Londres, 29 de marzo de 1878  
41 Maitland Park Road, N. W.

Estimado señor:

He conseguido, aunque con algún retraso, el tomo IV (Industrieactien) del Samter, sobre el cual tuvo usted la amabilidad de llamarme la atención. No quería contestar a su carta hasta haber tenido, por fin, tiempo de hojear la obra; y la he encontrado muy útil.

He intentado, sin éxito, conseguir a través de los libreros el segundo tomo de Glagau* (probablemente ha sido prohibido), así como el libro de Rudolph Meyer” por el cual éste ha sido procesado. Puesto que el citado Meyer me ha mencionado ante los tribunales como testigo competente de la «erudición» de su obra, ya por mera decencia debería habérmela enviado para que la examinara.

Por último, tengo aún una cosa que pedirle: que tenga la bondad, siempre que no le quite demasiado tiempo, de proporcionarme una lista con los títulos de los escritos publicados por Perrot sobre el tema de las sociedades por acciones, etc.

De Petersburgo, el Sr. Kaufman me ha enviado (en ruso) su voluminoso tomo sobre la Teoría y práctica de los bancos, así como su Historia del Banco de Inglaterra, etc. Hasta ahora sólo he leído el primero. Escrito en un estilo «grandilocuente», con considerables pretensiones engreídas de absoluta «erudición», constituye una entusiasta apología de la economía de la Gründung y de la estafa. Sin embargo, tales escritos son sumamente provechosos, pues la apología, en la medida en que posea algún contenido real, y sin que lo sepa en absoluto su autor, acaba por demostrar, para bien o para mal, y en contra de lo que piensa el filisteo moralizante, la correlación entre el producto necesario del actual sistema de producción mismo y aquello que vuestro filisteo condena como «abuso», «mala práctica», etc.

Antes estaba suscrito al Frankfurter Zeitung, pero ya no, debido a su punto de vista «suizo», que es lo único que puede explicar sus lunáticas fantasías a propósito del embrollo oriental. Pero ahora un amigo mío en Alemania me persigue enviándome de vez en cuando lo que él cree un número interesante del periódico. Por lo poco que me ha llegado de ese modo (aunque sigue siendo «demasiado»), me parece que se está produciendo un cambio notable en la línea del periódico. ¿Es ése el caso, o no? ¿Se ha desplazado el Sr. Sonnemann aún más a la «derecha»?

Confío en que esté usted teniendo mejor tiempo que nosotros. Desde mi regreso de Alemania, a mediados de septiembre, padezco una tos persistente, etc.

Con los mejores saludos, quedo de usted, señor, atentamente,

Karl Marx

2 * Glagau, Der Börsen- und Gründungs-Schwindel in Deutschland. – 3 R. Meyer, Politische Gründer und die Corruption in Deutschland. – 4 F. Perrot, Der Bank-, Börsen- und Aktienschwindel. – 5 [Kaufman] И. И. Кауфман, Теория и практика банковаго дѣла. – 6 И. И. Кауфман, История банковаго дѣла въ Великобританіи и Ирландіи.