Харьков
Председателю Укрсовнаркома Раковскому

Мною разослана губисполкомам, губвоенревкомам, Совтрударму 1, Сибревкому,
Татревкому, Башревкому и Кирревкому, копия губстатбюро телеграмма следующего
содержания:

«Началом демографической, профессиональной и сельскохозяйственной переписей
назначается 28 августа 1920 года.

В городах демографическая и профессиональная переписи продолжаются неделю. В
сельских местностях две недели. Сельскохозяйственная перепись полтора месяца, считая от 28 августа. Успех переписей, имеющих огромное значение для строительства
Советской республики, всецело зависит от планомерности и подготовленности к рабо-
там губстатбюро, обеспеченности его в порядке трудовой повинности работниками по
переписям, организации быстрого и своевременного передвижения по территории губернии персонала и материалов переписей, обеспечения надлежащими помещениями,
освещением, продовольствием, денежными знаками, а также и других мер содействия
со стороны всех советских учреждений.

Губисполкому, губземотделу, губпродкому, губчека, губнаробразу, губфинотделу,
губкомтруду, отделу управления вменяется в обязанность оказывать всемерное содействие ЦСУ и его местным органам всеми имеющимися в их распоряжении средствами.

Дело переписей не ведомственное дело, а дело Республики, дело всех советских учреждений. Недостаточное содействие, халатность, небрежность, от кого бы они ни зависе-
ли, будут преследоваться со всей строгостью революционного времени, как за тяжкие
преступления по должности.

На председателя губисполкома возлагается особое попечение об успешном проведении переписей. Вменяю ему в обязанность сообщить 1, 15 и 25 августа по