ТЕЛЕ ГР АММА ВСЕМ ГУ БПРОДКОМАМ
5 декабря 1919
В связи с общим упадком транспорта и необходимостью напрячь все силы и средства для организации окончательной
победы в переживаемые последние месяцы гражданской войны
Республика едва способна выделить для продовольственных
перевозок самую голодную норму. Исходя из нее, Высший со
вет по перевозкам сильно сократил общую программу перево
зок продгрузов, в частности для внутригубернских перевозок
продгрузов и грузов
Губпродукта предоставлена погрузка всего 136 вагонов в сутки. Снеситесь со смежными губерниями
и губерниями, по которым проходят те же дороги, что по ва
шей губернии, и примите меры согласованно уложить пере возки в эти нормы. Вполне сознавая, насколько мала эта вы
нужденная норма, вводимая на ближайшие месяцы, призываю
подчиниться неизбежности, напрячь усилия по организации
гужевого обоза, крестьянских обозов, гужевой повинности,
пересмотреть распределение. Предупреждаю: нормы, данные на
перевозки в центр и на голодные фронты, также урезаны до го
лодного, почему пользоваться ими для увеличения внутригу-
бернских совершенно недопустимо. Каждый лишний вагон, отвлеченный от плановых перевозок под внутригубернские,
обречет на голод тысячи рабочих Москвы, Питера, тысячи крас
ноармейцев Северного и Западного фронтов.
П редсовн аркома
Ленин
Н аркомпрод
Цюрупа