Letter to Comrade Kejia and Others
(January 12, 1957)
Comrades Kejia and all concerned:
Your kind letter was received long ago; please accept my apologies for the delayed reply! As per your request, I have copied out the classical-style poems and verses that I could recall, together with the eight you sent, making a total of eighteen pieces. They are enclosed on a separate sheet for your review and disposition.
I have always been reluctant to publish these works formally, since they are in the old style and I fear that erroneous forms might spread and mislead the young generation. Moreover, they lack poetic flavor and distinctive characteristics. However, since you believe they can be published and that we can also correct any typographical errors in the few that have already been circulated by hand, then I shall follow your advice.
The launch of “Poetry Journal” is most welcome; I wish it every success in its growth and development. Of course, modern poetry should remain the mainstay, while some classical poetry may be written. Nevertheless, it would not be advisable to promote the latter among young people, as this form tends to restrict thought and is not easy to master. These remarks are offered merely for your consideration.
Respectful greetings, comrade!
Mao Zedong
January 12, 1957

Kejia was at that time Secretary of the Secretariat of the Chinese Writers Association and editor-in-chief of “Poetry Journal.”

Letter to Comrade Kejia and Others
Draft of Mao Zedong’s Letter to Comrade Kejia and Others.