升兄[1]足下：

　　十二日由湘潭发一函，十八日由校发一函，皆详述时事，不知有遗落否？盼复不至，曷胜延企。国局自上月三十日约法、国会、内阁三大问题[2]解决后，南方相继取消独立，撤除军务院，渐趋统一。此由于南部诸英之深明□[3]义，□段氏[4]之中枢斡运，黎公[5]之至诚感人，其力尤多。各省虽尚有不服命令者，如山西之拒沈铭昌[6]，福建之拒胡瑞霖[7]，广东之攻龙济光[8]，四川陈周之争[9]，湖南之逐汤芗铭[10]。除湖南之动出无理外，其余或缘帝制关系，或因势不得已，有可原焉。中央举措，究可佩服，任任可澄[11]为滇省长，戴勘[12]为黔省长，罗佩金[13]为桂省长，蔡谔〈锷〉[14]督蜀，陆荣廷[15]督粤。调去陈宦、周骏、李烈钧[16]，李加以中将勋二位[17]，可谓善于调处者矣。前书言湘人取们罗主义[18]以便其私，不，举刘[19]幸言中矣。蔡谔〈锷〉亦已赴任，惟粤之龙、李皆去，此与川局相同，为愚虑所不及。

　　湖南问题始终不赞成，既略详前书，兹又有可述者焉。一般暴徒无故将汤逐去，都督已经两易，刘已真除代理，应如何服从中央，静候简人。乃又公举黄克强[20]，欲独出风头，行分治制。故举龙璋[21]为民政长，终以舆论攻击，悬之空中，令人笑其滑稽。近乃迫唆议会重举之，以请于中央。然黄请之既久，请龙亦已数日矣，并不见中央命令，吾意必难应允。此种自推长官风气，极不可开。本省人作本省官，其害甚大。在湖南尤有特别情形，前车不远，即在辛亥。今兹目前之祸，又显而易见，倾侧、构陷、钻营之风大竞。民政厅日出知事一批或数批，本不应更而更之。湘潭知事张其钜，到任未逾月，称贤能，今易人矣。榷运局已易三人，初一人以运动人，旋他人又运动得委而代之，兹中央又委一人至。造币厂则更四人，尚未定，皆数日间事。弟校校长委彭政枢，学生大愤，欲拒之而未能。刘、吴长者，而所为如此，皆暴徒之过。刘与谭组安[22]书云“度日如年”，盖实语也。此略举一二，余可概见，几何不如俗人所云“打开脑壳”乎！前书言暴徒乘机报复，有所谓“国事同难会”者最横行，捕杀人不辨黑白。军人政客，气焰万丈，稍有帝制嫌疑者，即斥去之。施文尧竟枪毙矣。弟昔曾与暲兄书，言杀机一起，报复未已，法兰西之祸，最为可惧，不谓此次竟演此恶剧。又湘之独立，至昨日始取消，盖事事称怪焉。

　　前言附和帝制者，不可穷惩，虽然，其诸罪魁祸首，为塞后患、励廉耻起见，又何可不治，庶几震竦天下之耳目，而扫绝风霾腥秽之气。故拿办八人令[23]下，人心奇快。阅报至此，为之惊骇。此衮衮诸公，昔日势焰熏灼，炙手可热，而今乃有此下场！夫历史，无用之物也。居数千年治化之下，前代成败盛衰之迹岂少，应如何善择，自立自处？王莽、曹操、司马懿、拿破仑、梅特涅[24]之徒，奈何皆不足为前车之鉴？史而有用，不至于是。故最愚者袁世凯，而八人者则其次也。此次惩办，武人未及，如段芝贵、倪嗣冲、吴炳湘[25]等，皆不与于罪人之数，舆论非之，即八人者，闻亦多逃矣。

　　近日朝野有动色相告者一事，曰“日俄协约”[26]。此约业已成立，两国各尊重在满蒙之权利外，俄让长春滨江间铁路及松花江航权，而日助俄以枪械弹药战争之物。今所明布者犹轻，其重且要者，密之不令人见也。驻日公使有急报归国，《大公报》登之，足下可观焉。大隈阁[27]有动摇之说，然无论何人执政，其对我政策不易。思之思之，日人诚我国劲敌！感以纵横万里而屈于三岛，民数号四万万而对此三千万者为之奴，满蒙去而北边动，胡马骎骎入中原，况山东已失，开济之路已为攫去，则入河南矣。二十年内，非一战不足以图存，而国人犹沉酣未觉，注意东事少。愚意吾侪无他事可做，欲完自身以保子孙，止有磨励以待日本。吾之内情，彼尽知之，而吾人有不知者；彼之内状，吾人寡有知者焉。吾愿足下看书报，注意东事，祈共勉之，谓可乎？

　　西方似无大烈之战，据经济家从经济上观察，战事不能再延一年。现在德、奥始终未败，鞑旦海峡始终未破，塞、比、门三国[28]已亡，自去冬罗马尼亚加入后，同盟国声威更振，协约方面则屡思耸动葡萄牙、希腊，然至今未动云。

　　墨乱[29]未已，美以兵力干涉，喧传已久，然未见实行，反有墨乱徒侵入美南部，恣杀民人之事。威尔逊[30]任期已满，正在选举中。候补者威尔逊、许士、罗士福[31]。有举威者，芝加高则举许。许，大理院长，主和平与威同。美人忌罗氏雄杰，罗亦自知不胜，乃宣告让许。吾意美人既不愿加入欧战，又扩张兵备之事，舆论尚未成熟，故此次非威即许，政策既不变，则威不妨联任。至罗当民国元年与塔虎脱[32]竞争，由共和党[33]裂为进步党[34]，以此使民主党[35]之威尔逊坐收渔人之利。犹忆其往某处演说，怨家刺之，血流肠溃，犹从容演说毕乃就医，未尝不叹其勇且壮！闻其春秋盛，雄奇迈往之气未衰。愚意此刻非彼用武之时，欧洲非彼用武之地。彼之时，乃十年以后；其地，则太平洋耳。日美战争之说，传之已久。十年之后，中国兴会稽之师[36]，彼则仗同袍之义，吾攻其陆，彼攻其海。既服三岛，东西两共和国亲和接近，欢然为经济食货之献酬，斯亦千载之大业已。今之退让，殆亦有见于此乎！

　　湘城报纸近无虑七八家，《大公报》[37]殊有精神，以仄于篇幅，不能多载新闻。《湖南公报》[38]纯系抄录，然新闻为多。近日海上诸名流演说，如孙中山[39]之地方自治等，长哉万言，殊可益智，《湖南公报》载之，而《大公报》不见。又如《时报》[40]著名访员之通函，该报亦向不录，为可惜也。此数日载有天坛宪法草案[41]原稿，此可摘下，而议会之议事录，亦可注意焉。

　　书此既竟，接足下及暲兄[42]大示，始知前两书均未达览，承寄银市信[43]，亦未奉到。盖初九日在家动身，正兄言旋不久，尚在途中耳。在校颇有奋发踔励之概，从早至晚，读书不休，人数稀少，天气亦佳，惟甚畏开学上课。暲兄在原地教学甚善。望时惠箴规，借益愚陋。现在兵已退去，前所以能住，升兄知之也。余意不尽，敬颂

　　日绥。

　　弟　泽东白

　　七月二十五日灯下

　　根据手稿刊印。

　　注释

　　[1]升兄、指萧子升，见本书第１７页注[2]。

　　[2]１９１６年袁世凯死后，黎元洪接任大总统职，宣布恢复民国元年临时约法，重行召集国会，裁参议院，改政事堂为国务院，以段祺瑞为内阁总理。南方的军务院于７月１５日宣布撤销。

　　[3]此处和下处空缺字，疑为“大”字和“及”字。

　　[4]段氏，指段祺瑞（１８６５—１９３６），字芝泉，安徽合肥人。北洋军阀皖系首领。１９１２—１９１６年历任北京政府陆军总长，参谋总长、国务总理。袁世凯死后，以国务总理统治北京政府。

　　[5]黎公，指黎元洪（１８６４—１９２８），字宋卿，湖北黄陂人，１９１４年袁世凯解散国会，篡改约法，设参政院时，黎被任为院（议）长。袁死后，由副总统接任大总统。

　　[6]沈铭昌，字冕士，浙江绍兴人。历官河南豫东观察使、山西省长、内务次长、财政次长，山东省长。

　　[7]胡瑞霖，字子笏，湖北江陵人。时被任命为福建省长。

　　[8]龙济光（１８６８—１９２５），字子诚，云南蒙自人。彝族土司。清末历任广西提督、广东陆军第二十五镇统制。１９１３年奉袁世凯命攻占广州，任广东都督。反对护国战争，率部攻桂、滇，后又被迫宣布广东独立。袁世凯死后，时被任为广东都督兼巡按使，遭到滇、桂护国军的反对。后率部占据海南岛。

　　[9]指陈宦、周骏在四川的权力之争。１９１６年５月２２日，陈宦被迫宣布四川独立，改任都督。两日后，袁世凯任命重庆镇守使、川军第一师师长周骏为崇武将军，署理四川军务，讨伐陈宦，攻占成都，旋因护国军西上而退走。袁世凯死后，６月２５日陈宦离川赴京，周骏率部进据成都，自任都督。

　　[10]汤芗铭，见本书第４６页注[2]。

　　[11]任可澄（１８７８—１９４５），字志清，贵州安顺人。曾创办贵州优级师范学堂、法政学堂。护国战争期间，任云南都督府右参赞。时被北京政府任为云南省长。

　　[12]戴勘，应为戴戡（１８８０—１９１７），字循若，贵州贵定人。唐继尧督黔时，任都督府参赞、贵州巡按使。１９１５年任参政院参政。同年冬赴昆明，任护国军第一军右翼总司令，率部入川。袁世凯死后，任四川军务会办、四川省长。１９１６年７月６日由黎元洪任命为贵州省长。

　　[13]罗佩金（１８７８—１９２２），字镕轩，云南澄江人。同盟会员。１９０９年在日本士官学校毕业归国，先在南宁龙济光部任随营学堂总办，后赴昆明，历任新军第十九镇随营学堂监督及七十四标标统等职。武昌起义后，与蔡锷等光复昆明，旋任南征总统官、军政部长、南防军总司令。１９１５年底参加护国运动，任第一军总参谋长。旋任广西省长。１９２０年出任迤南巡阅使。后被唐继尧杀害。

　　[14]蔡锷（１８８２—１９１６），原名艮寅，字松坡，湖南邵阳人，早年入湖南时务学堂，师事梁启超、谭嗣同等。戊戌政变后赴日本留学。后在江西、湖南军事学堂任教职，又任广西新军总参谋官兼总教练官、陆军小学堂总办等职。１９１１年与革命党人在昆明发动新军响应武昌起义，任云南军都督。１９１５年１２月２５日与李烈钧、唐继尧等发动护国战争，任护国军第一军总司令，举兵入川。袁世凯死后，被任为四川都督兼民政长。不久去世。

　　[15]陆荣廷，见本书第４７页注[13]。

　　[16]周骏，字吉珊，四川金堂县人。曾任四川重庆镇守使、代理四川将军。李烈钧（１８８２—１９４６），字协和，江西武宁人。同盟会员。历任江西新军第五十四标一营管带、云南讲武堂教官和陆军小学堂总办。武昌起义后任九江军政分府参谋长。旋被推为安徽都督。次年改任江西都督。１９１３年“二次革命”时在湖口宣布独立，任江西讨袁军总司令。１９１５年冬任护国军第二军总司令，率部由滇经桂入粤。１９１７年任护法军政府总参谋长。

　　[17]据当时北京政府授勋条例，有大勋位、勋一位、勋二位等勋位等级。

　　[18]们罗主义，今译门罗主义，指美国总统门罗于１８２３年提出的对外政策。宣称“美洲是美洲人的美洲”，任何欧洲列强不得干涉西半球的事务。

　　[19]刘，指刘人熙。见本书第４８页注[18]。

　　[20]黄克强，即黄兴，１９１６年７月底，刘人熙暂代湖南督军时，湖南军政各界通电公举黄兴为湖南督军。参见本书第４８页注[22]。

　　[21]龙璋，见本书第４７页注[17]。

　　[22]谭组安，即谭延闿（１８８０—１９３０），字组庵，号畏三，湖南茶陵人。１９０９年任湖南谘议局议长，为湖南立宪派首脑人物。１９１１年参加各省谘议局联合会第二次会议，任主席，并与汤化龙等发起成立“宪友会”；１０月２２日长沙起义后任军政府参议院院长、民政部长；正副都督焦达峰、陈作新被害后，任都督。１９１２年加入国民党，任湖南支部长。１９１６年８月北京政府委为湖南省长兼督军。

　　[23]１９１６年７月１４日大总统黎元洪下令惩办洪宪帝制祸首杨度、孙毓筠、顾鳌、梁士诒、夏寿田、朱启龄、周自齐、薛大可等八人。但以后均无结果。

　　[24]王莽，字巨君，汉元城人。平帝时为大司马。屡次捐地献钱，收揽民心；树立党羽，笼络儒生。平帝死，立孺子婴为帝，自称摄皇帝，三年即真，改国号曰新。纷事改革，法令苛细，连年征战，劳役频繁，民不聊生，各地农民纷纷起义。地皇四年（公元２３年）九月，绿林军攻陷长安，王莽被杀。参见本书第３１页注[5]。曹操（１５５—２２０），字孟德。汉沛国谯郡（今安徽亳县）人。灵帝中平元年，以骑都尉参加镇压黄巾起义，迁济南相。后起兵讨董卓，建安元年迎献帝至许都，先后击灭袁术、袁绍、刘表等，统一黄河流域。位至丞相、大将军，封魏王。子丕代汉称帝，追尊操为太祖武帝。司马懿（１７８—２５１），字仲达。三国魏温（今河南温县西）人。为曹操父子重用。曹丕时，任大将军。曹芳即位，他以太傅与丞相曹爽同辅政。嘉平元年，杀曹爽，自为丞相，独揽国政。至其孙司马炎，代魏称帝，建立晋朝，追谥懿为宣帝。拿破仑，指拿破仑·波拿巴（１７６９—１８２１），法国资产阶级政治家和军事家，法兰西第一帝国和百日王朝皇帝。梅特涅（１７７３—１８５９），奥地利帝国外交大臣和首相。１８４８年维也纳三月革命时被驱逐，亡命英国。

　　[25]段芝贵（１８６８—１９２５），字香岩，安徽合肥人。辛亥革命时，被袁世凯委为武卫右军右翼翼长，旋护理湖广总督，次年被任为驻京总司令官，继任拱卫军总司令、察哈尔都统。１９１３年任陆军第一军军长。１９１４年改任湖北都督，又督理东三省军务兼奉天巡按使。１９１５年９月，拥袁称帝。后任京畿警备总司令、陆军总长。１９２０年直皖战争中任皖系前敌总司令，失败后逃匿天津。倪嗣冲（１８６８—１９２４），字丹忱，安徽阜阳人。北洋军阀皖系首领之一。辛亥革命时，任河南布政使帮办军务。１９１３年任安徽都督，后改安徽巡按使。支持袁世凯称帝。后拥护段祺瑞。１９１７年为“督军团”倡乱的祸首，支持段祺瑞武力统一全国，派兵入湖南。１９２０年皖系战败后被解职。吴炳湘，字镜潭，安徽合肥人。曾任京师警察厅总监，积极鼓吹袁世凯复辟帝制。

　　[26]日俄协约，指１９１６年７月日俄再订关于分掠满蒙权益的协约。

　　[27]大隈阁，指日本大隈重信于１９１４年再任首相时第二次组织的内阁。该内阁曾胁迫中国北京政府接受旨在并吞中国的二十一条。

　　[28]塞比门三国，指塞尔维亚、比利时、门的内哥罗（即“黑山”）三国。塞尔维亚、门的内哥罗现均为南斯拉夫社会主义联邦共和国的成员共和国。

　　[29]１９１３年墨西哥韦尔塔发动政变，推翻马特洛政府，捕杀马特洛，自任总统。美国以韦尔塔亲英，拒予承认。１９１４年，以卡兰沙为领袖的自由党推翻韦尔塔政府，由卡兰沙继任总统。１９１６年３月，由波兴将军统率之美国干涉军入侵墨西哥，但因墨西哥人民坚决抵抗，干涉军于１９１７年２月撤退。

　　[30]威尔逊（１８５６—１９２４），美国民主党人，１９１３—１９２１年任美国总统。

　　[31]许士，即查尔斯·伊万斯·休斯，曾任纽约州州长，当时任最高法院陪审法官。罗士福，即西奥多·罗斯福（１８５８—１９１９），美国共和党人。１８９９—１９００年任纽约州州长，１９０１年当选副总统，同年麦金莱总统被刺死后，继任总统。

　　[32]塔虎脱，今译塔夫脱（１８５７—１９３０），美国共和党人。１９０１—１９０４年任菲律宾总督，１９０４—１９０８年任美国陆军部长，１９０９—１９１３年任总统。

　　[33]共和党，美国两大政党之一，１８５４年由联邦党演化的辉格党（自由党）筹政治势力组成，长期同民主党轮流执政。

　　[34]进步党，指西奥多·罗斯福于１９１２年因参加竞选所组建的民族进步党。

　　[35]民主党，原为民主共和党，１８２８年成立，为美国两大政党之一，长期与共和党轮流执政。

　　[36]公元前４９４年，越王勾践为吴王夫差所败，勾践卧薪尝胆，刻苦图强，经过十年生聚，十年教训，于前４７３年兴师攻灭吴国。会稽为越国建都之地，“兴会稽之师”，即指吴越交战的这段历史，后常以此喻兴兵报仇雪耻。

　　[37]《大公报》，指湖南《大公报》，由刘人熙、贝允昕主办，李抱一、龙兼公、张平子等曾先后担任主编。该报于１９１５年９月１日创刊，１９２７年３月２日被查封，１９２９年５月２１日复刊；日本占领长沙时，于１９４４年６月１６日停刊；抗日战争胜利后，于１９４５年１０月１日复刊、最后于１９４７年１２月３１日停办。

　　[38]《湖南公报》，日报，１９１２年４月创刊于长沙。最初由共和党员允昕任主编，李抱一、黎锦熙、张平子等任编辑。１９１３年转为进步党机关报。刘腴深、黎锦熙曾任总经理和总编辑。袁世凯窃国后，该报拥护袁世凯、汤芗铭。１９１６年袁死后停刊。

　　[39]孙中山（１８６６—１８２５），字逸仙。广东香山县（今中山市）人，近代中国伟大的民主革命家。１９０５年在日本组织中国同盟会，被推为总理。创办《民报》，宣传革命，创立三民主义学说，并领导多次武装起义。１９１１年辛亥革命后被推为中华民国临时大总统，１９１２年去职，１９１４年建立中华革命党，１９１５年发表讨袁宣言，１９１７年发动护法战争，１９１９年将中华革命党改组为中国国民党。１９２０年在广州就任非常大总统。１９２４年接受中国共产党的政治主张，改组国民党，确立联俄、联共、扶助农工三大政策。１９２５年３月１２日病逝于北京。孙中山１９１６年在上海就地方自治多次发表演说，如７月５日《在沪尚贤堂茶话会上的演说》，１７日《在沪举办茶话会上的演说》，都谈及地方自治。

　　[40]《时报》，清末资产阶级改良派狄葆贤（楚青）创办。由康有为、梁启超等人支持和资助，１９０４年６月１３日发刊于上海。１９２１年由黄伯惠接办，１９３９年９月１日停刊。

　　[41]天坛宪法草案，原名《中华民国宪法草案》，因在北京天坛祈年殿起草而得名。１９１３年“草案”制成，主要规定政府组织采用内阁制，以限制总统权力。当时临时大总统袁世凯攫取大权，阴谋称帝，以武力解散国会，“草案”即被废弃。

　　[42]暲兄，指萧子暲。见本书第１７页注[4]。

　　[43]银市信，指投寄湘潭县银田寺转毛泽东的信。