为调节民食接济军粮

(1933年3月4日)

近据各地报告, 苏区各县, 许多地方禁运谷米, 甲县乙县, 划成界限, 许多地方发生粮荒, 米价飞涨, 有钱无市。这是十分严重的现象, 查苏区之内, 粮食情形不同, 有些地方多余, 有些地方缺少, 边区地方, 敌人抢劫, 发生米荒。红军驻地、医院近旁, 粮食更缺。各区各县的互相调剂, 不但关系一般民众的日食, 是十分重大的事情, 关系红军及后方医院的给养, 乃是打破敌人四次进攻不可一天缺少的条件, 尤其重大得很。

阻碍粮食流通的原因, 不外以下三种: (一) 粮食不足的民众,恐本地流出多, 五六月间要吃贵米。(二) 粮食有余的民众, 想留到后头, 可得高价。(三) 富农奸商操纵谋利, 甚至故意捣乱, 破坏革命战争, 各地政府不加考察, 就实行禁阻起来。哪知道怕本地五六月间要吃贵米, 别地老早就吃贵米了, 永定每元三升半, 上杭每元四升, 汀州七升, 瑞金也到了八升, 其他缺米地方, 都是一天贵似一天。城里工人, 没有田耕, 卖工度日, 一家老少, 以少少的工钱, 吃昂昂的贵米。全部红军正在前线同敌人拼命, 靠着后方输送军粮。各地政府, 要把这些理由, 告诉当地群众, 一定要全苏区都有饭吃, 尤其要红军有饭吃, 同心合力, 打破敌人, 才是出路。要告诉那些粮食有余的人家, 不要只想高价, 别地在挨饿, 前方缺军

粮，大家不能坐视不理。须知全体不好，红军不胜，你们自己的利益也是得不到的。至于富农奸商，恨了政府采办军粮，恨了合作社调剂民食，或故意积藏，或暗中操纵，甚至大造谣言，煽动群众，这是反革命的举动，各地政府要领导革命群众给他们以严厉的制裁。须知全体的利益和战争的利益，是一切利益的第一位。各地政府和民众应有深刻的认识。

中央政府已决定了粮食调剂的计划，设立了粮食调剂局，各地政府应领导群众，快快组织粮食合作社，在粮食调剂局领导帮助之下，努力进行。办米之外，还要办盐，以抵制富农奸商的积藏操纵，以防备国民党的严厉封锁，以调节各地的民食，以接济前方的军粮。各地政府须知去年中央苏区的收成不丰，今年的春荒问题必然要来得严重，领导群众解决这个严重问题，是苏维埃政府的一件大工作。从省苏维埃起，到城乡代表会止，都要有详细的讨论，精密的计划，广大的宣传，努力的行动，方能完成这个工作。这是群众的切身大问题，这是打破敌人四次围攻的大关键，要使苏维埃政府，成为真正代表群众利益的政府，要使苏维埃政府，成为有力地领导战争的政府，对于这个问题是不能丝毫忽略的。

除由中央内务人民委员部发出布告外，特此通令各地各级政府切实遵照执行。此令

主席 毛泽东

副主席 项英 张国焘

一九三三年三月四日