ПИСЬМО В ЦЕНТР СОЦИАЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ1
[23 августа 1916]
Господину библиотекарю
Многоуважаемый господин!
Прошу Вас продлить срок взятой мною книги (Маркс и Энгельс: «Переписка», том I2) еще до 1 октября 1916 г.
С глубоким уважением
Вл. Ульянов журналист
Чудивизе.
Флумс (кантон Санкт-Галлен) **
Печатается по тексту «Revue еигорёеппе des sciences sociales» (Geneve), т. X I,
1973, N 29
Перевод с немецкого
* На почтовой открытке В. И. Ленин написал:
«М-11е Sophie Popoff
H otel de B elfort.
Paris
16. Rue Sophie Germ ain. 16».
** На лицевой стороне почтовой открытки В, И. Ленин написал:
«Zentralstelle fur soziale Literatur»
Zurich
Seilergraben. 31 и свой адрес: W l. Ulianowe
Flums (K t. St.-G allen)
Tschudiw iese.

1 В настоящее время Центр социальной литературы, в читальном
зале которого Ленин занимался с 12 марта 1916 г. по рекомендации Фрица
Платтена, называется Ш вейцарский Социальный архив в Ц юрихе; адрес:
Неймаркт, 28.
2 В. И. Ленин имеет в виду I том переписки К. М аркса и Ф. Энгельса,
вышедший в свет в Германии в сентябре 1913 года; издание состоял о
из четырех томов под названием «Der Briefwechsel zwischen Friedrich
Engels und Karl Marx. 1844 bis 1883», herausgeben von A. Bebel und Ed.
Bernstein. Vier Bande, Stuttgart, 1913 («Переписка Ф ридриха Энгельса
и Карла Маркса с 1844 по 1883», изданная А. Бебелем и Эд. Бернштей
ном. Четыре тома, Ш тутгарт, 1913). Первый том «Переписки» охваты
вает период с 1844 по 1853 год.
Ленин начал работать над «П ерепиской», включающей около 1500
писем, сразу же после ее выхода в свет.
В Центральном партийном архиве Института марксизма-ленинизма
при ЦК КПСС хранится рукописная тетрадь в 76 страниц, в которой
содержатся конспект четырехтомного издания «Переписки» (около 300 пи
сем Маркса и Энгельса), выписки из 15 важнейших в теоретическом от
ношении писем и краткий тематический указатель к конспекту. Сохрани
лись также все четыре тома «Переписки», над которыми работал Ленин,
с его пометками (подчеркивания, отчеркивания, NB) в тексте и на полях
томов, сделанными разноцветными карандашами и черными чернилами.
Рукопись В. И. Ленина, содержащ ая перечисленные материалы, была
издана в 1959 году Институтом марксизма-ленинизма при ЦК КПСС от
дельной книгой под заглавием «К онспект «Переписки К. М аркса и Ф. Эн
гельса. 1844— 1883 гг.»». В 1968 году вышло второе издание этой книги.
Конспект «Переписки» служил Ленину долгие годы литературным
источником, он пользовался им до самых последних дней жизни. Закон
спектированные письма Маркса и Энгельса, в том числе и из I тома «Пе
реписки», были использованы Лениным в ряде своих статей и произведе
ний: «Переписка Маркса с Энгельсом», «Карл М аркс», «О праве наций
на самоопределение», «Империализм и раскол социализма», «Империализм,
как высшая стадия капитализма», «Детская болезнь «левизны» в комму
низме», «О нашей революции (По поводу записок Н. Суханова)» и др.