给刘少奇的信

(1943年12月24日)

少奇同志:

此书[1]有恩格斯两篇短文,十分精彩,可以看。郭烈夫[2]的一篇亦可一阅。郭烈夫的《唯物论》,瞿秋白曾有译本[3],我看过,还好,后来听说他犯有错误,我还不知其错误究在何处。我正在找其他唯物史观的书看,看后再送你。

敬礼!

毛泽东

十二月二十四日

[1] 指《从猿到人》一书, 成嵩翻译, 1930年9月上海泰东图书局出版。书中包括恩格斯的《劳动在由猿进化到人的过程中的作用》《人类进化的过程》(《〈自然辩证法〉导言》中的一段) 两篇和哥列夫 (即郭烈夫) 的《马克思主义观点的达尔文主义》一篇。

[2] 郭烈夫 (1874-1937), 即波里斯·伊萨科维奇·戈尔德曼, 苏联哲学家和历史学家。他的主要著作有: 《历史唯物主义纲要》《唯物主义——无产阶级的哲学》等。

[3] 瞿秋白 (1899-1935), 江苏常州人, 中国共产党的早期领导人之一。他翻译的郭烈夫的这部著作, 1927年新青年社出版, 书名为《无产阶级之哲学——唯物论》; 1930年明日书店出版时, 书名改为《唯物史观的哲学》, 译者署名改为屈章。