( 1962 年10 月31 日）
阿尔及尔
阿尔及利亚民主人民共和国总理艾哈迈德·本· 贝拉阁下，
阿尔及利亚民主人民共和国国民议会议长费尔哈特· 阿巴斯阁下，

阿尔及利亚民族解放阵线政治局总书记穆罕默德·赫德尔阁下：

值此阿尔及利亚革命武装起义纪念日之际，我们代表中国人民
和中华人民共和国政府，并且以我们个人的名义，向你们和阿尔及
利亚人民，致以最热烈的祝贺。
1 9 54 年11 月1 日阿尔及利亚革命武装起义标志着阿尔及利亚民
族解放运动进入一个崭新的阶段。英雄的阿尔及利亚人民以坚韧不
拔的气概，通过七年多的武装斗争，愈战愈强，终于取得了民族独
立。阿尔及利亚人民这一伟大胜利，沉重地打击了帝国主义和殖民
主义，极大地鼓舞了非洲和世界其他各地被压迫民族争取民族解放
的斗志。我们深信：在阿尔及利亚民族解放阵线和艾哈迈德· 本· 贝
拉总理的领导下，阿尔及利亚人民将会团结一致地在反对帝国主义
和新老殖民主义、维护民族独立以及建设自己祖国的崇高事业中取
得新的、更大的成就。
中阿两国人民之间存在着深厚的战斗友谊。中国人民把阿尔及
利亚人民的胜利看成是对自己的有力支持。中国人民一向坚决支持

阿尔及利亚人民的正义斗争，并将永远和阿尔及利亚人民站在一
起，为反对帝国主义、殖民主义和保卫世界和平而斗争到底。
祝阿尔及利亚民主人民共和国繁荣昌盛，人民幸福。祝中阿两
国人民的战斗友谊万古长青。
中国共产党中央委员会主席毛泽东
中华人民共和国主席刘少奇
中华人民共和国
全国人民代表大会
常务委员会委员长朱德
中华人民共和国国务院总理
周恩来
一九六二年十月三十一日