6 de abril de 1866. 5, Lansell's Place, Margate. Querido Fred, me he repuesto mucho aquí y no tengo el menor indicio de que reaparezcan los infames carbúnculos. En el sitio donde estuvo el último y más maligno, queda aún una sensación un poco dolorida. Quizá haya cicatrizado demasiado pronto y quede todavía un átomo de pus detrás de la piel de la cicatrización. Con todo, con los baños de mar templados y el paño de lavado áspero con que me seco, la porquería probablemente habría aflorado en este caso, y, de hecho, desde hace dos días, también esta última cicatriz parece desaparecer del todo. El único inconveniente es un reumatismo dolorosamente reaparecido aquí en el hombro derecho, que me molesta mucho al dormir. Pronto hará 4 semanas que estoy aquí y he vivido exclusivamente para la salud. Es hora de que esto termine pronto. Nuestras cartas se han cruzado, de modo que tú contestas a la mía. Dejas pasar la oportunidad de una diversión italiana en favor de Prusia. Que Rusia, aunque permita al señor Bonaparte actuar como árbitro en el proscenio, está detrás de los prusianos, no está sujeto a la menor duda. No ha de pasarse por alto (hablando a la manera de Hegel) que la mina danubiana saltó al mismo tiempo que el paso de Bismarck. Aun suponiendo, lo que es probable, que los perros prusianos retrocedan de nuevo arrastrándose, sigue siendo claro y debe volverse claro incluso para los filisteos alemanes que, sin revolución en Alemania, los perros de Hohenzollern y Habsburgo harán retroceder a nuestro país mediante guerra civil (dinástica) de nuevo por 50–100 años. He de decirte francamente que la cosa anda muy torcida con la «Intern.», tanto más cuanto que, por la impaciencia de los franceses, el congreso está fijado para fines de mayo. The fact is this, que los líderes ingleses de Londres, después de que les creáramos una posición (a lo que se suma la incapacidad de todo inglés para hacer dos cosas a la vez), se muestran muy fríos en nuestro movimiento más restringido. Mi ausencia durante casi 3 meses ha perjudicado extraordinariamente. ¿Qué hacer? En Francia, Bélgica, Suiza, (e incluso aquí y allá en Alemania, y hasta esporádicamente en América) la sociedad ha hecho grandes y constantes progresos. En Inglaterra, el movimiento reformista, al que nosotros dimos vida, casi nos ha matado. La cosa sería indiferente si el congreso de Ginebra no estuviera anunciado para fines de mayo, y si los parisinos, para quienes este movimiento es el único posible, no hubieran hecho casi imposible prorrogar el congreso mediante un periódico propio, «Le Congrès». Los ingleses pronto se darían cuenta de la porquería del movimiento reformista tal como está ahora. A mi regreso, la amenaza con coqueteo con la camarilla de Potter, etc., pronto haría volver todo a su cauce. Pero there is no time. Para los ingleses, incluso el fracaso del congreso les es salchicha. ¿Pero para nosotros? ¡¡Una humillación europea!! En verdad apenas veo una salida. Los ingleses lo han descuidado todo para hacer posible el congreso en una forma medianamente decente. ¡Que faire! ¿Crees que debo viajar a París para exponer a las gentes de allí cuán imposible es ahora el congreso? Responde pronto. Sólo de común acuerdo con los parisinos veo una salida posible. Por otra parte, sé que su posición, incluso sin C //, está en juego si no se celebra ningún congreso. ¡Que faire! El señor Vésinier ha desafiado a nuestros parisinos. Deben venir a Bélgica para batirse con él. L'imbécile. // En cuanto a Orsini, sabía que no podías hacer nada. Pero no pude negar la recomendación para ti. D KM /