ЧленамПолитбюро:

Предлагаю утвердить след[ующие] директивы1:

для Иоффе:

N.B. и для Берзина { а) согласиться на линию, отдающую Польше желдорогуЛида - Барановичи, при условии, что мир (и перемирие) будет подписан в самый короткий срок (3 дня примерно) наверняка (т[о] е[сть] с точным условием: беру назад, если не подпишете в этот краткий срок).

Все искусство и вся задача — вызнать, согласятся ли они на деле или только надувают. Не вызнав, не давать своего согласия.

б) После 5-го X. либо уехать в Москву (есливполнебезнадежно подписание мира), но не рвать, а уехать на 2-3 дня для демонстрации.

Либо (если есть хоть тень надежды на подписание мира) не уезжать, но заявить торжественно: 5. X прошло,Польша отвечает за зимн[юю] камп[ан]ию, иогласить.

Для Берзина: дать уступку, предложенную Берзиным, но толькона точном условии §а.Иначе взять ее назад. Позволять играть с собоюнельзя. Тогда лучше пойти на разрыв.

2/Х.Ленин.

Фонд 2, оп. 2, д. 429, л. 1 - автограф.

1В.И.Ленин предлагает членам Политбюро ЦК РКП(б) проекты директив А.А.Иоффе — председателю российско-белорусско-украинской делегации на мирных переговорах с польской делегацией, и Я.А.Берзину — руководителю русской делегации на переговорах с финской делегацией.

Директивы А.А.Иоффе были утверждены Политбюро и сообщены А.А.Иоффе в следующей телеграмме Г.В.Чичерина от 3 октября 1920 г.: «После Вашего первого разговора с Домбским решено было принять границу, проходящую непосредственно восточнее желдор Лида—Барановичи и Лунинец—Ровно, под условием определения точного и близкого срока подписания прелиминариев и перемирия, отсрочка может быть дня на три и надо опубликовать, что срок подписания отложен по соглашению с поляками на такой-то день. Точное условие возьмем назад, если не будет подписано в этот краткий срок. Ленин пишет: "Все искусство и вся задача - вызнать, согласятся ли они на деле или только надувают. Не вызнав, не давать своего согласия".

Если это соглашение не удастся и если подписание вполне безнадежно, то Вам одному уехать в Москву на пару дней для демонстрации, но не рвать, либо, если есть хоть тень надежды на подписание, не уезжать, но заявить торжественно: пятое прошло, Польша отвечает за зимнюю кампанию, и это огласить.

Можно принять формулу восточная граница Польши.

Из экономических требований неприемлемы пропорциональное участие в золотом фонде и удовлетворение держателей бумаг.

Только что получен Ваш второй разговор с Домбским, граница резко меняется от Несвижа к Латвии. Это еще не обсуждено. Чичерин» (РЦХИДНИ, ф. 2, оп. 2, д. 429, л. 2-3).

Упомянутая Чичериным в последнем абзаце телеграмма Иоффе от 2 октября 1920 г. - см. док. 256.