1/XI.

Дорогой Берзин!

Получил много книг от Вас. Большое спасибо.

Слышал про то, что у Вас все перессорились. Шкловского и Залкинда возьмем.

В случае чего пишите; я буду подписывать Ваши приказы (подчиненным Вам лицам), чтобы не смели ссориться и исполняли строго Ваши приказы.

Лежите и лечитесь строго; жить Вы должны не в Берне, а в горах на солнце, где есть
и телефон и железная дорога, а в Берн посылать секретаря и ездить должны к Вам.

В переводе на немецкий «Государство и революция» вкралась досадная ошибка: послесловие не датировано. А все дело - показать, что послесловие писано после Октябрьской революции. Именно: 30. XI. 1917. Нельзя ли вклеить листочек об этом?

К Вам едут дельные товарищи. Денег не жалеть, особенно через них, для пропаганды во Франции.

Крепко жму руку. Ваш Ленин
NB: Все приготовить на случай, что Антанта заставит Швейцарию Вас выслать. Bereit
sein!!* 208

* - Будьте готовы!! Ред.

P. S. Если французский перевод «Государство и революция» готов, выпускайте
тотчас, но в предисловии издателя обругайте и Каутского и Вандервельде («Le
Socialisme contre l'Etat»), ибо Вандервельде все главное о государстве смазал, скрыл,
извратил.

Посылаю около 1/3 брошюры против Каутского. Очень прошу поскорее отдать в
перевод и известить меня телеграммой: Antikautsky переводится на немецкий, французский или итальянский. Иначе я здесь отдам.

Надеюсь, «Staat und Revolution»* послали в Берлин? Побольше!

впервые, по рукописи

---

Написано 1 ноября 1918 г.

Послано в Берн

Впервые напечатано не полностью

21 января 1925 г. в газете

«Правда» № 17

Печатается полностью