同希思谈话内容的通报

(一九七四年五月二十五日)

(1)

一、毛主席问希思,尼克松水门事件[2]能过关吗?希
思认为尼可以幸存下来。毛主席说,那个水门事件我们不
懂,为什么闹得这么大。何必呢?没意思。借题发挥。希
思问水门事件是否使中国建立同美的关系及执行对美、对
尼克松的政策更困难?毛主席说,倒不。希思问中美关系
今后如何发展,尼克松访华[3]后中美关系似乎停滞了。毛
主席说,那不要紧,还是比较好的。你可不可以劝一下尼
克松,帮他一个忙,叫他渡过水门难关?
在谈到一九五四年日内瓦会议[4]时,毛主席又说,美
国人呢,就是手伸得太长了。你看,日本、南朝鲜、菲律
宾、台湾、东南亚、南亚、伊朗、土耳其、中东、地中海、
欧洲。美国人骂了我们多少年,二十多年。希思开玩笑地
说,中国对美国帝国主义要当心!毛主席说,但是我们比
较对美国人放心。

二、毛主席问希思,你们欧洲那个安全会议[5]哪一年
搞成功啊?当希说如果问这个会议什么时候完蛋倒更容易
回答些时,毛主席说,对,我们的意见一致。这个欧安会
完蛋了,他们(美苏)两家真正的和解也就搞不成了。

当希思谈到苏联下了很大决心并有强大的组织来增强

其实力时,毛主席反问,难道苏联就没有困难吗?并说,我
看他们自顾不暇。它不能对付欧洲、中东、南亚、中国、太
平洋。我看它会输的。当希思再次强调苏军实力并问及我

是否认为苏联对中国不构成威胁时,毛主席说,我们准备
它来。但是它来了,它就垮台了呢!它只有那么几个兵,你

们欧洲人那么怕!西方有一部分舆论,每天都想把俄国这
一股祸水流向中国。你们的老前辈张伯伦[6],包括达拉
第[7],就是推德国向东。

希思问中、苏分歧主要是在思想方面,还是苏联的强
权政治所致?毛主席说,由意识形态引起的边界问题。中

苏争吵要从五四年开始算起,因为五五年赫鲁晓夫[8]就找
阿登纳[9]说,中国不得了了。希说,阿登纳总认为苏联会
企图接管欧洲。毛主席说,欧洲、亚洲、非洲,但是它力
不从心。丢了埃及。在我们这里影响更小呢。也有些影响,
林彪[10]就是他们的人呢。

希思说,虽然苏联同甘地夫人〔11)订了一个条约,但他
们在印度也没有多大影响。毛主席说,我也这么看。你们

的外交部长霍姆先生劝我们要跟印度搞好,他的意思是要
把印度从苏联那边挖过来。

当希思说一个强大的欧洲很重要,可以使俄国发愁时,
毛主席说,你们欧洲强大起来,我们高兴啊。并且说,我
们看欧洲、亚洲,包括日本,都不要吵架。要吵呢,可以,
不要大吵。希问我对日本比较放心吗?毛主席点头并说对。

希又问我是否相信日本人的和平意图。毛主席说,在可以
估计到的一段时间内。将来很难说。但是我们不怕你们欧
洲。

三、毛主席说,英国能够跟中国的外交关系正常化还
是希思办的呢,所以我称你为首相先生。当谈到因为希思

不是现任首相所以我未安排他在机场检阅仪仗队时,毛主
席说,我看要。不怕得罪威尔逊[12]。(对希)我是投你的

票的!

当希思谈到可能英国在技术方面能向我提供我所需的
帮助时,毛主席说,你们帮助我们,我们高兴。希表示始
终乐于帮助,毛主席说,好,很好。

毛主席对希思说,你们剩下一个香港问题[13]。我们现
在也不谈。香港是割让的,九龙是租借的,还有二十四年。

到时候怎么办,我们再商量吧。是他们(指在座的年青同
志)的事情了。

根据中共中央文件刊印。

注释

[1] 一九七四年五月二十五日,毛泽东会见了英国保守党领
袖、前首相希思。外交部五月三十一日发出《关于毛主席同希思谈
话内容的通报》。六月十日,中共中共发出经毛泽东圈阅的通知指

出:“现将外交部《关于毛主席同希思谈话内容的通报》转发给你们,

请各单位传达到省、市、自治区党委常委、军级以上单位的党委常
委和负责外事工作的同志。”
[2] 尼克松,当时任美国总统。一九七二年六月十七日,美

国共和党内为尼克松筹划竞选连任总统的一些人,潜入华盛顿水门
大厦民主党总部安置窃听器。尼克松连任总统后不久此事被揭发。

一九七四年七月,美国众议院司法委员会根据收集到的证据通过弹
劾尼克松的条款。八月尼克松被迫辞职。

[3] 一九七二年二月,美国总统尼克松首次访问中国,并在
上海同中国方面发表中美联合公报,中美关系开始走向正常化。

[4] 指一九五四年四月二十六日至七月二十一日在瑞士日

内瓦举行的讨论和平解决朝鲜问题和恢复印度支那和平问题的国
际会议。中、苏、美、英、法五国参加所有两项议题的讨论。朝鲜

北南双方及美、英、法以外的其他十二个侵朝国家参加了朝鲜问题

的讨论,越南民主共和国、老挝、柬埔寨和南越傀儡政权参加了印
度支那问题的讨论。关于朝鲜问题没有达成任何协议;关于恢复印

度支那和平问题,分别达成关于在印度支那三国停止敌对行动的协

定和《日内瓦会议最后宣言》,总称日内瓦协议,实现了印度支那的
停战。
[5] 指欧洲安全与合作会议,简称“欧安会”。参加的有三十
一个欧洲国家以及美国、土耳其、塞浦路斯和加拿大。一九六四年

十二月十四日,苏联通过波兰外长在第十九届联大会议上建议召开
“欧安会”。一九七二年十一月下旬到一九七三年六月初,在芬兰首
都赫尔辛基举行筹备会议。正式会议自一九七三年七月开始,分三

个阶段进行,先是外长会议,接着专家会议,最后首脑会议,至一
九七五年八月结束。会后签署了“最后文件”,内容分四个部分(也

叫四个篮子):欧洲安全问题;经济、科学、技术和环境方面的合作;
人员、思想和文化交流;续会问题。文件内容空泛,没有约束力。一
九七七年十月十四日在贝尔格莱德召开了“欧安会”后续会议。

[6] 指亚瑟·涅维尔·张伯伦,英国保守党领袖,一九三七

年至一九四○年任英国首相。一九三八年九月,代表英国政府同法

国、德国、意大利政府首脑签订《慕尼黑协定》,采取纵容德、意法
西斯侵略的“绥靖”政策。一九三九年第二次世界大战爆发后不久,
张伯伦下台。

[7] 指爱德华·达拉第,一九三八年至一九四○年任法国政
府总理兼国防部长。在此期间,执行纵容德、意法西斯侵略的“绥
靖”政策。一九三八年九月,代表法国政府签订《慕尼黑协定》。一
九四○年德国侵占法国后被监禁,一九四五年获释。

[8] 赫鲁晓夫,一九五五年时任苏共中央第一书记。
[9] 阿登纳,一九五五年时任德意志联邦共和国总理。

[10] 林彪,见本册第269页注[1]。

[11] 即英迪拉·甘地,一九六六年至一九七七年任印度政府
总理。
[12] 指詹姆斯·哈罗德·威尔逊,英国工党领袖。一九六四
年至一九七六年任英国首相。

[13] 香港问题,是一个历史遗留问题。香港(包括香港岛、九
龙和新界)自古以来就是中国领土。一八四○年英国发动鸦片战争,
强迫清政府在一八四二年签订《南京条约》,永久割让香港岛。一八

五六年英法联军发动第二次鸦片战争,一八六〇年英国迫使清政府
签订《北京条约》,永久割让九龙半岛尖端。一八九八年英国又乘列

强在中国划分势力范围之机,逼迫清政府签订《展拓香港界址专

条》,强行租借九龙半岛大片土地以及附近二百多个岛屿(后统称
“新界”),租期九十九年,一九九七年六月三十日期满。中国人民一
直反对上述三个不平等条约。中华人民共和国成立后,中国政府的

一贯立场是:香港是中国的领土,中国不承认帝国主义强加的三个

不平等条约,主张在适当时机通过谈判解决这个问题,未解决前暂

时维持现状。中共十一届三中全会以后,邓小平提出按照“一个国
家,两种制度”解决台湾和香港问题的构想。同时,随着一九九七

年的日益临近,英国方面不断试探中国关于解决香港问题的立场和
态度。在这种情况下,解决香港问题的时机已经成熟。中英两国政
府开始举行关于解决香港问题的谈判。谈判分两个阶段:第一阶段

从一九八二年九月英国首相撒切尔夫人访华至一九八三年六月,双
方主要就原则和程序问题进行会谈。第二阶段从一九八三年七月至

一九八四年九月,两国政府代表团就具体实质性问题进行了二十二
轮会谈。一九八四年九月十八日双方就全部问题达成协议,并于九
月二十六日草签了中英《联合声明》和三个附件。至此,为时两年
的中英两国政府关于香港问题的谈判圆满结束。一九八四年十二月

十九日中英两国政府首脑在北京正式签署了关于香港问题的联合
声明。一九八五年五月二十七日,中英两国政府在北京互换批准书,
中英联合声明正式生效。一九九七年七月一日,中华人民共和国正
式对香港恢复行使主权,香港特别行政区宣告成立。