1 Л. Н. Старк — работник бюро печати при Совнаркоме, с 13 (26) ян
варя 1918 года — комиссар Петроградского телеграфного агентства.
2 Р. М. Радек — помощник секретаря международного отдела СНК.
3 Удостоверение А. В. Шотману о назначении его членом коллегии
Наркомата почт и телеграфов В. И. Ленин подписал в тот же день, 8 января
1918 года.
4 Петроградское телеграфное агентство.

ОБМЕН ЗАПИСКАМИ с Ф. Э. ДЗЕРЖИНСКИМ

[9 (22) января 1918]
Почему Вы не даете проект декрета (1) о полном запрещении вывоза
машинного масла и тому по добное в Финляндию?
(2) о ревизионной комиссии для контроля?
(3) о посылке агентов в Торнео для ловли продавцов?

1 Переписка В. И. Ленина с Ф. Э. Дзержинским была на заседании
Совнаркома 9 (22) января 1918 года во время обсуждения вопроса о ввозе
и вывозе из Финляндии товаров.
Ф.
Э.
Дзержинский — председатель
Всероссийской чрезвычайной комиссии по борьбе с контрреволюцией, саботажем и спекуляцией при
Совете Народных Комиссаров (ВЧК).
3 Речь идет о борьбе с контрабандистами и спекулянтами па шведской
границе в
Торнео — единственном, в это время, месте связи Совет ской республики с зарубежным миром.
Мы сегодня к Вам при шли с докладом по этому поводу.

ЗАПИСКА В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ПО ИНОСТРАННЫМ ДЕЛАМ
16 (29). I. 1918
Русский подданный
Самуил
Хаткин (Samuel
Hatkin)


живший в 1906 г. в Риге и познакомившийся там с Платтеном
 
2,
который за него ручается, просит разрешения на въезд в Рос
сию.
Прошу разрешить ему въезд.
Ленин

1 Других материалов о нем найти не удалось.
2 Фридрих (Фриц) Платтен — в это время секретарь Швейцарской
социал-демократической партии.
ИНТЕРВЬЮ С КОРРЕСПОНДЕНТОМ
ШВЕДСКОЙ ГАЗЕТЫ «ФОЛЬКЕТС
ДАГБЛАД ПОЛИТИКЕН »

[20 января (2 февраля) 1918]
Петроград, воскресенье.
(Петроградское бюро
Фолькетс
Дагблад. Телеграмма получена с запозданием).
Вчера во второй половине дня Ленин принял вашего корреспондента и имел с ним продолжительную беседу.
Он
сообщил, что уже два дня Смольный не имеет никакой связи
с Брест-Литовском
2. Никаких сведений в течение этого вре
мени оттуда не поступало. Троцкий
3 сидит там, как в Петро градской крепости. Это доказывает, что немцы хотят что-то
скрыть.
Наверняка, внутреннее положение в Германии яв ляется критическим. Возможно, что путем такого поведения
хотят также повлиять на русских, но они ошибаются.
Троц кий не даст обольстить себя такими методами. Мы тоже пред
примем меры для того, чтобы изменить эту ситуацию.
В отношении внутреннего положения в России Ленин был особенно
полон надежд.
На
Дону мы хозяева положения.
Киев — наш. Только что получено сообщение, что Оренбург
взят большевистскими войсками
4 и что казаки под командо ванием генерала Дутова
 5 потерпели тяжелое поражение. 40 ка зачьих полков объявили
Каледину войну.
В один прекрас ный день он, возможно, будет доставлен сюда
как плен ный
 
8.
В военном отношении мы имеем, таким образом, перевес повсюду в стране. Даже саботаж со стороны буржуазии от
ступает. Организация всех групп служащих только что решила
начать переговоры со Смольным в целях возобновления работы
на всех государственных предприятиях. Помимо этого, про
водится работа по национализации средств производства.
Совсем недавно была национализирована кожевенная промыш
ленность, так же как до этого национализировали металлургию,
они управляются совместно рабочими и капиталистами при решающем влиянии первых. И вопрос о хлебе начинает, ка
жется, проясняться. Вчера в Смольном была сибирская деле-

1917 (ДЕКАБРЬ) - 1918
ГОДЫ

гация, которая обещала действенную поддержку из Сибири,
где есть зерно в избытке. Вчера из Сибири прибыли целых
два железнодорожных состава с хлебным зерном, рисом и дру
гими продуктами питания. Оппозиция со стороны меньшевиков
и правых социал-революционеров становится все менее зна
чительной. На большом съезде Советов они были в убывающем
меньшинстве. Их лучшие силы, видимо, постепенно, перейдут
к нам, как это сделали некоторые из них раньше. Что особенно
важно отметить из результатов съезда Советов, так это то,
что подавляющее большинство русского народа поддерживает
революцию.
Касаясь Финляндии, Ленин высказал свое удовлетворение по поводу революции
 7. Вся южная Финляндия в руках рабо
чих. Таммерфорс, о котором сообщалось, что он взят черногвардейцами, по крайней мере еще в субботу, по-прежнему
находился в руках Красной гвардии. В Улеаборге, напротив,
черногвардейцы нанесли поражение красным. Черная гвардия,
которая, кажется, частично возглавляется немецкими офи церами, объявила войну также и большевикам.
Из Румынии тоже имеются хорошие сообщения.
Известие о том, что король свергнут, конечно, еще не подтвердилось, но не исключено, что это действительно про
изошло.
Да, с малыми государствами мы скоро закончим, сказал
Ленин со своей добродушной, саркастической улыбкой. Только
бы затем все хорошо прошло в Германии.
В заключение на вопрос корреспондента о здоровье, Ленин
ответил, что чувствует себя прекрасно, несмотря на огромное
бремя работы, которое почти не оставляет ему времени для сна.
У меня есть только одна мечта, сказал он, отдохнуть хотя бы
полчаса.
Печатается по газете «Folkets
Dasfblad
Politikem
Перевод со шведского
1 «Folkets Dagblad Politiken» («Ежедневная Народная Политическая
Газета») — газета шведских левых социал-демократов, образовавших в
1917 году Левую социал-демократическую партию Швеции; издавалась
в Стокгольме с апреля 1917 года.
До ноября 1917 года называлась «Politiken».
2 5(18) января 1918 года по предложению советской делегации на мир
ной конференции в Брест-Литовске была прервана работа политической
комиссии на 12 дней.
3 Л. Д. Троцкий — в это время нарком но иностранным делам.
4 Советские войска освободили Оренбург от белоказаков 18 (31) ян
варя 1918 года.
5 А. И. Дутов — полковник царской армии, атаман Оренбургского
казачьего войска, один из руководителей казачьей контрреволюции.