Karl Marx

Der britische Handel

["New-York Daily Tribune" Nr. 5238 vom 3. Februar 1858]

Während der kürzlichen außerordentlichen Sitzung des britischen Parlaments erklärte Lord Derby im Oberhaus, daß im Laufe der vergangenen drei Jahre der Wert des britischen Imports den des britischen Exports um 160.000.000 Pfd.St. überschritten habe. Diese Erklärung gab Anlaß zu einer Diskussion außerhalb des Parlaments, da sich einige Privatpersonen an Lord Stanley of Alderley, den Präsidenten des Board of Trade <Handels- und Verkehrsministeriums>, wandten, um Aufschluß über die Richtigkeit der Behauptung des Lord Derby zu erlangen. Der Präsident des Board of Trade antwortete in einem Brief, den er an seine Fragesteller richtete, folgendermaßen:

"Die von Lord Derby im Oberhaus getroffene Feststellung, daß der Wert unseres Imports während der vergangenen drei Jahre den Wert unseres Exports um 160.000.000 Pfd.St. übertroffen habe, ist unrichtig und rührt daher, daß Lord Derby den Gesamtwert unseres Imports einschließlich des Imports aus den Kolonien und dem Ausland berechnet, dagegen die Wiederausfuhr von Waren, die aus den Kolonien und dem Ausland eingegangen waren, nicht berücksichtigt hat. So zeigt Lord Derbys Berechnung:

Import

468.000.000 Pfd.St.

Export

308.000.000 Pfd.St.

Differenz

160.000.000 Pfd.St.

wohingegen es heißen müßte:

Import

468.000.000 Pfd.St.

Export

371.000.000 Pfd.St.

Differenz

97.000.000 Pfd.St."

Der Präsident des Board of Trade bekräftigt diese Feststellung, indem er ihr eine Vergleichstabelle über den Wert des Exports und Imports des Vereinigten Königreichs von 1855, 1856 und 1857 beifügt. Dieses hochinteressante Dokument, das nicht in den Londoner Zeitungen stand, drucken wir nachstehend ab. Man wird vorerst daraus ersehen, daß der ganzen Angelegenheit eine Form gegeben werden kann, die Lord Derbys Feststellung bestätigt, nämlich:

Gesamtimport

468.000.000 Pfd.St.

britischer Export

308.000.000 Pfd.St.

Überschuß des Imports gegenüber dem britischen Export

160.000.000 Pfd.St.

Wiederausfuhr von Auslandsprodukten

63.000.000 Pfd.St.

Handelsbilanz zuungunsten Großbritanniens

97.000.000 Pfd.St.

So besteht tatsächlich ein Überschuß an ausländischem Import gegenüber dem britischen Export von 160.000.000 Pfd.St.; und nach der Wiederausfuhr von Waren ausländischer Produktion in Höhe von 63.000.000 Pfd.St. bleibt eine, wie der Präsident des Board of Trade selbst feststellt, für Großbritannien ungünstige Bilanz von 97.000.000 Pfd.St., d.h. für den Durchschnitt der drei Jahre 1855, 1856 und 1857 von mehr als 32.000.000 Pfd.St. Daher die kürzliche Klage der Londoner "Times":

"Die wirklichen von der Nation erlittenen Verluste sind wahrend der letzten fünf oder sechs Jahre vor sich gegangen, und erst jetzt haben wir sie herausgefunden."

Diese Verluste rühren jedoch nicht von dem Überschuß des Imports über den Export her, sondern von dem besonderen Charakter eines großen Teils des Exports.

Tatsache ist, daß die Hälfte der Wiederausfuhr aus ausländischen Rohstoffen besteht, welche zu Fabrikaten verarbeitet werden, die dazu beitragen, die ausländische Konkurrenz gegen die industriellen Interessen Britanniens zu verstärken, und die in gewissem Umfang den Briten in Form von Fertigwaren für ihren eigenen Verbrauch zurückgeliefert werden. Als entscheidender Punkt ist jedoch zu beachten, daß die umfangreiche Wiederausfuhr von Rohstoffen, die sich aus der Konkurrenz der Industrie auf dem Festlande ergibt, den Preis für Rohstoffe dermaßen erhöhte, daß er beinahe den dem britischen Fabrikanten verbliebenen Profit schluckte. Bei einer früheren Gelegenheit machten wir in diesem Sinne einige Feststellungen hinsichtlich der britischen Baumwollindustrie. Da die industrielle Krise gegenwärtig besonders heftig

in den britischen Wollverarbeitungsgebieten wütet, wo ein Bankrott dem anderen folgt, was die Londoner Presse sorgfältig der breiten Öffentlichkeit vorenthält, dürfte es angebracht sein, an dieser Stelle einige Zahlen anzuführen, die beweisen, was für eine wirksame Konkurrenz die Fabrikate des europäischen Festlandes den britischen Fabrikanten in Rohwolle machen - eine Konkurrenz, die zu einer beispiellosen Preissteigerung bei diesem Rohstoff geführt hat, wodurch der Fabrikant zugrunde gerichtet und die nunmehr geplatzte Spekulation mit diesem Artikel gefördert worden ist. Folgende Aufstellung umfaßt jeweils die ersten neun Monate der vergangenen fünf Jahre:

Import

Jahre

Aus dem Ausland

Aus den Kolonien

Insgesamt

1853

37.586.199 lbs.

46.277.276 lbs.

83.863.475 lbs.

1854

27.006.173 lbs.

50.187.692 lbs.

77.193.865 lbs.

1855

17.293.842 lbs.

53.896.173 lbs.

71.190.015 lbs.

1856

22.377.714 lbs.

62.148.467 lbs.

84.526.181 lbs.

1857

26.604.364 lbs.

63.053.100 lbs.

90.657.464 lbs.

Export

Jahre

Ins Ausland

In die Kolonien

Insgesamt

1853

2.480.410 lbs.

5.343.166 lbs.

7.823.576 lbs.

1854

5.993.366 lbs.

13.117.102 lbs.

19.110.468 lbs.

1855

8.860.904 lbs.

12.948.561 lbs.

21.809.465 lbs.

1856

5.523.345 lbs.

14.433.958 lbs.

19.967.303 lbs.

1857

4.561.000 lbs.

25.068.787 lbs.

29.629.787 lbs.

Demzufolge scheint die Menge ausländischer und kolonialer Wolle, die für den britischen Eigenverbrauch verblieben war, folgende Höhe erreicht zu haben:

1853

76.039.899 lbs.

1854

58.083.397 lbs.

1855

49.380.550 lbs.

1856

64.568.878 lbs.

1857

61.027.677 lbs.

Andererseits betrug der Export der in England erzeugten Wolle:

1853

4.755.443 lbs.

1854

9.477.396 lbs.

1855

13.592.756 lbs.

1856

11.539.201 lbs.

1857

13.492.386 lbs.

Wenn wir von der in das Vereinigte Königreich importierten ausländischen Wolle zuerst die wiederausgeführte Menge und dann die der exportierten englischen Wolle abziehen, erhalten wir folgende reale Mengen ausländischer Wolle, die für den britischen Eigenverbrauch zur Verfügung steht:

1853

71.284.456 lbs.

1854

48.606.001 lbs.

1855

35.787.794 lbs.

1856

53.029.677 lbs.

1857

47.535.291 lbs.

Während also der Import kolonialer Wolle in das Vereinigte Königreich von 46.277.276 lbs. in den ersten neun Monaten von 1853 auf 63.053.100 lbs. in der gleichen Periode von 1857 und der Gesamtimport im gleichen Zeitraum von 83.863.475 lbs. auf 90657464 lbs. anstieg, war in der Zwischenzeit die Nachfrage auf dem europäischen Festland so gewachsen, daß die für den britischen Verbrauch verbleibende Menge ausländischer und kolonialer Wolle in den fünf Jahren von 76.039.899 lbs. im Jahre 1853 auf 61.027.677 lbs. im Jahre 1857 zurückging; und wenn man die Menge der exportierten einheimischen Wolle berücksichtigt, so fand von 1853 bis 1857 eine Gesamtverminderung von 71.284.456 lbs. auf 47.53.5291 lbs. statt. Die Bedeutung dieser Feststellungen kann man noch besser ermessen, wenn man die von der Londoner "Times" in einem Finanzartikel zugegebene Tatsache beachtet, daß gleichzeitig mit dieser Vergrößerung des Wollexports aus dem Vereinigten Königreich auch der Import kontinentaler Wollfabrikate, besonders französischer, im Ansteigen begriffen war.

Aus den von Lord Stanley of Alderley gelieferten Zahlen haben wir folgende Tabelle zusammengestellt, die zeigt, in welchem Grade die Handelsbilanz mit Großbritannien für verschiedene Länder günstig oder ungünstig ausfiel:

Handelsbilanz zuungunsten Englands in den Jahren 1855, 1856 und 1857

1. Vereinigte Staaten

28.571.764 Pfd.St.

2. China

22.675.433 Pfd.St.

3. Ostindien

19.605.742 Pfd.St.

4. Rußland

16642167 Pfd.St.

5. Preußen

12.842.488 Pfd.St.

6. Ägypten

8.214.941 Pfd.St.

7. Spanien

7.146.917 Pfd.St.

8. Britisch-Westindien

6.906.314 Pfd.St.

9. Peru

6.282.382 Pfd.St.

10. Schweden

5.027.934 Pfd.St.

11. Kuba und Puerto Rico

4.853.484 Pfd.St.

12. Mauritius

4.672.090 Pfd.St.

13. Neu-Braunschweig

3.431.303 Pfd.St.

14. Dänemark

3.391.144 Pfd.St.

15. Ceylon

3.134.575 Pfd.St.

16. Frankreich

2.696.291 Pfd.St.

17. Kanada

1.808.454 Pfd.St.

18. Norwegen

1.686.962 Pfd.St.

19. Afrika (West)

1.432.195 Pfd.St.

20. Portugal

1.283.075 Pfd.St.

21. Königreich beider Sizilien

1.030.139 Pfd.St.

22. Chile

693.155 Pfd.St.

23. Buenos Aires

107.676 Pfd.St.

Handelsbilanz zugunsten Englands in den Jahren 1855, 1856 und 1857

1. Hansestädte

18.883.428 Pfd.St.

2. Australien

17.761.889 Pfd.St.

3. Türkei

6.947.220 Pfd.St.

4. Brasilien

7.131.160 Pfd.St.

5. Belgien

2.214.207 Pfd.St.

6. Holland

1.600.904 Pfd.St.

7. Kap der Guten Hoffnung

59.661 Pfd.St.

Die einfache Tatsache, daß der britische Import den Export in drei Jahren um 97.000.000 Pfd.St. übertroffen hat, würde keineswegs das jetzt von den Briten erhobene Geschrei rechtfertigen, "daß sie ihren Handel mit einem jährlichen Verlust von 33.000.000 Pfd.St. führen" und daß von diesem Handel nur fremde Länder profitieren. Der gewaltige und stetig wachsende Umfang des in allen Teilen der Welt investierten britischen Kapitals muß mit Zinsen, Dividenden und Profiten bezahlt werden, die alle in großem Maße in Form von ausländischen Produkten abzutragen sind, und folglich die Liste britischer Importe anschwellen lassen. Über den dem Export entsprechenden Import hinaus muß es einen Importüberschuß geben, der nicht als Bezahlung für Waren, sondern als Kapitalrente erstattet wird. Die sogenannte Handelsbilanz muß daher, allgemein gesagt, immer zugunsten der übrigen Welt und zuungunsten Englands ausfallen, weil die übrige Welt an England jährlich nicht nur die Waren zu bezahlen hat, die sie von ihm kauft, sondern auch die Zinsen der Schulden, die sie bei ihm aufgenommen hat. Ein für England wirklich beunruhigender Faktor, der aus den vorher genannten Feststellungen hervorgeht, ist jener, daß England anscheinend nicht in der Lage ist, im Inland ein ausreichendes Betätigungsfeld für sein riesiges Kapital zu finden; daher muß es in zunehmendem Maße Geld verleihen und, in dieser Beziehung, ähnlich Holland, Venedig und Genua zur Zeit ihres Niedergangs, selbst die Waffen für seine Konkurrenten schmieden. Es ist gezwungen, durch die Gewährung großer Kredite die Spekulation in anderen Ländern zu fördern, um für sein überschüssiges Kapital ein Betätigungsfeld zu finden und muß so seinen erworbenen Wohlstand aufs Spiel setzen, um das Kapital zu vermehren und zu erhalten. Indem es gezwungen ist, anderen Industrieländern große Kredite zu geben, wie etwa dem europäischen Festland, streckt es selbst seinen industriellen Rivalen die Mittel dazu vor, mit ihm um die Rohstoffe zu konkurrieren und ist somit selbst dabei behilflich, die Rohstoffe für seine eigenen Fabrikate zu verteuern. Die kleine Profitrate, die somit für den britischen Fabrikanten übrigbleibt und die noch dadurch vermindert wird, daß ständig für ein Land, dessen bloßer Bestand von seinem Monopol als Werkstatt der Welt abhängt, die Notwendigkeit besteht, alle übrige Welt zu unterbieten - diese so verminderte Profitrate wird nun durch Kürzung der Löhne der Arbeiterklasse und rapid fortschreitende Verelendung im Inland kompensiert. Dies ist der natürliche Preis, den England für seine kommerzielle und industrielle Überlegenheit zahlt.

Eine vergleichende Aufstellung des Werts der Importe und Exporte des Vereinigten Königreichs aus und nach den wichtigsten Ländern des Auslands und den britischen Besitzungen in den Jahren 1854, 1855 und 1856

Import

Wert des Exports

Geschätzter Realwert des Imports

Erklärter Wert der Produkte des Vereinigten Königreichs

Geschätzter Realwert der ausländischen und kolonialen Produkte

Insgesamt

Ausland

Jahre

in Pfd.St.

in Pfd.St.

in Pfd.St.

in Pfd.St.

Rußland

{

1854

4.252.288

54.301

19.738

74.039

1855

473.169

-

-

-

1856

11.561.924

1.595.237

1.775.617

3.370.854

Schweden

{

1854

2.409.539

334.518

249.792

584.310

1855

2.825.171

545.384

279.515

824.899

1856

2.031.861

629.697

300.795

930.492

Norwegen

{

1854

1.369.440

402.290

106.244

408.534

1855

1.099.642

487.400

102.551

589.951

1856

947.934

488.489

143.080

631.569

Dänemark

{

1854

2.706.186

758.228

230.010

988.238

1855

3.086.979

756.967

260.624

1.017.591

1856

2.201.831

1.033.142

352.173

1.385.315

Preußen

{

1854

9.055.403

798.434

1.717.285

2.515.719

1855

10.242.862

1.100.021

2.016.640

3.116.671

1856

4.534.815

933.715

624.908

1.558.623

Hansestädte

{

1854

6.221.524

7.413.715

2.720.274

10.133.989

1855

4.816.298

8.340.228

3.344.416

11.694.644

1856

5.302.739

10.134.813

3.260.543

13.395.356

Holland

{

1854

6.731.141

4.573.034

2.320.877

6.893.911

1855

6.460.932

4.558.210

2.611.767

7.169.977

1856

7.433.442

5.728.253

2.434.278

8.162.531

Belgien

{

1854

3.631.161

1.406.932

1.948.740

3.355.672

1855

2.533.732

1.707.693

2.239.514

3.947.207

1856

2.936.796

1.689.975

2.323.042

4.013.017

Frankreich

{

1854

10.447.774

3.175.290

3.216.175

6.391.465

1855

9.146.418

6.012.658

4.409.223

10.421.881

1856

10.386.522

6.432.640

4.038.427

10.471.077

Spanien

{

1854

3.594.401

1.270.464

165.642

1.436.106

1855

4.799.728

1.158.300

135.192

1.293.992

1856

3.645.083

1.734.483

377.820

2.112.303

Kuba und Puerto Rico

{

1854

3.369.444

1.073.861

4.727

1.078.588

1855

2.332.753

1.077.745

22.933

1.100.678

1856

2.654.580

1.398.837

25.190

1.424.027

Portugal

{

1854

2.101.126

1.370.603

148.997

1.519.600

1855

1.962.044

1.3100.791

184.580

1.535.371

1856

2.164.090

1.455.754

433.470

1.889.224

Königreich beider Sizilien

{

1854

1.411.457

563.033

109.258

672.291

1855

1.281.940

921.220

175.221

1.096.441

1856

1.1005.582

1.202.183

197.925

1.1000.108

Eigentliche Türkei

{

1854

2.219.298

2.758.605

317.476

3.076.081

1855

2.294.571

5.639.898

419.119

6.059.017

1856

2.383.029

4.416.029

291.991

4.708.020

Ägypten

{

1854

3.355.928

1.253.353

113.895

1.367.248

1855

3.674.682

1.454.371

117.235

1.571.606

1856

5.753.518

1.587.682

43.151

1.630.833

Vereinigte Staaten (einschließlich Kalifornien)

{

1854

29.795.302

21.410.369

923.034

22.333.403

1855

25.741.752

17.318.086

744.517

18.062.603

1856

36.047.773

21.918.105

698.772

22.616.877

Brasilien

{

1854

2.083.589

2.891.840

119.982

3.011.822

1855

2.273.819

3.312.728

128.540

3.441.278

1856

2.229.048

4.084.537

179.979

4.264.516

Buenos Aires

{

1854

1.285.186

1.267.125

32.565

1.299.690

1855

1.052.033

742.442

26.383

768.825

1856

981.193

998.329

43.892

1.042.221

Chile

{

1854

1.380.563

1.421.855

43.589

1.465.444

1855

1.925.271

1.330.385

56.688

1.387.073

1856

1.700.776

1.396.446

64.492

1.460.938

Peru

{

1854

3.138.527

949.289

22.236

971.525

1855

3.484.288

1.285.160

60.278

1.345.438

1856

3.048.694

1.046.010

26.154

1.072.164

China (einschließlich Hongkong)

{

1854

9.125.040

1.000.716

26.400

1.027.116

1855

8.746.590

1.277.944

26.052

1.303.996

1856

9.421.648

2.216.123

70.611

2.286.734

Westküste von Afrika (außer den britischen und französischen Besitzungen

{

1854

1.528.896

646.868

174.073

820.941

1855

1.516.729

839.831

219.827

1.059.658

1856

1.657.375

666.374

223.842

890.216

Gesamtes Ausland

{

1854

118.239.554

63.800.605

15.645.612

79.446.217

1855

109.959.539

69.524.475

18.710.749

88.235.224

1856

129.517.568

83.327.154

20.035.442

103.362.596

Britische Besitzungen

Kanada

{

1854

4.007.052

3.957.085

180.569

4.137.654

1855

2.296.277

1.515.823

90.298

1.606.121

1856

3.779.741

2.418.240

123.591

2.541.841

Neu-Braunschweig

{

1854

2.079.674

863.704

100.273

903.977

1855

1.379.041

370.560

27.718

398.278

1856

1.891.707

572.542

34.322

606.864

Britisch-Westindische Inseln

{

1854

3.977.271

1.870.674*

166.690

2.037.364

1855

3.978.278

1.389.992

136.022

1.526.014

1856

4.157.098

1.462.156

180.799

1.642.955

Britisch-Guayana

{

1854

1.636.267

-**

31.779

31.779

1855

1.491.934

421.398

35.189

456.587

1856

1.418.264

411.241

41.248

452.489

Britische Siedlungen in Australien

{

1854

4.301.868

11.931.352

1.474.634

13.405.986

1855

4.400.200

6.278.966

942.659

7.221.625

1856

5.736.043

9.912.575

1.759.814

11.672.389

Britisch-Ostindien

{

1854

10.672.862

9.127.556

493.154

9.620.710

1855

12.668.732

9.949.154

1004.321

10.353.475

1856

17.262.851

10.546.190

478.328

11.024.518

Ceylon

{

1854

1.1006.646

382.276

31.228

413.1004

1855

1.474.251

305.576

20.321

325.897

1856

1.304.174

388.435

22.660

411.095

Mauritius

{

1854

1.677.533

383.210

17.936

1001.146

1855

1.723.807

303.173

14.772

317.945

1856

2.427.007

420.180

16.977

437.157

Kap der Guten Hoffnung und britische Besitzungen in Südafrika

{

1854

691.352

921.957

63.309

985.266

1855

949.640

791.313

45.437

836.740

1856

1.402.828

1.344.338

73.127

1.417.465

britische Besitzungen insgesamt

{

1854

34.149.499

33.384.121

2.990.754

36.374.875

1855

33.583.311

26.163.610

22.92.466

28.456.076

1856

43.026.586

32.499.794

33.57.963

35.857.757

Ausland und britische Besitzungen insgesamt

{

1854

152.389.053

97.184.726

18.636.366

115.821.092

1855

143.542.840

95.688.085

21.003.215

116.691.300

1856

172.544.154

115.826.948

23.393.405

139.220.353

* einschließlich Britisch-Guayana

** in Westindien miteinbegriffen