Inscribed for the Changsha Labor Union*
(1921)

Transform material life;
Enhance the knowledge of laborers.

Inscribed for the Anyuan Workers' Night School[1]

(1921)

Build bonds of friendship, exchange knowledge;
Help one another, and together strive for happiness.

[1] The Anyuan Workers' Night School was established in early 1922 at Wufu Lane in Anyuan.