"Neue Rheinische Zeitung" - La nueva constitución prusiana

La nueva constitución prusiana

["Neue Rheinische Zeitung", N.º 297, del 13 de mayo de 1849]

*
Colonia, 12 de mayo. El miembro de Potsdam de la Trinidad, agraciada tanto por la gracia divina como por la ley marcial, octroyó en noviembre del año pasado, tras la dispersión violenta de los representantes del pueblo, una constitución que debía ser revisada por las cámaras que pronto se reunirían. Como es sabido, los nuevos representantes del pueblo corrieron una suerte semejante a la de los antiguos; a unos se los expulsó con las bayonetas de Wrangel, a los otros les bastó un simple billetecito de disolución de Manteuffel para que se marcharan a casa. De modo que la revisión también había terminado.

Así, el padre de la patria cristiano-germano y sus compinches, toda la hueste de merodeadores, zánganos y vampiros del pueblo, con o sin antepasados, condecorados o no, habían ganado terreno libre para plantar en él un fruto de su agrado.

En noviembre del año pasado, la monarquía, la burocracia y el junkertum se vieron aún obligados a toda clase de frases hipócritas y a artículos constitucionales aparentemente muy liberales. La Constitución de noviembre debía estar redactada de tal manera que la parte estúpida, ampliamente representada, del llamado "pueblo prusiano" pudiera dejarse seducir por ella.

Ahora tales delicadas consideraciones diplomáticas se han vuelto superfluas. ¿Acaso no está el cuñado Nicolás ya con 20.000 hombres en suelo alemán? ¿Acaso no ha sido Dresde reducida a escombros? ¿No existe la más íntima alianza con el cobarde fugitivo de Königstein, con el Reichsmax de Múnich, con el bulldog Ernesto Augusto de Hannover, con toda la pandilla contrarrevolucionaria dentro y fuera de Alemania?

Pues bien, este momento ha sido aprovechado de la mejor manera por el Hohenzollern. Ha hecho redactar una nueva constitución para sus "amados" súbditos y la ha sancionado y octroyado en Charlottenburg el 10 de mayo.

La más reciente, la única sinceramente deseada, constitución real prusiana, que sobre la Constitución de noviembre tiene además la ventaja de constar tan sólo de 17 artículos, reza como sigue: <sigue el texto de la "Ordenanza sobre el estado de sitio" de 10 de mayo de 1849>