Дор[огой] друг! Пожалуйста, поспешите, елико возможно, с листком1. Если перевод затянется, пришлите мнетотчаскопию рус[ского] текста; дело в том, что подвертывается оказия в Германию. Это такая редкость, что надо ловить, а оказияскоро.

Получил от Ус[иеви]ча п[ись]мо2: просит послать ему протоколы по делу Мал[инов]ского3, ссылаясь на Тр[ояновско]го!! Ответил ему архиругательно (не стерпел) и просил его, ч[то]бы мое п[ись]мо и Вам показал: пожалуйста, обучите этих дурней,Ус[иеви]ча, Володю и пр[очих], как старшая сестра учит молодых мальчишек! Жаль, ч[то] Ус[иеви]ч слушает Тр[ояновско]го и не рвет знакомства с этим мерзавцем!!

Обыски Е[лены] Ф[едоровны] в Харькове и «бумага»расследованык[омис]сией!!

Из Берна Гр[игор]ий пишет3о большой победе над гриммовской К° вчера! Ура!

Налегайте на молодежь! А что баталия против Droz4? Что с референдумом?

Разве Вы не в двух экземплярах] пишете фр[анцузский] и англ[ийский] перевод листка?

Крепко жму руку.

Ваш2* .

Фонд 2, оп. 1, д. 4433 — автограф.

1* На письме имеется пометка И.Ф.Арманд: «25 февраля 1917», на основании которой датировано письмо.

2* Далее подпись Ленина - росчерк.

1Речь идет о листке № 1 «Gegen die Luge der Vaterlandsverteitigung» («Против лжи о защите отечества»), изданном за подписью «Группа циммервальдских левых». В него было включено ленинское «Предложение об изменениях в резолюции по военному вопросу».

2Письмо не разыскано.

3См. док. 65, прим. 2 и док. 76.

4Речь идет о борьбе с пацифистскими выступлениями Ж.Эмбер-Дро.