РАСПОРЯЖЕНИЕ С. Е. ЧУЦКАЕВУ
НА ДОКЛАДНОЙ ЗАПИСКЕ Л. М. КАРАХАНА
[30 апреля 1920]
Чуцкаеву для соглашения с Караханом и для присылки в СНК копии соглашения 1.
Председателю Совета Народных Компссаров
30 апр. 1920 г.
Архангельским белым правительством был послан в Индигу за
мясом ледокол «Соловей Будимирович» с экипажем в 80 человек. Неблаго
приятные условия плавания не позволили выполнить задания, и 24 января
с. г. «Соловей Будимирович» был затерт льдами и постепенно отнесен
в Карское море. Положение экспедиции весьма тяжко, так как топливо и
провиант на исходе. Белогвардейское правительство перед своим бег
ством отменило готовящуюся спасательную экспедицию. Беломорские
же ледоколы, на которых только и мыслима такая экспедиция, были
уведены англичанами в Англию.
Наркомпнодел обратился к норвежскому и английскому правитель
ствам, а также к Фритьофу Нансену и Отто Свердрупу с просьбой оказать
помощь нашим погибающим соотечественникам. После долгих переговоров
английское правительство согласилось снарядить в экспедицию наш
ледокол «Святогор», снабдив его полностью припасами и углем. «Свято-
гор» уже прибыл в Берген. Экипаж будет состоять из норвежцев. Во главе
экспедиции становится капитан Отто Свердруп.
Во время переговоров с английским правительством мы заявили,
что все расходы по спасательной экспедиции русское правительство берет
на себя.
Необходимо отметить, что факт нашего непосредственного обраще
ния к правительствам Англии и Норвегии по делу «Соловья» представ
ляется обстоятельством весьма важным ввиду того, что дело это было
чуть лп не первым текущим вопросом, по которому мы, путем непосред
ственных сношений, пришли к благоприятному результату. Кроме того,
надлежит иметь в виду, что занятая Советским правительством в данном
деле позиция произведет весьма выгодное впечатление в широких кругах
норвежского общества, среди которого вопрос о возобновлении с нами
сношений является вопросом дня.
Ввиду вышеизложенного прошу распоряжения Наркомфину об открытии Наркоминоделу в Centralbanken for Norge кредита в размере
трехсот тысяч крон на покрытие первоначальных расходов, вызываемых
настоящим делом.
Заместитель народного комиссара по иностранным делам Л. Карахан
1 По распоряжению Совнаркома I мая 1920 года полпреду Совет
ской России в Эстонии И. Э. Гуковскому была послана телеграмма за
подписями замнаркомфина С. Е. Чуцкаева и замнаркоминдел Л. М. Кара-
хана с просьбой немедленно перевести в Centralbanken for Norge в
Христиании триста тысяч норвежских крон на возмещение расходов по

спасению русского ледокола в Карском море; в телеграмме сообщалось,
что об этом состоялось соглашение между правительствами Англии и
Норвегии.
Пометка: «NB» и подчеркивания сделаны В. И. Лениным.