en Londres

[Littlehampton] Selborne Cottage, 19 de sept. de 78

Querido Mohr,

Recibida tu carta con el dinero. He telegrafiado y escrito enseguida a N. Cohen & Co. para que paguen el dinero a mi banco. Pero como iba girado con fecha de ayer, siempre es posible que hayan entregado el cheque ayer en mi casa o lo hayan enviado por correo allí. ¿Tendrías la bondad de informarte en mi casa al respecto? Si no se ha entregado ni llegado nada a 122, Regent’s Park Road, entonces todo estará en orden y probablemente mañana recibiré aquí el aviso del banco; así lo he solicitado.

Con prisa, para alcanzar el primer correo,

Tuyo
F. E.

Engels a Marx

en Londres

Littlehampton, 21 de sept. de 78

Querido Mohr,

Adjunta la carta de Kaub, devuelta. Hirsch parece haber creído a pie juntillas a Mesa en que, como alemán, era inviolable en París. Ahora puede pagarlo con la cárcel; le prolongarán la prisión preventiva todo lo posible.[1]

Las aventuras de Barry son, en efecto, divertidas.

El brillante artículo de Levy[2] lo vi también en una taberna donde me resguardé de la lluvia. El periódico es digno de sí mismo.

Ya es hora de que se produzca un cambio en Constantinopla; de lo contrario, las numerosas insurrecciones provinciales desembocarán en un estado de cosas que provoque la descomposición de la Turquía europea, es decir, justamente lo que desean los rusos y Bismarck, para no cumplir el Tratado de Berlín y pescar en río revuelto. El regreso de Midhat a Creta y un golpe audaz por su parte podrían dar a la cosa otro giro. Si el estado actual continúa, los rusos se quedarán y obtendrán nuevas perspectivas de botín, lo cual también podría trabar, en el interior de Rusia, el curso natural de las cosas.

Salimos ahora mismo para Brighton por un par de horas.

Tuyo
F. E.

[1] Véase el presente tomo, pág. 83.
[2] The Daily Telegraph.