en Manchester
Londres, viernes, 25 de febrero de 1859

25 de febrero de 1859
Querido Engels:

«Po y Rin» es una idea excelente, que debe ponerse en obra de inmediato. Tienes que meterle mano al asunto enseguida, pues aquí el tiempo lo es todo. Aún hoy le he escrito a Lassalle y estoy seguro de que Jüdel Braun llevará la cosa adelante.

En primer lugar, el folleto (¿cuántos pliegos? Contéstame en seguida a este último punto) debe aparecer anónimo, de modo que el público crea que un gran general es el autor. En la segunda edición, que sin duda vivirás para ver si la cosa aparece a tiempo, te nombras entonces en un prefacio de seis líneas. Esto será entonces un triunfo para nuestro partido. En el «Prefacio» te he rendido algunos honores; y así es tanto mejor si acto seguido tú mismo subes a la escena.

Los perros de demócratas y los canallas liberales verán que somos los únicos tipos que no se han atontado en este espantoso período de paz.

Siempre recibirás los números de la Tribune. Hasta ahora no se ha impreso ninguno de los artículos militares. El primero, que escribiste hace mucho tiempo, el señor Dana no lo publicó, pero probablemente lo hará ahora. A mí me pasa constantemente lo mismo. A menudo las bestias no se percatan sino al cabo de tres meses de que se les han predicho los events y entonces imprimen los artículos correspondientes.

Mi cuñado ha dado bien su dirección. Sólo se le ha olvidado añadir City (cerca de la oficina central de correos). Mas creo que ahora estará él mismo en Manchester y te dará razón de sí mismo.

Salud.
K. M.