关于揭露两司曹[1]的罪恶
和将其撤职的问题

( 1952 年4 月
16 日）

西藏工委，并告西南局：
四月十五日二十四时的电报[2]收到。（一）十五日布达拉会议决
定取缔“人民会议”

[3]，并由达赖”！出布告。如果能实行，这是一个
很大的胜利。在达赖出布告以前，应向“人民代表”的多数及文武

[l]
两司曹，指鲁康娃· 泽旺饶登和本珠仓· 洛桑扎西。

[2]
指中共西藏工委1952 年4 月
1 5 日24 时关于西藏全体高级官员会议
的情况给中央并西南局的报告。报告中说：
今日
，全体高级官员在布达拉举
行紧急会议。噶厦官员首先见两司曹，

将14 日噶厦会议的两项结论性的意见
向他们提出：“ 汉藏是要团结的，协议是要执行的；‘ 人民会议’是非法的是
要解散的。”“噶厦商定，用达赖的名义出布告，取缔
‘ 人民会议’ 。”报告中
还说，

“全体官员一致通过，明上午，全体官员到我们住地来讲情” ，要求不
要撤两司曹的职，“人民会议” 可以解散。

[3]
“人民会议”，是一个由西藏分裂主义分子支持和操纵于19 51 年1 1
月下旬组织起来的非法组织。他们在司曹鲁康娃· 泽旺饶登和本珠仓· 洛桑扎
西等的支持下，起草
“请愿书”，反对改编藏军，提出人民解放军

“迅速撤
出”西藏，破坏
《中央人民政府和西藏地方政府关于和平解放西藏办法的协
议》的实行，

并组织反动武装“解放大队” 。

[4]
达赖，即达赖喇嘛· 丹增嘉措，当时是西藏地方宗教和政治领袖
之一。

僧俗官员经过噶厦[1]及你们先行揭露两司曹及帝特分子的反动罪
恶，使布告一出，能得多数人拥护，而不感到突然。布告由达赖一
人出名，经武[2]不要联名。（二）在噶厦官员们到你处为两司曹说情
请求不取撤职办法而由两人自动辞职的时候，同意你们的意见
“耐

心揭露两司曹的罪恶，说服他们一致同意，要达赖下命令撤职” 。这
是因为中央代表的书面通知刚才送去，不好马上改口的原故；也是
因为撤职较辞职打击为重，对于惩治反动、影响群众更为有力的原
故。但是请你们注意达赖及噶厦多数的态度，如果他们再三再四地

请求以辞职方法使两司曹下台，而觉得撤职办法他们接受不了的
话，你们应当准备同意采取辞职的处置。因为他们已在
“人民会
议”问题上同意了我们的意见，向我们作了一个很大的让步，我们

如果一定要取撤职办法，则可能引起达赖及中间派不满，显得我们
整得太过分了。此事请你们和问沛、计晋美、平措旺杰[3]三人详
商，究以何种方法为妥，并告我们为盼。

中央
四月十六日上午八时
川
噶厦，当时西藏地方政府的最高行政机构。

[2]
经武，即张经武，
当时任中共西藏工委书记、中央人民政府驻西藏
代表。

[3]
问沛，即阿沛· 阿旺晋美，当时任中国人民解放军西藏军区副司令
员、西藏地方政府噶伦、昌都地区人民解放委员会副主任，

19 5 1 年时是西藏
地方政府派到北京谈判和平解决西藏问题的首席全权代表。计晋美，即詹东·
计晋美，
当时是班禅堪布会议厅委员会主任。平措旺杰，当时任中共西藏工
委委员、昌都分工委副书记、昌都地区人民解放委员会副主任。