Engels an Laura Lafargue
in Le Perreux


London, 11. Juni 89

‚Meine liebe Laura,

Endlich finde ich ein paar Minuten für einen ruhigen Schwatz mit Dir.
Vor allen Dingen laß mich Dir für Deine liebenswürdige Einladung nach
Le Perreux während des Kongresses danken. Ich befürchte nur, ich werde
es wie bisher aufschieben müssen, ihr Folge zu leisten. Es gibt zwei Dinge,
die zu besuchen ich prinzipiell vermeide und wohin ich nur zwangsweise
gehe: Kongresse und Ausstellungen. Der Lärm und das Gedränge Eurer
„world's fair“!, um mich in dem Slang des respektablen Briten auszudrücken, ist für mich alles andere als reizvoll, und von dem Kongreß muß
ich mich auf jeden Fall fernhalten; das würde mich in eine neue Agitationskampagne stürzen, und ich würde zum Vorteil einer Menge Nationalitäten
mit einer Ladung voll Aufgaben hierher zurückkehren, die mich für ein
paar Jahre beschäftigt hielten. So etwas kann man auf einem Kongreß nicht
ablehnen, und doch muß ich es, wenn der 3.Band? das Licht der Welt erblicken soll. Über drei Monate konnte ich keinen Blick darauf werfen, und
jetzt ist es zu spät, um vor den Ferien, die ich zu nehmen gedenke, damit
zu beginnen; ich bin auch nicht sicher, ob ich meine Kongreßsorgen ganz
los bin. Wenn ich also in diesem Jahr nicht nach Le Perreux hinüberkomme,
aufgeschoben ist nicht aufgehoben?. Diesen Sommer jedoch werde ich mich
etwas in einem stillen Ort an der See ausruhen, um mich wieder in die
Kondition zu bringen, eine Zigarre rauchen zu können, was ich seit mehr
als zwei Monaten nicht getan habe; ungefähr ein Gramm Tabak jeden
zweiten Tag ist alles, was ich vertragen kann - doch ich schlafe wieder, und
mäßiges Trinken hat für mich keine unangenehme Wirkung mehr.

Hier einige Neuigkeiten für Paul: Sam Moore gibt für uns heute abend
ein Abschiedsessen; er segelt am Samstag nach dem Niger ab, wo er in Asaba,
im Innern Afrikas, Oberrichter der Gebiete der Royal Niger Company,


nicht aufgehoben




Chartered and Limited, sein wird, mit sechs Monaten Urlaub für Europa
jedes zweite Jahr, gute Bezahlung und der Aussicht, nach etwa acht Jahren
als ein unabhängiger Mann zurückzukehren. Es war hauptsächlich zu
Ehren Pauls, daß er einwilligte, Lord-Oberrichter der Niger-Neger, der
höchsten Elite der nigritischen? Niger-Neger zu werden. Es tut uns allen
sehr leid, ihn zu verlieren, aber er hat seit mehr als einem Jahr nach etwas
Ähnlichem gesucht, und dies ist eine ausgezeichnete Stellung. Er ist nicht
nur seiner juristischen Qualifikation wegen ernannt worden, sondern vielmehr auch, weil er ein tüchtiger Geologe und Botaniker und ehemaliger
Freiwilligen-Offizier ist - alles sehr wertvolle Eigenschaften in einem unbekannten Lande. Er wird einen botanischen Garten haben und eine meteorologische Station einrichten; seine richterlichen Pflichten werden hauptsächlich darin bestehen, deutsche Schmuggler von Bismarcks***Kartoffelsprit,
von Waffen und Munition zu bestrafen. Das Klima ist weit besser als sein
Ruf, und Sams medizinischer Befund war höchst zufriedenstellend, der
Arzt sagte ihm, daß er eine bessere Chance haben werde als junge Männer,
die sich selbst - aus purer Langerweile - mit Whisky und schwarzen
Harems töten. Somit wird, wenn der dritte Band herauskommt, wenigstens
ein Teil davon in Afrika übersetzt werden, da ich ihm die Aushängebogen
schicken werde.

Um zu unserem geliebten Kongreß zurückzukehren. Ich betrachte diese
Kongresse als unvermeidliche Übel in der Bewegung. Die Leute wollen sich
unbedingt auf Kongressen in Szene setzen, und obgleich Kongresse ihre
brauchbare demonstrative Seite haben und insofern gut sind, als sie Leute
aus den verschiedenen Ländern zusammenbringen, so ist es doch zweifelhaft, ob le jeu vaut la chandelle, wenn es ernsthafte Differenzen gibt. Doch
die ständigen Bemühungen der Possibilisten!!”! und Hyndmaniten, sich
mittels ihres Kongresses in die Führung einer neuen Internationale einzuschleichen, machten einen Kampf für uns unvermeidlich, und das ist der
einzige Punkt, worin ich mit Brousse übereinstimme: daß es wieder der alte
Ri$ durch die Internationale ist, der jetzt die Leute in zwei entgegengesetzte
Lager treibt. Auf der einen Seite die Anhänger Bakunins, unter einer anderen
Flagge, aber mit der ganzen alten Ausrüstung und Taktik, eine Bande von
Intriganten und Betrügern, welche über die Bewegung der Arbeiterklasse
für ihre eigenen persönlichen Ziele „herrschen“ wollen; auf der anderen
Seite die wirkliche Arbeiterbewegung. Und das allein war der Grund, mich
für die Sache so ins Zeug zu legen. Debatten über die gesetzlichen Details






interessieren mich nicht so sehr. Doch die Position, die wir nach 1873 von
den Änarchisten zurückerobert haben, wurde jetzt von ihren Nachfolgern
angegriffen, und deshalb hatte ich keine Wahl. Nun, wir waren siegreich,
wir haben der Welt bewiesen, daß fast alle Sozialisten in Europa „Marxisten“
sind (sie werden darüber verrückt werden, daß sie uns diesen Namen gegeben haben!) und daß sie mit Hyndman, der sie trösten kann, kaltgestellt
sind. Und nun hoffe ich, wird man meine Dienste nicht mehr länger benötigen.

Da sie niemanden haben, der zu ihnen kommt, greifen sie auf nichtsozialistische oder halbsozialistische Trades Unions zurück, und auf diese Weise
wird ihr Kongreß einen von dem unsrigen völlig unterschiedlichen Charakter
tragen. Das macht die Vereinigung zu einer zweitrangigen Frage; zwei
solche Kongresse können ohne Skandal nebeneinander tagen.

Meine liebe Laura, ich wollte noch viel mehr schreiben, doch ich kann
kaum sehen, so neblig ist es, und deshalb mußte ich unterbrechen und auf
hellere Pausen warten bis Jetzt, wo es Postzeit ist. Ich kann also nur noch den
Scheck über £ 20 beifügen - von dem Paul schreibt.

Wegen des Geldes für den Kongreß sollten die Deutschen etwas tun -
wenn ich kann, werde ich Paul morgen darüber schreiben.


Immer Dein


F. Engels


As de Ensiichen: