七言诗•戏改杜甫《咏怀古迹》其三[1]

（1971 年）
群山万壑赴荆门[3],
生长林彪尚有村，
一去紫台连朔漠，
独留青冢向黄昏。

[1]杜甫(712—770),唐代伟大的现实主义诗人，字子美，自号少陵
野老，巩县人。后世尊称为“诗圣”，其诗歌显示了唐朝由盛转衰的历史过
程，反映了广阔的社会生活，被称为“诗史”。《咏怀古迹》其三是其名作之
一。毛泽东把杜诗中的“明妃”改作“林彪”。

[2]荆门，山名。在湖北宜都县西北。

[3]林彪(1907—1971),湖北黄冈人。1971年9月13日乘飞机仓皇
出逃，在蒙古共和国温都尔汗地区机毁人亡。

[4]紫台，帝王所居。南朝梁江淹《恨赋》：“若夫明妃去时，仰天太
息，紫台稍远，关山无极。”《后汉书•袁安传》：“今朔漠既定，宜令南单于反
其北庭，并领降众。”

[5]青冢，即昭君墓。在内蒙古呼和浩特市南9公里大黑河南岸的冲积
平原上。远望墓表黛色冥蒙，因此历代相传为青冢。