Daily Bulletin, 106 (Sept. 4, 1950), 4.

President Ho Chi Minh,
The Government of the Democratic Republic of Viet Nam

Your Excellency:

On this happy occasion of the fifth anniversary of the Independence ¢
Nam, on behalf of the Central People’s Government of the People’s Repub
of China and the Chinese people, I sincerely extend to Your Excellency and
the people of Viet Nam our warmest congratulations. May the Vietnani
people win complete victory in their struggle for national liberation aga
imperialism and may they secure even greater successes in their cau
building an independent and democratic Viet Nam.
(Signed as Chairman of CPG of PRC, dated, in Beijing)


JULY — SEPTEMBER 1950 / I5!