11一九三四•.一一七同志们！关于我代表中央执行委员会及人民委员会向大会所做的报告，同志们已经讨论了两天了，昨天的分组会，今天的大会，在这两天中间，同志们发表了很多的意见，从各方面发挥了我们工作中的经验教训，总结起来，对于我的报告，可以说是一致承认的。对于目前形势，对于从这一形势产生的任务，对于两年来苏维埃政策的各方面的实施，以及对于我们工作中存在着的弱点，在昨天今天同志们的讨论中间，一般是同意了我的报告，同志们的发言一般都是非常正确，这是应该首先指出的。但在昨天今天两天的讨论中间，主要是在昨天的分组会中间，有个別同志的发言包含着不正确的观点，我也应该在结论中指出。这里主要是关于五次「围剿」问题的意见。关于这个问题大多数同志都承认我在报告中说的：我们是取得了对于五次「围剿」的第一步胜利，但是五次r围剿」的最后决战却还是严重地摆在■关于中央执行委员会报告的结论二八三xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx我们的面前，号召广大群众，团结一切力量，争取对于五次「围剿」最后决战的胜利，是我们当前的最严重的任务。因此在讨论中间有同志说：「五次围剿已经完全粉碎了」，这种意见显然是不对的。又有同志说：「五次围剿我们仅在准备粉碎中」，这种意见也是不对的。照前一说，是过分估计了自己的胜利，把苏维埃最后粉碎「围剿」的严重任务轻轻取消了，而实际上蒋介石正在集中一切力量最后向我们大举进攻，所以这种估计是不正确的，并且是非常危险的。照后一说，是看不到几个月来红军从艰苦战争中已经给了敌人以相当严重的打击，已经取得了第一步胜利，这种胜利，同粉碎四次「围剿」的伟大胜利合起来，就成为我们彻底粉碎五次「围剿」的坚固的基础。对于自己成绩估计不足，同样是很危险的。有一个同志，对于福建的人民革命政府说他带有多少革命性，不是完全的反革命，这种意见也是不对的。我在报告中已经指出：人民革命政府的出现是反动统治阶级的一部分，为着挽救自己将死命运而起的一个欺骗民众的新花样，他们觉得苏维埃是他们的仇敌，而国民党这块招牌又太烂了，所以弄个什么人民革命政府，以第三条道路为号召，这样来欺骗民众，没有丝毫革命意义，现在的事实已经证明了。另有一个同志，在分组会上说了些不对的话，他说苏维埃并没有扩大红军，个极重要问题这些话当然是糊涂极了，我想是不待说明的。又有一个同志，他说福建的H作人员都是机会主义者，我想也不待说明，大家知道是错误的。我们承认某些苏维埃工作人员中间是存在着机会主义分子在那里作怪，我们应向这种分子作坚决的斗争，但象这个同志的说法，则是对于苏维埃的诬蔑了。关于婚姻问题，我在报告中曾经说到男女两方有一方坚决要求离婚，苏维埃政府应该准许离婚。但应该指出，红军家属是在例外，为了巩固红军战士的战斗决心，中央政府曾经规定，红军战士之妻要求离婚，必须取得其夫同意，只有在两年内还得不到丈夫音信，才可以由妻子一方提出离婚。关于结婚的年龄问题，不少同志主张降底，这种意见，我觉得是不妥当的。为了种族的与阶级的利益，结婚年龄不应该低于男一一十女十八以下，应该明白早婚是有极大害处的。同志们！要耐烦一下子呵(全场轰笑丫•从前在地主资产阶级统治之下，贫苦工农有到四五十岁还不能结婚的，为什么现在一年两年都等不及呢？(全场又大笑)以上是我的结论的第一部分，但是结论主要部分，还在下面。一个极重要问S，同志们在讨论中！I没有着重注意I：，i# 好革命战争联系起来的问题。这个问题昨天和今天的讨论中都没有着重指出，我觉关于中央执行委员会报告的结论一得应该把这个冋题清楚的提出来。苏维埃i中心任务是动员广大群众参加革命战争，以革命战争打倒帝国主义命国战民争办，是把苏革维命埃发的展中到心全任国务去，把那帝一国个主看义轻赶了出这中一国个去任务，模，_"糊了^这一个^任^4857691姬心得就发任不展务是革，应一命个该战很看争好得是的非我苏常们维的的衝深基刻本H非迫常切作的任人清务员楚，懂。1。如得點无把论这如个何任要务把革真命正发的展看到清全楚国了x 去，i，懂5 :4-们对于广大群众的切身利益问题，群众的生活问题，就一点也不能疏忽，一UUUi争点也，只不有能依看靠轻群八。从{fi才能>A进<行N,战?争因(为H X”战#*i1fn^是>群t :<、众s 的,战争i，:只l有动iliif xi才Ap能进l行f£<战i><14nUWWa 去fii，极但大:是规苏不模£维的衡去单。动我单员们动群要员众胜战参命利加，战一一争点定，别还拥的要护工做战作很争不多，齔的才能工能不作取能。得达战J到争I:头战的争胜办胜利称。的目的呢，<W>保障广大群众的利益，领导工人的经济斗争，限制资本家的剥削，领导农民的土地斗争，分土地给农民提高农民的劳动热tt1，增加农业生产^建立合作把^发展对外贸易，群众的穿衣问题，吃饭问题，住房问题，柴米油盐问题，疾病卫生邡邪兕奶恥幻四派汀应而苏群苏这苏有战夫解州该关埃战充解汀埃群如正维红不题5X<苏旧在衡军管，维婚了我。，能：!派同比姻群们够如问夫志众的不对以题生和们苏能这前活，维够些G收有的埃呢问土时一一组机？题个地职候织泠注时群税者，斯中意苏期众，，了推群维&曾的的® -销，墩实汀经-公号际州1l看偾it.z生召市见一就活能群苏，>会T>1问众维够<)真题参埃的<正其5，|政加：一，都|完府战他一是解围全，和这苏事只决绕能，9*样维管了够情的(換扩，的办？情应>0满呢大i维一。形逆)足红：不|f 注^了军有的讲意群，的i周也f的动众苏不围员的l管，运维i i需>热，输埃要<甚烈队，i人I至：苏，奶问一^f 维l拥切题。只：护|^讲扩就不输们输兴都会大队到模召概了会范集乡贵会众盐)都生点只活这买讨些问不，是论题汀讨有扩一仲大此点群红不八扉军所理八|^与以，汀的从动那州实员、群没际运x±汀众问输有«的题队w 市、问，房苏完十题i维分全子是p盼不没住望理有s改Fi苏群柴选维i众火了埃烧生^以刀政w，活后资、勝，f :f本帮后家头助从把连他一盐代们，百藏表解那多起会妒里个议来：缺代I米表，m3。米因都召集不成訟，大家不高兴到T ZI扩大红军、矿员运愉?3呢因此他极少成(：)绩这是一种情形。但是同志们，送给你们的两个模范乡苏小册子大概都看到了罢！那里是相反的情形C江西的长冈乡，福建的才溪乡，扩大红军多得很呀！长冈关于中央执行委员会报告的结论二八七乡成年青年男f百个人中有八十个当红军去了，才溪乡百个人中有八十八个当红军去了。公偾也销得很多，长冈乡全乡一千五百人，销了四千五百块钱公债i。其他一切战争动员工作，他们都得到了很大的成绩。什么理*3?你们看他们对^^如和和^^咖^^举几个例^^长同乡有一个贫苦农民烧掉A一间半、房子，11UU乡米群职救众就济。才发他溪动们乡群。的去众这捐年T 夏|K 荒一^>一，乡工苏作<从也7H钱一曰帮助做一他得百。有多非三里常远个之的人公好没略有。县这饭水吃样南，的富乡田苏說等维处i抝办了，互米真济来会正救疋就模i 1济马上捐办维埂。Wi他们i汀州妒机会主义官僚主义的领爭是绝对的不相同。我们学邛长冈乡才溪乡，反对汀州市官僚主义的领竽!我郑重地向大会提出，我们应该深挪注意群众生活B的问题，从土f s万动问题，到柴米油盐问题。妇女同I心要学习犁耙，找什么人去教i们呢？小孩子M要读书，i 小学办起了没有呢对面的木桥太&会跌倒行人，要不要修理一下呢许多人生疮害病，想个什么办法呢一切这些群众生活上的问题i，都应i把提到自己的议事日程上应该讨论，应该解妒，应该实行，应该检查&要使广大群众认识苏维驗是代表他们的利益的，是年他们呼吸相通的。使他们从这I一一出发，拥护苏维埃，来了解苏维換提出来的更高的任务，革命战争幻革四幻苏把〜群苏命动维苏革众维員〜埃维命护人革员命，把的利想妒到斗真任了心争务」实到意底把，的。模革长爱范命E戴的推，长到乡他全冈的们国乡群的去苏战众的维争说任埃动：务，^ 可，{7来尊i接敬13e 受的、^号苏长召p冈维得共乡埃到产苏的广维党政大埃真治群！正号众召好的他，拥来们什护为得。苏到看A维事了呵埃情广！的都大胜替群长我冈们乡奶战战线i$A>^<+><:T>l^<±xiy^T><!要得到群八从的拥护NA?要群八从拿出他们的全力放到战#上去么？|得i群众在一起，就得去发动群众的积极性，就得关心群众的痛瘅，就得真心实歙为群众谋利益，解决群众的盐问騵，和问题，房子M问题，、奶冋题，甚而至于生小孩子的问题，解决群如一切的问题。我们是这样做U了么^广大群众就必定拥护苏维贽，把苏维聆当作他们的生命，把苏维盼当作45W他们无上光荣的旗帜。国民党要来进攻苏维一广大群众就要用生命I国民C党决斗，无疑id一二三四如「围剿」不是实实在在i粉峥了么!1国民党现在实行他们的堡垒政策，大筑其乌龟売，以为这是他们的铜墙铁壁同志们，这果然是铜墙铁壁么一点也不是！你们看，几千年* ,_〉些封建皇H帝的城池宫殿还不坚固么？群众一起来，一个个都倒ax4了。俄国皇帝是世界上最凶恶的一只东i，当着无产阶级中农民的革命起来略，当着广大群众暴动起来时，那个皇帝还有没有呢A没有了，铜墙铁壁呢<倒掉了。同志们，真正的一九〇真苏心维实埃意是千百万真心实意拥护苏维埃的群众，这是真正的就是要苏革壁命，什。在么苏力维量玢挪政打府不的破周的围，完团全结打起不千破百的万群。反众革来命，发打展不我破们我和们知，我们却f 要i的革方目是发实任但的法织成大问任题务命活的就的是战目领关我争的导要于。，说我毛对工到们于作▽组第就这方一织要样法者消的的一C灭任问个发一务题重駘切与要。苏问反目革维题革的命埃了命，我战。是，我我们革争觉们不命，得就战但改这要争口、艮个夺的里问取群领讲题全导，众还，中者生同要国组样活实！织的，行者要这做，着苏是。重维在我向埃这们是里大的群领会众导提妒任生方出，邠尽桥还-f而作且方要法解的决问]实题现，任就务严重:达地摆到在巨我的们的的]方面法前。我我们们不的]但巨要的提是出过任河务，但】没有il r不x0>能疋<成功过，不解决桥问题，过河就是一句空话，不解决方法问题，任务也只是瞎说一顿。不注意扩大红军的领导，不讲究扩大红军的方法，汾把扩大红军念一千遍，hx！^念到晚上，今天念到明天，象和尚们阿弥陀佛阿弥陀佛的尽念，结果还是阿弥陀佛，红军是没有看见的(众笑)。我们苏维埃工作中有没有这样的情形呢？有！简直还不少呵！我们来看瑞金与福建。瑞金这次扩大红军的突击运动，是值得我们称赞的，他们在中央局与中央革命军事委员会直接指导之下，从十一一月一号起，在一个半月中间，大了近四千人，因为他们运用了正确的方法，开展了反文化教育开展了群众的阶级斗争，所以得到这样的成绩，成为这次全苏区扩大红军突击运动的第一优胜者。但是福建呢？全省十多县的成绩仅当瑞金一个县，还依靠最近半个月中央局直接指导下工作方法的转变，若象十一一月那种官僚主义的领导，是连瑞金一个县都赶不上的。就拿瑞金说，最近四十五天扩大四千人，而去年八月一个月中却只扩大三十个人，官僚主义的领导.与切实而具体的领导，就产生了这样相隔天远的结果。再拿十一一月瑞金的突击运动说，好几个区中例如城区下肖区与黄柏区，上半个月因为在官僚主义者的领导之下，简直没有化NA成绩。撤衡了突击I长，改变了方法，下半个月不但完成全月规定的数目，甚至超过了百分之一百。扩大红军如此，再看推销公债。当着瑞金销完了并且收齐了一一十四万元的时候，我们的雩都县怎样呢？在机会主义与官僚主义的领导之下，仅仅推销了一万九千元，他们领去的十九万公债票，至今大概还有十几万保存在那些官僚主义者的箱子里。长冈乡一只乡销了四千五百元，平均每人买了三元八角，假若每乡都照长冈乡的样，单是中央区就可以发行一千一一百万。但若都照雩都县呢？那么一百万也销不完。这不是领导方式工作方法的问题严重地教训了我们么？其他查田运珈，经济建洳，文化教、W 2，新21^1区边区工作，一切苏维埃工作，如果仅仅提出任务，而不注意实行时候的领导，不注意工作方法，不开展反对机会主义与反对官僚主义的斗舍，不拋弃空谈空喊而采用实际具体的办法，不拋弃强迫命釦而采取耐心说服的办i，那么什么任i他不称能兴赞实国现的他工的作。们同I为心，模兴国范的广同大样群众，II他们东创北造了的第同一士等的S心工x,作，值得我们郑重如，10他们也有很好的创造，同I:是苏维埃工作的模恕。象兴国爭赣东北的工作同志们，他们把群众生活年革命战争联合起来了，他们把工作方泊年革命任妒同时解决了，U他们是认真I在那里进行工作，他们是仔细：I在那里解决问题，他们在革命面前14UWbWi^ s是生真活水正的定的组等负织县起皆的了一中责些领任地导，方他者，们，粵他真齓们正的是是西苏革江维命等埃战县工争一作的些最组地光织、荣备中领领袖导。，者其，湘他他如齣们福真的建正的茶上陵杭H1长^^疋群^众口安等髟一D些地方，湘鄂齙：!阳辦一些地方，以及江西还有许多县里的区乡，加上瑞金直属20MH县，他但f是我们都应有该进指步出的苏维有埃些工地作方，的同苏样维值埃得工大作会是眇不称能赞令。人满意的对于这些地^1方的工作，我们应该用自我批评精神提起最大的革命警觉性，比如在闽赣，粵赣，与湘鄂省的许多地方，苏维埃工作是存在着很多的弱点，福建与湘赣同样还远不负担了丄负担着的及工江作西与人闽员浙，他赣们，即与如群福众建的省关苏系的是领不导好就的存，他在们着还严不重懂的得官革僚命主战义争。与许群多众这生些活地是方应该密切联系起来，还不懂得应该努力学习领导群众的艺术，还不懂得没有好的工作方法就决不能实现工作任务，还不懂得应该使一切苏维埃工作完全配合于革命战争。这些地方的工作，在第一一次全苏大会之后，应该来一个彻底的转变。特别是那些严重的机会主义者官僚主义者，他们不明了下层的情形，不理解群众情绪，只知空谈空喊，甚至强迫命令来对付苏维埃工作，大会应该严厉的指责这些人员，他们的观点与方法是绝对错误的，是妨碍苏维埃工作的，是不利于革命战争的，他们应该立即转变过来。这些地、72无疑有不少的积极干部，群众中浦现出来的很好工作同志，这些同志负担T2一种责任，就是应逆向着那些机会主义者与官僚主义者实行严格的自我批评，指导他们帮助他们迅速改正错误，把那些顽强不肯改变的分子洗刷出苏维埃去。我们是在伟大的革命的战争面前，我们要冲破敌人的大规i「围剿」，我们要把革命推广到全国去(1)全体苏维換人员负担T 3绝大的责任。大会以后，必要用切实的办法来改善我们的工作，先地方应该更加前进，落症地方应该赶上先册地方，要造成几千个长冈乡，几十个兴国县，52314^V(剿这」影大我鼓，们掌去)的打前倒进帝阵国姬主义C国我民们占据在奢全这国些的阵统地治，去W把这革些命在阵全地中出国发胜去利粉起碎来敌告的结论，就在这里结束了，其他我在报告中说过了现在不再重复，我的结论完毕了(轰烈的鼓掌)。o☆(.