8 сентября 1919

Голодающий Север вновь вступил в полосу продовольственных затруднений, но еще более тягчайшую, более исключительную, небывалую по размерам. Хлеба совершенно нет в Москве, Петрограде и других пролетарских районах, на исходе незначительные запасы воинских частей, особенно Западного фронта. Грозная минута новых продовольственных испытаний перед лицом последних попыток врага внести расстройство в глубокий тыл, воспользовавшись проходящими продовольственными затруднениями, властно требует принятия чрезвычайных мер,— немедля ни одного часа, подвозу центру требуемого количества хлеба. Немедля, вне всякой очереди, отправьте все наличие к настоящему времени, заготовленное вами количество хлеба в Москву, в адрес Наркомпрода, одновременно усилив строгость применения всех мер, предписанных нашей телеграммой 15 июля № 1104/т.

Предлагаю в течение сентября, кроме отправок баржами по нарядам, приказать ссыпным пунктам на каждый проходящий в направлении на Нижний пассажирский или товаро-пассажирский пароход грузить автоматически без предварительных сношений, в адрес Нижний Наркомпроду, любое имеющееся в момент прохода парохода количество хлеба.

Получение сего, о принятых мерах и времени каждой отправки предлагаем сообщать Наркомпроду незамедлительно по прямому проводу.

Предсовобороны Ленин
Наркомпрод Цюрупа