en Mantua

13 de noviembre de 1880
4, Maitland Park Road, London, N.W.

Estimado señor Loria:

Preocupaciones familiares, provocadas por una enfermedad muy peligrosa de mi mujer, han retrasado mi respuesta a su carta del 14 de septiembre.%75) Lamento que la insuficiencia de mis medios personales no me permita asegurar su estancia en Londres, tanto más cuanto que tengo la mejor opinión de su talento, de sus conocimientos y de su porvenir científico.

Como vivo un tanto retirado y evito el contacto con la prensa inglesa, tengo muy poca influencia y relaciones como para poder serle de ayuda. Sé por experiencia que la competencia italiana en Londres está overdone!, ya sea en lo que respecta a la colaboración en la prensa, ya sea en el terreno de las clases particulares, como en cualquier otra esfera de la lucha por la existencia.

No obstante, cuando se reabra el Parlamento —hasta entonces todo el mundo, es decir, the upper ten thousands? de la metrópoli, está hastiado—, consultaré a some well-meaning and influential men? Mientras tanto, le ruego me comunique si habla usted francés y un poco de inglés.

Suyo muy atento

Karl Marx