转发曾山［1 ］关于南昌市鸿泰百货
专业代销店情况报告的批语

( 1955 年6 月2 日）
少奇、小平同志：
此件l对很有用，请你们看看，可否用中央名义转各省市〔委〕
及中商部、合作总社党组，叫他们通知各地试办。

毛泽东
六月二日

[1]
曾山，
当时任国务院第五办公室副主任、商业部部长。

[2]
小平，即邓小平，当时任中共中央秘书长、国务院副总理。

[3]
指曾山
1 955 年5 月3 0 日关于南昌市鸿泰百货专业代销店情况给商
业部党组并报国务院第五办公室、周恩来、各副总理、中央、毛泽东的报告。

报告说，我们在南昌市了解市场情况时，看到南昌市鸿泰私营百货专业代销店
的一些做法，对我们如何使私营商业经过国家资本主义过渡为社会主义商业很
有启发。该店解放时有资金3
. 9 亿元（旧币），
职工40 人。解放后因经营不
善，人员过多，营业额下降，亏累日增。在这种情况下，他们向市百货公司申
请代销，在严格的合同督促下，
改善了经营管理，扩大了营业额，职工的主人
翁觉悟进一步提高，商店的内部关系已起了变化，为将来向国营店过渡创造了
条件，值得研究重视。

1955 年6 月3 日，中共中央向上海局、各中央分局、各
省市委并国务院第五办公室、商业部、合作总社党组转发了这个报告。