对过渡时期总路线宣传提纲的
批语和修改
(1953 年12 月7 日、

13 日）

乔木Il l同志：
宣传大纲请你们于数日内写好，先经你及凯丰、伯达几位同
志看过，最好座谈一下，于十二月十一日131以前交我为盼！

毛泽东

十二月七日下午七时
川
乔木，
即胡乔木，
当时任中共中央宣传部副部长、毛泽东的秘书。

[2]

凯丰，当时任中共中央宣传部副部长。伯达，即陈伯达，当时任中
共中央宣传部副部长。

[3]

胡乔木195 3 年12 月9 日给毛泽东写信说：“ 总路线宣传与学习提纲
的第六次稿今日上午约请伯达、凯丰、胡绳、熊复、许立群、于光远、马洪
等同志讨论后，认为尚须作相当的修改，现正由凯丰同志修改，后日（十一
日）可以送上。”毛泽东10 日夜阅后写了如下批语：“如来不及，十二日交我
即可。”
426

对过渡时期总路线宣传提纲的批语和修改
乔木同志，告尚昆I I) :
此件已看一遍，比前好多了。我作了一些增改（3），请你邀伯
达、凯丰看一下，看是否妥当；如有意见请告我；如无意见即送尚
昆照扩大名单印发各同志阅看。最好今天即能印发，并请各同志明
天（十四）即看一遍，准备提出修改意见。估计还会有些修改的。

毛泽东

十二月十三日早
我们说标志着革命性质的转变、标志着新民主主义革命阶段的
基本结束和社会主义革命阶段的开始的东西是政权的转变，是国民
党反革命政权的灭亡和中华人民共和国的成立，并不是说社会主义
改造这样一个伟大的任务，在人民共和国成立以后就可以立即在全
国一切方面着手施行了。不是的，那时，我们还须在广大的农村中
解决封建主义与民主主义即地主与农民之间的矛盾。那时在农村中

[l]

尚昆，
即杨尚昆，当时任中共中央办公厅主任。

[2]

指按毛泽东的要求由中共中央宣传部提出的《为动员一切力量把我
国建设成为伟大的社会主义国家而斗争一一关于党在过渡时期总路线的学习
和宣传提纲》的草稿。

[3]

毛泽东对过渡时期总路线宣传提纲所作的修改，主要有四处，本篇

三、七是毛泽东加写的，五、六中用宋体字排印的是毛泽东改写和加写的。

427


毛泽东全集第三十三卷

的主要矛盾是封建主义与民主主义之间的矛盾，而不是资本主义与
社会主义之间的矛盾，因此需要有两年至三年时间在农村实行土地
改革。那时我们一方面在农村实行民主主义的土地改革，一方面在
城市立即着手接收官僚资本主义企业使之变为社会主义的企业，建
立社会主义的国家银行，同时在全国范围内着手建立社会主义的国
营商业和合作社商业，并已在过去几年中对私人资本主义企业开始
实行了国家资本主义的措施。所有这些显示着我国过渡时期头几年
中的错综复杂的形象。

四

从中华人民共和国成立，到社会主义改造基本完成，这是一个
过渡时期。党在这个过渡时期的总路线和总任务，是要在一个相当
长的时期内，逐步实现国家的社会主义工业化，并逐步实现国家对
农业、对手工业和对资本主义工商业的社会主义改造。这条总路线
是照耀我们各项工作的灯塔，各项工作离开它，就要犯右倾或
“左”倾的错误。

Il l

五

党在过渡时期的总路线的实质，就是使生产资料的社会主义所

[l]

这是过渡时期总路线宣传提纲中引述的经毛泽东最后确定的关于过
渡时期总路线的表述。这一表述，
同周恩来1953 年8 月在全国财经会议的结
论中所引述的毛泽东关于这一总路线的表述，在文字上略有差别。

428

对过渡时期总路线宣传提纲的批语和修改
有制成为我国国家和社会的唯一的经济基础。我们〔之〕所以必须
这样做，是因为只有完成了由生产资料的私人所有制到社会主义所
有制的过渡，才利于社会生产力的迅速向前发展，才利于在技术上
起一个革命，把在我国绝大部分社会经济中使用简单的落后的工具
农具去工作的情况，改变为使用各类机器直至最先进的机器去工作
的情况，借以达到大规模地出产各种工业和农业产品，满足人民日
益增长着的需要，提高人民的生活水平，确有把握地增强国防力
量，反对帝国主义的侵略，以及最后地巩固人民政权，防止反革命
复辟这些目的。要完成这个任务，大约需要经过三个五年计划，就
是大约十五年左右的时间（从一九五三年算起，到一九六七年基本
上完成，加上经济恢复时期的三年，则为十八年，这十八年中已经
过去了四年），那时中国就可以基本上建设成为一个伟大的社会主义
国家。

/\
国家对资本主义工商业实行社会主义的改造是必要的，这是因
为资本主义所有制和社会主义所有制之间的矛盾，资本主义所有制
和资本主义的生产社会性之间的矛盾，资本主义生产的无政府状态
和国家有计划的经济建设之间之矛盾，资本主义企业内的工人和资
本家之间的矛盾，都是不可克服的。

由于上述的矛盾，这些企业的
设备利用率和劳动生产率低，成本高，资金很多浪费，扩大再生产
的能力很小或甚至没有，因而影响到工业产品在市场上供不应求，
影响到国家计划受到破坏。如果不改变这种情况，这个广大部分的
社会生产力就不可能获得充分的合理的发展以适应国计民生的需
429


毛泽东全集第三十三卷

要，我国的社会主义工业化就不能全部实现。

七

集体领导是我们这一类型的党组织的最高原则，它能防止分散
主义，它能防止党内个人野心家的非法活动（如像中国的张国
焘P l ，苏联的贝利亚叫，因此必须特别强调和认真实行党组织的集
体领导制度，而决不可以不适当地过分地去强调任何个人的英雄作
用，决不可以使共产党员由满腔热情地勤勤恳恳地为人民服务的高
贵品质堕落到资产阶级的卑鄙的个人主义。

[1]

张国焘，
曾任中共中央委员、政治局委员、政治局常委、鄂豫皖中
央分局书记、中国工农红军总政委，
193 5 年他反对中央关于红军北上的决
定，进行分裂党和红军的活动，另立中央，
1 936 年6 月被迫取消第二中央。

1938 年4 月，他乘祭黄帝陵之机逃离陕甘宁边区，投入国民党特务集团，成

为中国革命的叛徒，随即被开除出党。

[2]

贝利亚，
曾任苏联部长会议第一副主席兼内务部长。
因反党和反国
家罪行，于1953 年6 月被清除出党，同年12 月被处决。

430

1953 年年初，

中央人民政府委员会通过了《关于召开全国人民代表大会
及地方各级人民代表大会的决议》。

1 2 月8 日，毛泽东等中央领导一起步入勤
政殿投票站投票。图为毛泽东投票选举西单区第一届人民代表大会代表。

431


毛泽东全集第三十三卷

1 953 年12 月，毛泽东接见西单区委书记杜若。
432

资科图片
《毛泽东在中南海选区》

（中国画）

433

给戴毓本［门的信
(1953 年12 月9 日）

毓本同志：
九月来信收到，迟复为歉。你在工人医院工作甚好，希望你在
那里坚持工作下去。到一个新地方可能有困难，那你就应当坚持地
逐步地去克服那里的困难，过一个时期就可能顺利起来。这样，对
你和国家都是有益的。此复。

JI阪祝
努力

毛泽东

一九五三年十二月九日

川
戴毓本，五四运动后曾在毛泽东等创办的自修大学学习。当时在唐
山工人医院工作。

434