§ 1.
В развитие декрета о товарообмене от 2 апреля 1918 г.* уста­
навливается в хлебных сельских местностях ** обязательный *** 
порядок отпуска товаров обрабатывающей промышленности **** 
исключительно ***** в обмен на хлеб и другие продовольственные 
продукты.******
[Примечание] Настоящий порядок отпуска товаров распро­
страняется [одновременно с Кооперативами также] немедленно на 
кооперативы и на все государственные, общественные и частные 
учреждения.
S 2.
Настоящий декрет вводится в жизнь для Пензенской, Сара­
товской, Симбирской, Казанской, У ф и м ск о й, Пермской, Вятской,
* 
((1918)) вписано Лениным в оригинал; в печатном тексте и в 
тексте протокола C1IK оказалось опущенным. Ред.
** В печатном тексте и в тексте протокола СНК слова: «в хлебных 
сельских местностях» заменены словами: «в сельских местностях хлебных 
губерний и уездов». Ред.
*** Подчеркнуто Лениным. Ред.
**** В печатном тексте и в тексте протокола СНК прибавлено: «и всех 
вообще неземледельческих продуктов». Ред.
***** Подчеркнуто Лениным. Ред.
****** В печатном тексте и в тексте протокола СНК прибавлено и под­
черкнуто: «а также пеньку, лен, кожи и т. п.». Ред.

Тульской, 
Орловской, Курской, Воронежской, Тамбовской гу­
берний.
Примечание: L Особым постановлением [Губпродкома, утвер­
ждаемым Наркомпродом] Наркомпрода, действие этого декрета мо­
жет быть распространено и на хлебные уезды и волости других 
губерний [специально для снабжения потребляющей части их].
Примечание: % В потребляющих сельских местностях удо­
влетворение потребностей населения в товарах обрабатывающей 
промышленности производится на общих основаниях снабжения.
S 3.
С 15 августа губернские, уездные и районные кооператив­
ные союзы перечисленных выше местностей имеют право отпу­
скать товары обрабатывающей промышленности отдельным коопе­
ративам (потребительским обществам, кредитным и сельско-хо- 
зяйственным товариществам) не иначе, как по представлении 
последними хлеботоварных квитанций о том, что этими коопе­
ративами или их члепами сдано на ссыпные пункты Губпродкома 
соответствующее количество хлебных, Фуражных злаков и других 
продовольственных продуктов.
§ [6] 4.*
Во всех указанных местностях, располагающих излишками 
сельско-хозяйствепных продуктов, сельские кооперативы, госу­
дарственные, общественные и частно-торговые учреждения упла­
чивают органам, снабжающим их товарами (районным, уездным 
или губернским кооперативным союзам, Упродкомам или Гу 6- 
продкомам), сельско-хозяйственными продуктами, общая стои­
мость которых должна быть не ниже [50%] 85°/0 отпущенных 
населению товаров, —  в остальной части денежными знаками. 
Изъятия допускаются лишь на основаниях, изложенных ниже.
S [4] 5.
Деревенская беднота, пролетарские элементы деревни (рабо­
чие и мелкие ремесленники) и лица свободных профессий, жи­
вущие заработной платой, пользуются в хлебных губерниях
* 
В проекте параграф «4» был «6», перестановка §§ 4, 5, 6 сделана 
Лениным. Ред.

ДЕКРЕТ ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ТОВАРООБМЕНЕ
правом расплачиваться за товары, отпускаемые в пределах норм 
распределения, денежными знаками с тем однако, чтобы общая 
сумма полученных всем сельским обществом продуктов была не 
менее 50% * стоимости отпущенных товаров. Составление спис­
ков лиц, пользующихся правом расплаты денежными знаками 
за получаемые товары, возлагается на комитет деревенской бед­
ноты, а в тех местах, где последние не организованы.— па мест­
ные Совдепы.**
§ [5] 6.
Местными губернскими и уездными Продкомами *** по согла­
шению с кооперативными союзами устанавливаются те коопера­
тивы, которые хотя и расположены в сельских местностях, но 
состоят преимущественно из лиц, пе занимающихся сельским 
хозяйством, пли в местностях с неудовлетворительным урожаем, 
а потому имеют право па получение товаров от союзов и объеди­
нений на прежних основаниях, без представления хлебо-зачетпых 
удостоверений или с понижением процента обязательных к сдаче 
хлеба и других продовольственных продуктов.
S 7.
Прием хлеба и др. [продовольственных] продуктов произво­
дится непосредственно кооперативами или ссыпными пунктами 
с выдачей сдающему лицу именной контрольной квитапции. 
Весь принятый хлеб **** полностью поступает в распоряжение 
Губпродкома.
S 8.
Расчет в ссыпных пунктах за хлеб***** и между кооперативами 
и союзами за отпускаемые товары производится по цепам, уста­
новленным действующими и могущими быть впоследствии издан­
ными узаконенияхми и распоряжениями путем наличной уплаты 
или кредитных расчетов на общих основаниях.
* В печатном тексте и в тексте протокола СНК: «85%». Ред.
** В печатном тексте и в тексте протокола СНК следует: «Примеча­
ние: Уездным объединениям кооперативов предоставляется право обра­
щаться в местные Губпродкомы с мотивированными ходатайствами о по­
нижении этого °/о до 50, в зависимости от местных условий». Ред.
*** В печатном тексте и в тексте протокола СНК: «Губпродкомами». Ре&.
**** В печатном тексте и в протоколе СНК вместо «Весь принятый 
хлеб»... — «все принятые продукты». Ред.
***** В печатном тексте прибавлено: «и другие продукты». Ред.

§ 9.
В пределах представленных хлебо-зачетных квитанций ка­
ждый кооператив имеет право получать нормированные продукты 
по причитающейся на его долю (по числу обслуживаемого насе­
ления сельского общества) норме, установленной продовольствен­
ными органами. *
§ 10.
Руководство и контроль за сдачей и приемом хлеба и дру­
гих продовольственных продуктов, за распределением товаров 
обрабатывающей промышленности 
осуществляется Губпродко- 
мом ** через своих агентов и через волостные комитеты бед­
ноты, а там, где они не организованы,—  через Волостные Совдепы.
S 11.
В случае уклонения кооперативных организаций от указан­
ных правил товарообмена или неисполнения их они помимо от­
ветственности, указанной ниже, лишаются права получать товары 
от кооперативных объединений.
§ 12.
В каждом кооперативном союзе или объединении вво­
дятся **** учетные книги для записи всех поступивших товаров; 
кроме того каждому сельскому обществу открывается особый 
счет, на дебет которого записывается сумма отпущенного товара, 
а на кредит сумма стоимости доставленных сельско-хозяйствен- 
ных продуктов пли хлебо-зачетпых квитанций ссыпных пунктов 
Губпродкома.*****
* 
В печатном тексте и в п р от ок ол е  СНК § 9 так С Ф орм у л и ров ан : 
«В пределах стоимости сданных по зачетным квитанциям (§ 3) продуктов 
каждый кооператив получает продукты промышленности, необходимые 
для сельского населения (с. хоз. машины, железо, ткани, обувь, керосин 
и т. п.) в размере, причитающемся на долю кооператива соответственно 
обслуживаемого нм населения». Ред.
** В печатном тексте прибавлено: «и Упродкомом». Ред.
*** В печатном тексте и в тексте протокола СНК прибавлен в на 
чале § следующий абзац: «1) Немедленно по издании настоящего декрета 
кооперативы обязуются доставить продорганам сведения о всех имеющихся 
на лицо товарах через кооперативные объединения». Ред.
**** В печ. тексте: «ввести». Ред.
***** В 
печатном тексте 
вместо 
слова «Губпродкома» — «(§ 3 де­
крета)». Ред.

ДЕКРЕТ ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ТОВАРООБМЕНЕ
Квитанции эти хранятся союзами и при описях под расписку 
сдаются Губпродкомам.
§ 13.
Для развития хлебо-ссыпных операций * и успешного раз­
вития товарообмена на указанных выше основаниях коопера­
тивным объединениям хлебо-производящих районов, действующим 
на основании ** и правах агентов продовольственных организаций, 
выдаются необходимые авансы для заготовки хлеба.***
§ 14.
Всем продовольственным организациям и Совдепам вменяется 
в обязанность неукоснительно следить за точным выполнением 
настоящего декрета.
В случае нарушения кооперативными объединениями указан­
ных правил товарообмена принадлежащие им товары реквизи­
руются, а члены Правления отвечают перед судом Революционного 
Трибунала. Члены Коллегии продовольственных органов и Испол­
нительных Комитетов Совдепов, не проводящих в жизнь настоя­
щий декрет, предаются суду Революционного Трибунала.****
* 
В печатном тексте слова: «развития хлебо-ссыпных операций» опу­
щены. Ред.
** В печатном тексте «на основании» опущено. Ред.
*** В печатном тексте слова: 
«выдаются необходимые авансы для
заготовки хлеба» заменены словами: «оказывается кредит натурою или 
деньгами». Ред.
**** В печатном тексте последний абзац СФормулнрован так: «За нару­
шение отдельными кооперативами и кооперативными объединениями ука­
занных правил товарообмена члены правления предаются суду револю­
ционного трибунала и могут быть замещаемы другими лицами но назна­
чению Советской власти, в случае неназначения Центросоюзом надежных 
заместителей, а, сверх того, кооперативные 
учреждения могут быть 
штрафуемы. Равным образом предаются суду революционного трибунала 
за неисполнение настоящего декрета члены советских, общественных н 
частных учреждений». Ред.