对《爱国主义还是卖国主义?》
一文的批语和修改
(一九六七年三月二十三日)

戚本禹(2)同志:
看过,写得很好。有一些小的修改[3],不知是否妥当,
请你和同志们商量处理。

毛泽东
三月廿三日
根据手稿刊印。

红灯照,又是当时北方许多地方女青年们的组织,她
们很有纪律地自己组织起来,练习武术,反对帝国主义及
其走狗,似可在这里增加几句。[4]

是翘还是饶,请查一下。〔5)
究竟是中国人民组织义和团跑到欧美、日本各帝国主
义国家去造反,去“杀人放火”呢?还是各帝国主义国家
跑到中国这块地方来侵略中国、压迫剥削中国人民,因而
激起中国人民群众奋起反抗帝国主义及其在中国的走狗、
贪官污吏?这是大是大非问题,不可以不辩论清楚。

根据毛泽东手稿刊印。
(1)本篇一至三是毛泽东写在这篇文章送审稿上的批语;本
篇四是毛泽东在文章中加写的一段话。这篇文章后来发表在一九六
七年三月三十日出版的《红旗》杂志第五期,《人民日报》等各大报
纸作了转载。
[2] 戚本禹,当时任中共中央文化革命小组组员、《红旗》杂
志副总编辑。一九六七年三月二十二日,他将《爱国主义还是卖国
主义?—————评反动影片《清宫秘史》》一文第五次稿报送毛泽东审阅
时写道:“这是去年看了《清宫秘史》影片以后写的,最近改了一下,
送呈主席一阅。目前,可否联系这部电影开展对资产阶级反动路线
的批判,请主席考虑。”这篇文章将批判的矛头直指所谓“党内走资
本主义道路的当权派”。参见本册第90页注[1]。

[3] 毛泽东对戚本禹文章送审稿的修改,除本篇四外,还在
第二页删去了“毛主席”前面的四个定语“我们伟大的导师、伟大
的领袖、伟大的统帅、伟大的舵手”。此外,还有个别文字的修改。
[4] 戚本禹的文章送审稿有一处引用了义和团流传的一首
歌谣:“红灯照,义和团,亲兄妹,闹得欢,一个心,杀洋官。”在
这旁边,毛泽东写了这个批语。根据毛泽东的批语,戚本禹在这首
歌谣的前后各加写了一段话:“在义和团运动中,青少年是一支最生
动、最活跃的力量,他们在这次伟大的革命运动中,建立了不朽的
功勋。震骇中外的“红灯照”,就是当时北方许多地方女青年们的组
织。她们很有纪律地自己组织起来,练习武艺,保卫祖国。她们着
红衣,戴红帽,提红灯,拿红枪,前方作战,后方除奸,积极参加
义和团的起义行列,坚决反对帝国主义及其走狗,表现了中国青年
妇女反帝、反封建的革命英雄气概:”“这首歌谣生动地反映了“红
灯照”反帝的坚强决心。“红灯照,英勇斗争的事迹,一直在人民群
众中广泛地流传着。他们说,“红灯女儿,一入兵阵,视死如归,于
枪林弹雨中,惟恐落后。”“中国自道咸以来,沿海防夷水陆各战,望
风奔溃”,‘得此番小儿女一振疲癮,不特寒众国之心,且壮中原之
气”。”
[5] 戚本禹的文章送审稿中有一处写道:“影片还把义和团
诽谤为封建统治者的工具。它借大臣赵舒饶之口说:“请老佛爷降
旨,把义和团编为义军,扫灭洋人,立威天下,大清国运,就在此
一举。”毛泽东在文中“赵舒饶”的“饶”字下划了一道,并写了
这个批语。赵舒饶,应为赵舒翘。