Friedrich Engels an Karl Marx 
in London 
Manchester, Montag, 13. November 1865 

I 13 Nov 1865. 
Lieber Mohr 

Gleichzeitig hiermit erhältst Du einen recommand. Brief mit £15 - den 
ich am Freitag zurechtmachte & unserm Ausläufer zu besorgen gab. Ich 
erhielt Sonntag keine Antwort von Dir, was mich einigermaßen wunder- 
te, & es fiel mir auf daß mir der Junge Samstag Morgen nicht den Schein 
für den Brief gegeben. Als ich heute nachforschte, stellte sich heraus daß 
der Lump die ganze Geschichte verbummelt & den Bf noch in seiner 
Tasche hatte. Dies machte das Maß seiner Liederlichkeit voll & er wurde 
geschaßt. Mir ist dies höchst fatal da Du in der Zwischenzeit denken 
mußt ich hätte Deinen letzten Bf ruhig eingesteckt & die Sache laufen 
lassen ohne Dir nur ein Wort zu schreiben. 
Dein 
F. E. 

Ist Edgar fort? 

Theodor Metzner, Sigfrid Meyer und August Vogt 
an Karl Marx 
in London 
Berlin, Montag, 13. November 1865 

I Berlin 13 november 1865 
Wertester herr! 

Das bewußtsein der geistigen abhängigkeit von ihren und Engels' uns freilich nur 
teilweise bekannten Schriften ermutigt uns, ihnen die gegenwärtigen Deutschen 
arbeiter-verhältnisse zu schildern. 

Der vor 2V2Jahren gemachte versuch der organisation der Deutschen arbeiter 
partei pfropfte den cäsarismus auf demokratische grundsäze. Indem Lassalle 
gleichzeitig für selbständiges denken und gegen individuelles meinen in die 
schranken trat, vergaß er nichts geringeres, als beider grenze an zu geben. Nicht 
ohne zusammen hang mit dieser unnatürlichen Verbindung war es, daß er, aus- 
gehend von der möglichkeit, ein volkstümliches königtum könnte seine vor- 
schlage durchführen, das lezte wort zu sagen, eingestandener maßen anstand 
nahm. Allmälich wurde das von Lassalle abgeschwächte princip noch mehr ab- 
geschwächt und misverstanden. Die liberale schule suchte durch ausbeutung un- 
glücklich gewählter Schlagwörter z.b. statshilfe den unentwickelten arbeitern, 
welchen es schwer fait, sich aus den banden der jezigen geselschaft hinaus zu 
denken, weis zu machen, das so verunstaltete princip führe in das lager der re- 
action. Diese benuzte natürlich den umstand und liebäugelte mit verschiedenen 
personen der bewegung, welche, verführt durch eitelkeit und ohne genaue kentnis 
des princips sich nach verschiedenen richtungen hin neigten. (Socialdemokrat.) 
Diesem verrat der demokratischen grundsäze leistete Liebknecht und der mehr 
entwickelte kern der hiesigen arbeiter harten widerstand. In neuerer zeit wurden 
daher von jenen sogenannten führern des allgemeinen Deutschen arbeitervereins, 
welcher seiner unvermeidlichen auflösung entgegen geht, weit gehende zugeständ- 
nisse gegen diese arbeiter gemacht, unter anderm der Vorschlag entwickelt, sie 
zum ehren Präsidenten zu ernennen und neben ein 3köpfiges direktorium zu 
stellen. 

Wir erachten nun eine centralisation der arbeiter partei in Deutschland für 
nötig und hoffen, daß sie, geehrter herr, durch ihr persönliches erscheinen bei uns 
die besseren krafte anleiten und unterstüzen werden. Denn in Berlin, welches wir 
troz des an der Oberfläche schwimmenden spülichts für den centralpunkt der 
bewegung halten, fehlt es seit Liebknechts Weggang, welcher es treflich verstand, 
den revolutionären gedanken zu wecken, an geistigen kräften. Mit welch gewal- 
tigern respekt selbst von den schlechten elementen der partei, welche die wissen- 
schaft|| schließlich doch nicht entbehren können, ihr name genannt wird, bedarf 
keines beweises. Dazu komt, daß den vielen noch zu sehr verbreiteten Verleum- 
dungen gegenüber ihre gegenwart uns zu hoher genugtuung gereichen würde, so 
wie sie gewiß sehr wichtig wäre für die Wirkung ihres jezt erscheinenden werkes, 
welches wieder tot zu schweigen die presse geneigt genug sein wird. Die bedeu- 
tung, welche man in neuester zeit auch innerhalb wissenschaftlicher kreise ihren 
werken bei zu legen anfangt und die unter uns tief begründete Verehrung für sie 
sichern ihnen eine kräftige unterstüzung. 

Wir wissen, daß Sich das proletariat von der bourgeoisie trennen muß und 
hoffen durch mündliche besprechung mit ihnen am leichtesten klarheit über die 
geeigneten mittel zu erlangen. Sollten sie wider erwarten außer stände sein, un- 
serer bitte zu entsprechen, so ersuchen wir sie, UNS zeitweise wenigstens mit ihrem 
rate zu unterstüzen. 

August Vogt, Schuhmacher Hochachtungsvoll 
45 RitterstraBe hof Th. Metzner 
links 2 treppen Berlin. Sigfrid Meyer. 

August Vogt.