en Londres

[Londres] 26 de septiembre de 1853
28, Dean Street, Soho

Querido Blind:

La noticia de la infamia badense¹ ha sorprendido a mi mujer y a mí, aunque nada bueno cabía esperar de allí. Puedes estar seguro de nuestra más honda simpatía por todo cuanto a ti y a tu familia concierne.

En cuanto a Jones, me temo que esté de viaje. Hace muchas semanas que no lo veo. Con todo, hoy mismo trataré de averiguar si es o no así, y si ha recibido tu carta. Mañana tendrás noticias más concretas. Con los mejores saludos de casa en casa

Tuyo
K. Marx

Hace tiempo que hubiera salido por ahí alguna vez, pero siempre se interpuso un montón de petites misères².

¹ badische Gemeinheit: vileza, infamia de Baden.
² Pequeñas miserias, contrariedades.