ТЕЛЕГРАММА СИБРЕВКОМУ ” .
• Омск Спбревком.
Смирнову РВС. 5.
Фрумкпну
Копию Свердлову
29. 1.1920
Пайкес1 сообщает, что саботаж желдор[ожни]ков па Сибир ской] дороге и от нее к западу явный. У пего записаны примеры
возмутительные.
* Транспортный отдел всероссийской чрезвычайной комиссии. Ред.
** Над текстом телеграммы — распоряжение Ленина секретарю: «в
архив сохранит*. Посл[ать] Тр[оцко]му тел[е]г[рамм]у®. Ред.

М[ежду] проч им]:
в Омских ж елезно^-дГорожпых] мастерских ок[оло] 3000 ра
бочих. Выпускали ок[оло] 5— 4 вагонов в месяц, паровозов 0.
Мастерские не разрушены, задержка в топливе была ничтожпая.
Подозревают саботаж бывших ижевских рабочих, переселенных
в эти мастерские. С переброской паровозов сюда явная прово
лочка.
1 А. К. Пайкес был членом коллегии Госконтроля.
О КАТАСТРОФИЧЕСКОМ ПОЛОЖЕНИИ ТРАНСПОРТА.
I.
47W
ПИСЬМО ЧЛЕПАМ СОВЕТА ОБОРОНЫ 1.
Членам С[овета] О5ор[оны].
1/П [19201
Положение с ж[елезно!-д[орожпым] транспортом совсем ка тастрофично. Хлеб перестал подвозиться. Чтобы спастись, нужны
меры действительно экстренные. На 2 месяца (II — III) такого
рода меры надо провести (п соответственные еще другие меры
подобного рода изыскать):
I. Наличный хлебный паек уменьшить для неработающих
*10 транспорту; увеличить для работающих.
Пусть погибнут еще тысячи, но страна будет спасена.
И. 3Д ответственных] раб[отнн]ков из всех ведомств, кроме
Комиссариата] Продовольствия] и Воен[ного], взять на 2 эти
месяца на ж. д. транспорт п ремонт. Соответственно закрыть (или
в 10 раз уменьшить) на 2 мес[яца] работу других комисса
риатов.
111. В 30— 50 верстной полосе по обе стороны ж . д. линий
ввести воен[ное] поло жени е для труд[овой] мобилиза ции на чистку путей и в волости этою района перевести 3/А от
ветственных] работников из вол- и у-иснолкомов всей соот
ветствующей] губернии.

ТРАНСПОРТ

и.
ЗАМЕТКИ Н А ЗАСЕДАНИИ СОВЕТА ОБОРОНЫ 2.
Заседание 2/II 4920*.
а.

Халат[ов]3
Свид[ерский]
Марк[ов]6
Крас[ин]
Троц[кий]
Дзерж[ицский]
ЗАПИСЬ ОРАТОРОВ *.
Милют[ин]
Склянс[ кий]
Аван[есов]
Крас[ин]
Ленин
Марков (Г.
Скля[нский]
[Том[ский]] Ав[анесов]
Милют[ин]
Краси[и]
Дзерж[пнский]
Троцкий]
ПРОЕКТ ПОСТАНОВЛЕНИЙ СОВЕТА О БОРО НЫ 7.
(1) 50— 100% маршруты.
(2) Каз[анская] дорога.
(3) Сам[ара] — Злат[оуст] — Челяб[ипск]
?
{усилить продвижение продов[ольств]ия (4) усилить продов[ольствепную] погрузку в Челяб[инском] рай*
[one] (5) откомандировать] высоко-отв[етствепных] раб[отни]ков в ре-
' м[онтиыс] маст[ерск]пе (П[е]тр[о]г[рад] и Мо[сква])
(6) Премии предметами обмупдиров[апия] (7) Рем[ опт] поезда па зап[адном] Фронте
-j- (8) Посылка Аржанова 8 (9) ВоепГпообязаиные] п[о]м[о]щ[ни]ки начальников] дорог
— (10) 16 дней отдать армии (11) снять раб[отип]к[ов] с ВЧК па тр[ан]сп[ор]т
(12) Рсм[оптные] заводы приравнять к тр[аи]сп[ор]тным.
(13) Запасы Чусо*, переданные в К. Ирод., отд[ать] р[абоч]им
тр[ап]сп[ор та (14) спедов ж[елезпо]д[орожпи]ков из КГС ** и др. j
отд[елов] ВСНХ и др. ведомств] взять на > | мобилизация |
тр[ан]сп[ор]т
)
*
Чрезвычайный уполномоченный Совета обороны по снабжению*
армии. Ред.
** Комитета государственных сооружений. Ред.

6V

(15) Увеличить] количество] воинск[их] сил (40.000) для б[орь]бы
с заносами.
(16) ad 5‘ + чл[сп] ВЦИК (17) усил[ить] субб[отип]кп по рем[онту]
(18) Восн[пое] пол ожение] 30— 50 в[ерст] (19) Волостп ок[оло] ж. д. лпп[ий] усилить раб[отни]к[ами].
(20) Раб[отнпками] по топливу особо усилить.
(21) Просить Оргбюро Цека о циркуляре] по п[арт]ии и уси-
л[с1ши] р[аботы] в указ[апном] папр[авлении] (22) Пересмотр плана перевозок в целях усил[еппя] продоволь
ственных] и топливных.
(23) закрыть пек[оторые] заводы и перевести на ремонт (24) заголовка] лопат и рукавиц
(25) снегоочистители] и их распределение] (26) инструкт[ироваиис] агентов службы пути.
HI*
1,ш
ПОСТАПОВЛБНП ЯСОВ [Е ТА] ОБОРОПЫ О Т 2. И. 1920 ’" .
1.
— а) Доставляемый поездами, сформированными железно дорожниками, хлеб передается железнодорожным организациям
в количестве 100%.
Поручить т• Свидерскому сделать доклад о количестве по-
скупаемого хлеба.
б) Поручить Наркомпути, Наркомпроду и реввоенсовету
Запасной армии выполнить определенную ежедневную норму погрузки па Казанской ж. д. в 140 вагонов и принять меры к
ускорению их доставки.
Назначить за т. т. Марковым и Свидерским еженедельный доклад в СО.
в) Поручить Наркомпути ускорить продвижение воинских эшелонов по Самаро-Златоустовской ж. д. п принять Более энер
гичные меры для продвижеппя 10-тп поездов продовольствия
в районе между Самарой и Челябинском.
г) Поручить Компроду путем переговоров по прямому про воду принять меры к усилению погрузки продовольствия в За-
падпой Сибири и довести об этом до сведения реввоенсовета
* к п. 5. Ред.
** Заголовок дан Лениным к протоколу СО, отпечатанному на пишу
щей машине. Поправки к протоколу — рукой Ленина. Ред.

ТРАНСПОРТ

I-ой Трудовой армии, предложив ему оказывать этому всяческое
содействие.
д) Совет Обороиы обязует все ведомства выдвинуть под ходящих капдидатов из среды своих лучших и наиболее ответ
ственных работников для временного их откомандирования в
ж.-д. мастерские Петрограда и Москвы с целью улучшения ре
монта и общей постановки дела ж.-д. транспорта. Эти работники
откомандировываются без снятия их с постоянной работы, на
определенное количество часов в неделю.
Предложить президиуму ВЦИК дать некоторое количество работников, частью для использования в центре, частью для
посылри на места.
Просить Оргбюро оказать всяческое содействие усиленной отправке работников на отдельные дороги и, в частности, в рас
поряжение Политпути. Поручить т. Розенгольцу9 опубликовать
в газетах, как об этом постановлении, так и имена откоманди
рованных рабочих и ведомств, командирующих таковых.
е) Поручить Чусоснабарму согласиться с Наркомпутем, при
участии ВЦСПС, относительно использования известной части
предметов военно-вещевого довольствия, в качестве премий, ра
бочим по транспорту в целях повышения производительности
их труда, выделяя часть продуктов военного снабжения на выдачу
транспортным рабочим необходимейшей производственной одежды.
Чусоснабарм должен производить эту операцию (снабжения прозодеждой) через установленные на то органы.
ж) Предложить Наркомпроду из тех запасов, которые передапы
Чусоснабарму, в первую очередь снабжать трапспортпых рабочих.
Доклад об исполнении назначить за т. Свидерским в ближай
шем заседании СО.
з) Соглашение Наркомпути с Западным Фронтом распростра нить на другие Фронты.
и) Командировать т. Аржанова в район железной дороги, обслуживающей Кавказский Фронт, в качестве полномочного
представителя Наркомпути и Наркомвоеп в деле железнодорожного
транспорта и военных сообщений. Этот район подлежит особому
определению по соглашению Наркомвоеп и Наркомпути. В пу
тейских вопросах подчинить т. Аржанова всецело Наркомпути.
Наркомпути предоставляется право прикомандировать к т. Аржанову своего представителя в качестве комиссара.
к) По соглашению Наркомпути н Наркомвоеп при участии
Б

Цупвосо * к начальникам железных дорог назначаются военными
помощниками представители военного ведомства.
л) Поручить ВЧК и Главполптпути выработать соглаше ние о временном откомапдпровашга на транспорт работников
ВЧК и особых отделов.
м) Рабочих, работающих по ремонту паровозов и производ ству запасных частей для транспорта, приравнять в смысле сна
бжения их продовольствием к рабочим и служащим железподо-
рожных организаций.
Список предприятий, работающих по ремонту паровозов и производству запасных частей для транспорта, согласовать с
Наркомпуть и представить в [Совет Обороны или в] СНК.
Назпачить доклад т. т. Красина и Милютина в четверг в СНК.
н) Поручить Реввоенсовету Республики принять самые энер
гичные меры к усилению отправки воинских частей для очистки
от снега железнодорожных путей. Относительно районов напра
вления воппской силы вступить в соглашение с комитетом по
борьбе со снежными заносами.
о)
Поручить ВЦСПС и Комрему**, а также НКПС принять меры к ускорению и усилению применепия субботников в области
ремонта ж. д. транспорта.
п) Поручить Наркомвпудел ввести военное положепие в рай
оне 50-тп верст по обе стороны от железной дороги.
р) Поручить Наркомвнудел издать циркуляр губисполкомам об усилении ответствепныхми работниками состава тех вол- и
у-исполкомов, кои лежат в железнодорожном районе 50-ти верст
ной полосы.
с) Поручить т. Владимирскому собрать присутствующих в
Москве представителей губисполкомов, а также членов съезда
отделов управлений на предмет успешности проведения трудовой
повинности по борьбе со снежными заносами, на котором просить
т. Дзержинского или его уполномоченного дать соответствующие
инструкции от ВЧК. Доклад об исполнении т. Владимирского
назначить в следующее заседание СО.
т) Поручить
Военному ведомству, Наркомпути и Вохру (Войска внутр[епней] охраны) выработать меры более усиленной
охраны топливпых поездов.
" Центральное управление военных сообщений. Ред.
** Комитету по ремонту подвижного состава. Ред.

ТРАНСПОРТ

Соглашение представить на подпись т. Ленину. В случае несогласия, внести в СНК.
Поручить
Главтопу усилить снабжение железных дорог топливом.
у) Поручить Высшему Совету по железнодорожным пере возкам пересмотреть план перевозок в целях максимального уси
ления [топливных и] продовольственных и топливных перевозок.
ф ) Обязать Наркомпуть распределить свои запасы лопат и рукавиц в соответствии с рабочей силой.
Обязать ВСНХ усилить снабжение лопатами.
х) Поручить Наркомпути в ближайшем заседании СО пред ставить данные о Фактическом ходе регистрации железнодорожных
специалистов (декр. СО от 10 декабря 1919 г.) и о мерах для
полного ее проведения.
ц) Поручить Главтопу в следующем заседании СО пред ставить соображения о возможности создания па железных доро
гах запаса топлива, хотя бы, на семь диен.
Председатель Совета Обороны В. Ульянов (Ленин;.
Обращаю сугубое внимание всех руководящих советских работников на эти решения. Положение с транспортом от
чаянное. Для спасения нужны меры ио истине героические н революционные10.
2/11 1920.
Ленин.
1 В воспоминаниях В. Милютина текст печатаемого письма Ленина
приведен со следующим заголовком: аТов. Милотнну (в виду болезни
тов. Рыкова). Кремль. Москва. 1 Февраля 1920 г.» (В. Милютин. «Страница
из дневника о Ленине». «Прожектор» Л5 4 (26), 1921).
2 Оба документа (1 и И) написаны Лениным параллельно на одном
листе большого Формата писчей бумаги, причем письмо членам СО напи
сано чернилами, заметки на заседании СО карандашом.
3 Под заголовком следующая пометка Ленина: «XII. 2274 продоволь
ственных] вагонов; I. 1415 вагонов с продовольствием]». Пометка эта
представляет собой, повидимому, запись сведений о количестве посту,
пивших за декабрь и январь продовольственных вагонов.
4 Фамилии всех выступавших ораторов были Лениным после их вы
ступления зачеркнуты.
5 А. Б. Халатов — член коллегии Наркомпрода.
6 С. Д. Марков — зам. наркомпути.
7 Текст всех (за исключением 14-го) пунктов проекта, после их при
нятия Советом Обороны, был Лениным зачеркнут. Проект целиком нашел
отражение в протоколе заседания Совобороны от 2 Февраля 1920 г. (см.
ииже).

6 8

8 М. М. Аржанов* начальник военных сообщений республики, был
прислан в Саратов для ускорения продвижения войск на Южный Фронт.
9 А. II. Розепгольц — член Реввоенсовета республики.
10 Приписка сделана Лениным над текстом протокола Совобороны.
Вместе с отредактированным протоколом она была разослана всем членам
Совета Обороны.
_____________