,

Die Arbeit an der „Allianz“!%°! hat meine Korrespondenz unterbrochen. Dazu kommen uns erst Jetzt wieder die Journale, nachdem wir sie
bestellt, regelmäßig zu, und kann ich also erst jetzt wieder ordentlich berichten.

Erst Erledigung Deiner Briefe.

Die des Generalrats in der Inlage beantwortet.!

14. Mai. - Das mit dem Geldmangel ist so alt wie die Internationale. Die
Amerikaner waren die einzigen, die zahlten, und wärst Du nicht gewesen,
so hätten wir schwerlich auch das bekommen. - Den Kongreß] aufschieben geht absolut nicht, es hieße den andern das Feld räumen, ist auch
gar nicht nötig, wie Du sehn wirst.

23.Mai. - Die Leute in Genf, die ich treten soll, antworten uns selbst
nicht. Sogar der alte Becker“ antwortet Marx nicht. Outine ist, wir wissen


“nicht wo. Das „Bullfetin] Jurass[ien]“ erhalten wir selbst nicht, sehn nur


Auszüge in der „Liberte* und „Internationale“.

27.Mai. - Die Erklärung wegen Frankreich!] - sehr gut! - ist englisch
an den British Federal Council abgegangen und geht heute französisch an
„Plebe“, Spanischen Föderalrat und nach Portugal. By the bye? die Portugiesen klagen, daß sie sar nichts von Euch erhalten, und doch sind sie sehr,
sehr wichtig für uns! - Serraillier hat absolut nichts zu schreiben, da er
keine einzige Adr. mehr in Frankreich hat, es ist alles abgefaßt. Über die
Prozesse soll er Euch aber einen kleinen Bericht machen für den Eurigen
an den Kongreß - es waren Prozesse überall, wo Sektionen waren, in
B£ziers, Lisieux etc. etc. - Korrespondenz für die „Arbfeiter]-Zfeilt[un]g“
Wer soll sie machen? M[arx] und ich sind überarbeitet, derart, daß Mlarx]
vom Ärzt auf 4 Stunden Arbeit täglich beschränkt worden wegen Blut-


1 Friedrich Engels: „An den Generalrat der Internationalen Arbeiterassoziation” —* Johann


Philipp Becker - * Nebenbei bemerkt




andrang nach dem Kopf, und ich daher mit Lafargue alles machen muß.
Frankel arbeitet in seinem shop* bis 9 Uhr abends. Die andern können
nicht schreiben. - Die Hamburger!! sind Knoten. Ich werde es an
Liebknlecht] schreiben. - Für Holland genügt die deutsche Fassung der
Erklärung. - Die „Arbeiter-Ztg.“ sollte den „Volksst[aat]“ mehr benutzen. -

Also jetzt was Neues, und zwar diesmal keine Hiobsposten.

l. Der britische Kongreß, I. und 2. Juni in Manchester abgehalten !,
war ein Erfolg. 26 Delegierte. - Bericht per Bookpost? aus dem Toryblatt
geht hiermit ab, desgl. I Nr. der Brüsseler „Internationale“. Der Föderalrat bleibt in London, obwohl die Hiesigen ihn nach Nottingham verlegen
wollten. Die „Eastern Post“, bisher Organ Jungs und Hales’, erkennt den
Kongreß in einem Spottartikel dennoch als wirkliche Repräsentation der
englischen Internationale an, und ich finde seitdem auch keine Berichte
über Bogussitzungen in Hales’ Hause mehr darin; das Krämchen scheint
geschlossen. Bisher hatten sie in diesen Berichten immer abgewechselt mit
Berichten ihrer ganzen 2 Sektionen: Stratford und Limehouse, und Limehouse und Stratford, das scheint nun nicht länger anzugehn. - Mottershead
war Pfingstmontag im Hydepark beim Trades Union Meeting, total besoffen wie immer. - Den „Int[ernational] Herald“ erhalte ich seit 2 Wochen
nicht mehr, scheint auch kaputt zu sein. Kein Unglück, sobald die andern
aus der englischen Presse. Die hiesige neue französische Sektion (Dupont
und Serrlaillier]) haben Chance, ein französisches Blatt hier zustande zu
bringen, doch ist französischen Versicherungen nicht viel zu trauen.

2. Die Jurassiens haben ihre entscheidende Rückwärtskonzentrierung
gemacht. Die „Intern[ationalle“ zeigt Dir, daß sie beschlossen haben, ihren
Allianzkollegen vorzuschlagen: keinen Kongreß zu beschicken, que le
pretendu Conseil general pourrait ätre tent€ de convoquer”, sondern einen
Separatkongreß an einem von ihren Föderationen zu bestimmenden Schweizer
Ort [E71

Das heißt: in Genf dürfen wir uns nicht sehn lassen, sonst kriegen wir
Keile. Sie werden also in einem Jurawinkel tagen; nach dem Oltener
Kongreß (s. unten) können sie sich sonst in der Schweiz nirgendwo mehr
sehn lassen. - Andre Gründe sind: I. Bakunins alte Unlust, in persönlicher
Debatte aufzutreten, 2. Guillaumes und sein eigner Ausschluß, der die
Kardinalfrage in einer rein persönlichen Form gleich anfangs vorbringen
würde, wozu noch Blakunin]s Escroquerie-Faktum kommt, das ihn sofort


rufen möchte - Gaunerei-Faktum 2:




kaputtmachen würde, und 3. die Gewißheit, daß es bei ihnen in Wirklichkeit nicht besser steht als bei uns, daß auch dort der innere Krakeel die
Leute müde und verdrießlich gemacht hat. Auf diesem großen Jurakongreß
waren nur neun Sektionen vertreten! In Italien bringen sie bei all dem Lärm
kein einziges Blatt auf die Beine, und in Spanien sind sie in der jetzigen
Bewegung = 0. Dabei haben sie sofort ihre Abstention verleugnen müssen
und 8, wie sie behaupten, 10 Mann, in die Cortes geschickt.

3. In Rom ist ein Komitee „der Internationale“ aufgehoben worden, Societä del Silenzio genannt, geheime Gesellschaft, Eid des absoluten Gehorsams, sakramentale Schlußformel der Briefe - die von Bakunin vorm Jahr
ausgegebene: Salute e liquidazione sociale, anarchia e collectivismo” - kurz,
die geheime Allianz!!! mit allen Schikanen. Kommt grade zur rechten Zeit.

4. Serrlaillier] hat mit den Blanquisten wegen der französischen Prozesse in der „Liberte“ eine Polemik gehabt!”), worin diese sehr unverschämt auftraten, aber gehörig vermöbelt worden sind; besonders schlug sie,
daß, nachdem auf dem Haag die Vollmachten der Mandatare annulliert
waren und der Generalrat allein neue auszustellen befugt erklärt, Cournet
und Ranvier dem Heddeghem in ihrem Namen eine neue Vollmacht ausstellten - noch im Haag!

5. Schweizer Arbeiterkongreß in Olten?! - 70 Delegierte, 5 Jurassiens,
schlugen Dezentralisation vor, mit allen Stimmen gegen ihre 5 geschlagen -
zogen sich sofort zurück. Doch das wirst Du aus der „Tagwacht“ längst
wissen.

Ich hoffe, Dein Arm und Deine Stimme sind inzwischen wieder restauriert und die Kongreßaussichten bessern sich auch: bei Euch. Wenn der
Kongreß auch kein sehr brillanter wird, so ist er doch nötig und wird sich
mit einiger Arbeit schon herausmachen. Vergeßt nicht, daß Ihr nach den
Statuten 2 Monat vorher berufen und Programm aufstellen müßt, also
1. Juli. |

„Allianz“ so gut wie fertig- französisch; Heidenarbeit in dieser schikanösen Sprache - wird dreinschlagen und auch Euch überraschen.

Postschluß. Herzlichen Gruß.

| Dein
F.E.


9 Heil und soziale Liquidation, Anarchie und Kollektivismus