给冈野进的信[1]

(1945年5月28日)

冈野进同志:

此件[2]看了, 觉得是一篇好文章。通过它, 我了解了日本共产党的具体纲领。我认为, 关于没收垄断资本 (操纵国民生计者) 一条, 是非常正确的。这一条, 英国、法国的共产党都是如此, 中国党也一样。如今, 日本党也有了。只有美国的共产党人还没有接受这一条。关于这一点, 他们没提出什么, 可能有自己的理由, 但是, 我颇感怀疑, 我想他们是找不到出路的。此点, 正待研究。我

[1]冈野进, 即野坂参三。1943年5月, 共产国际解散之后, 野坂参三接受了毛泽东的建议, 改名为 “冈野进”。这封信, 是毛泽东针对野坂参三在中国共产党第七次代表大会上的发言稿提出的意见。其中, 有关日本的天皇制的问题, 是人们注意的一个焦点。当时, 日本共产党内, 德田球一、志贺义雄等领导人都主张 “打倒天皇制”, 而野坂参三则主张由日本人民投票决定是否废除天皇制。野坂参三在发言稿中提出的观点是 “天皇存废的问题, 应当在战后尽快由一般人民投票来决定”。毛泽东是了解当时中国人民和世界人民要求废除天皇制的愿望的, 但是, 他考虑到战后的日本可能出现实际状况和日本共产党的实力尚不足等情况, 认为如果仓促举行公民投票, 恐怕大多数人仍会选择继续实行天皇制的。因此, 他建议野坂参三把 “尽快” 二字去掉。从那以后, 60年来的历史发展证明, 毛泽东的预见是完全正确的。日本的天皇制, 至今也没有废除。

[2] 指野坂参三的文章《建设民主的日本》。

想把你的意见也提供出来。去年出版的白劳德同志[1]的《德黑兰》一书，你看过了吗？希望你看一看。改日我们一起议论一下。

此外，有几个细微之处，列举如下：

第15页第2行的“新兵与老兵比较多”，是“新兵比老兵多”的意思吗？如是，我想还是改正过来的好。

第31页第5行的“上下级指挥官”的“上下级”三个字，我想还是去掉为好。同页第9行“大小政治家”的“大小”两个字，我想改成“反动”为好。同页第10行的“下层法西斯分子”的“下层”两个字，我想还是去掉为好。同页第11行“思想检事等”的后面，我想还是加上“其中的积极分子”等字为好。现在，因为正处于宣传时期，涉及更大范围是不合适的。到了将来的实行时期，根据大众的发动程度，我想到那时采取更灵活的对策是有利的。

第37页第10行的“尽快由一般人民”的“尽快”二字，我想可以删去。这个投票问题，到那时，究竟是早一些有利，还是晚一些有利，应当看情况决定。我推测，让日本人民不要天皇这件事，恐怕不是短期内能实现的。

以上，请斟酌。然后，请送给博古[2]发表，并交广播电台播送。同志的敬礼！

毛泽东

五月二十八日

[1] 当时任美国共产党总书记。

[2] 当时任《解放日报》总编辑。