Londres, 11 de agosto de 1868.

Querido Leßner: A causa de las faltas de ortografía he copiado adjunta la proclama entera; ahora tienes que pasarla a tu letra. ¡Salud! Tu K. M.

Proclama a los obreros alemanes de Londres.

¡Obreros! El 7 de septiembre del presente año se reunirá en Bruselas el tercer Congreso Internacional Obrero. En este congreso se habrán de deliberar los mejores medios para la extensión, el fortalecimiento y la acción común de la Alianza Internacional de los Trabajadores, así como aquellas cuestiones que más de cerca atañen al interés de la clase obrera y que urgen solución. Por último, habrá de llegarse a un entendimiento mutuo sobre los medios de propaganda. Las cuestiones que el Consejo General ha sometido al congreso son las siguientes: 1) Reducción y regulación de la jornada de trabajo; 2) La influencia de la maquinaria en manos de los capitalistas; 3) La naturaleza de la propiedad de la tierra; 4) La educación de la clase obrera; 5) Creación de institutos de crédito para fomentar la emancipación social de la clase obrera; 6) Los mejores medios para la fundación de cooperativas de producción.

A fin de cooperar en la realización de la empresa exigida por el tiempo y las circunstancias, os exhortamos a hacer cuanto esté en vuestras manos, ya como sociedades, ya como individuos. Se trata de reunir, mediante contribuciones voluntarias, lo suficiente para que los obreros alemanes de Londres puedan ser representados por uno o varios delegados. Sería vergonzoso que en la época actual, tan agitada, no hubiese entre los miles de obreros alemanes de Londres bastante espíritu comunitario para el propio interés de clase, a fin de asegurar su representación en el Congreso de Bruselas. ¡Así que, hoy mismo, manos a la obra! Ya es hora de que los obreros de todos los países se unan y comprendan que para luchar con éxito contra el poder despótico de los capitalistas es necesaria una poderosa alianza de todos los miembros de la clase obrera. No olvidemos que en los Estados Unidos de Norteamérica la jornada de ocho horas ha sido ya proclamada como ley para todos los talleres gubernamentales. Recordemos también aquellas históricas y significativas palabras que Karl Marx escribió en el prefacio de su obra: _El Capital, crítica de la economía política_, ... 1867: «Así como la guerra de independencia norteamericana del siglo XVIII tocó a rebato para la clase media europea, así la guerra civil norteamericana del siglo XIX lo ha hecho para la clase obrera europea.»

Las contribuciones se recibirán en la Sociedad de Instrucción de los Obreros Alemanes los lunes, miércoles y sábados por la noche a partir de las nueve, por el secretario y el tesorero, _Windsor Castle_, 27, Long Acre, W. C.

En nombre de la Sociedad de Instrucción de los Obreros Alemanes, Sección alemana de la Asociación Internacional de los Trabajadores.