升兄赐鉴：

　　今朝九钟抵岸，行七十里，宿银田市[2]。主人与予有故，颇安适焉。四肢之怨虽深，而灵台之乐殊甚。洗尘振衣，捉管为书，回想昨霄今早，情景宛在，感念奚如！中途寡所见闻，然略可得而述。近城之处，驻有桂军[3]，招摇道涂，侧目而横睨，与诸无赖集博通衢大街，逻卒熟视不敢问。证以校内所见，信乎两粤睹〈赌〉风之重也。七里铺、姜车[4]一带，有所谓护国军[5]二股：一苏鸣鹄所部，约千二百人；一赵某所部，数略同。联手成群，猬居饭店，吃饭不偿值，无不怨之。细询其人，殊觉可怜，盖盼望给资遣散而不得者也。其官长亦居饭铺，榜其门曰某官，所张檄告，介乎通不通之间焉。一路景色，弥望青碧，池水清涟，田苗秀蔚，日隐烟斜之际，清露下洒，暖气上蒸，岚采舒发，云霞掩映，极目遐迩，有如画图。今夕书此，明日发邮，在涂两日，二十九前后当达左右，欲以取一笑为快，少慰关垂也。

　　泽　白

　　二十六日

　　根据手稿刊印。

　　注释

　　[1]此信无写作年月。从毛泽东１９１６年６月２４日致萧子升信中所说“明日开霁，决行返舍”等语联系起来看，当写于同年同月。　萧子升，见本书第１７页注[2]。

　　[2]银田市，应为银田寺，镇名，离韶山冲约３０里，原属湘潭县，现属湘潭市韶山区。

　　[3]桂军，泛指广西军阀部队，这里指陆荣廷于１９１６年宣布反袁独立后所组成的军队。

　　[4]姜车，应为姜畲，镇名，原属湘潭县，现属湘潭市湘江区。

　　[5]护国军，原为蔡锷１９１５年１２月在云南策动讨伐袁世凯时组织的军队的称谓。后各省讨袁军队，也多用此名称。