Источник: Ленинский сборник XXIX
Страница: 408

«BERNER TAGWACHT»
R. Grimm. «Mehrheit und Minderheit in der Militärfrage»
Berner Tagwacht 26. 1. 1917.
IV. Artikel Grimm’s über Mehrheit und Minderheit.
...«Die Schweiz ist kein imperialistischer Staat im Sinne der umliegenden Mächte. Sie ist
Objekt, als Staat nicht Subjekt des Imperialismus. Es bestehen imperialistische Interessen-
verknüpfungen, aber es wäre lächerlich, zu behaupten, die Schweiz würde eine territoriale
Eroberungspolitik treiben, sei es selbständig oder in Anlehnung an einen anderen Staat.
Während andere kapitalistische Staaten bestimmte Kriegsziele auch zur Friedenszeit haben,
wenn man will, vom Standpunkt der Bourgeoisie aus ein Kriegsideal, hat die Schweiz in
dieser Richtung kein anderes Ideal als den Schutz ihrer Neutralität».
(ibidem:
...«dem glücklich auch bei uns vorgeblichen «Sumpf», dem angeblichen Parteizentrum»... .
[ 408 ]

B F K \F R  TAGW ACHT»
P. Гримм. «Большинство и меньшинство в военном вопросе»
«Berner Tagwacht» 26 января 1917.
IV статья Гримма о большинстве и меньшинстве.
...«Швейцария не является империалистическим государством в том смысле, как окружающие державы. Как государство, она — объект, а не субъект империализма. Существуют сплетения империалистских интересов, но было бы смешно утверждать, будто Швейцария, самостоятельно или опираясь на какое-либо другое государство, могла бы вести политику территориальных завоеваний. В то время как у других капиталистических государств и в мирное время имеются определенные военные цели и, если хотите, с точки зрения буржуазии, военный идеал, у Швейцарии в этом отношении нет иного идеала, кроме защиты своего нейтралитета».
Появилось и у нас, так называемому болоту, которое к счастью:
...«тому болоту, которое к счастью [ 409 )

«BASLER VORWÄRTS» «Sozialdemokratische Parteiversammlung»
Basler Vorwärts. 26. I. 1917. Sozialdemokratische Parteiversammlung. Auf Antrag des Genossen Schneider mit großer Mehrheit folgende Resolution angenommen:
«Die Parteiversammlung nimmt Kenntnis vom Beschluss des schweizerischen Parteivorstands, den Parteitag zu verschieben, und anerkennt die dafür vorgebrachten Gründe als stichhaltig; dagegen spricht sie den Wunsch aus, die Einberufung des Parteitages möchte bis spätestens 1. Juli 1917 ermöglicht werden. Gleichzeitig erhebt sie entschiedenen Protest gegen die unsachliche und materiell unrichtige Begründung der von einem unverantwortlichen Komitee inszenierten Initiativbewegung für die Einberufung... auf Ostern 1917. Die Parteigenossen werden aufgefordert, die Unterzeichnung der Initiativbogen zu verweigern». (ibidem/ 16. 1.)
— Против отсрочки: «Ich meine, man sollte nicht eine so überaus brennende Frage verschieben, weil einige Kantons- und vielleicht auch Nationalratsaspiranten riskieren, nicht gewählt zu werden»... (nicht «Reform» sondern «sozialistische Partei»...): без жертв нельзя.
Примечание редакции: Это де товарищ из союза молодежи пишет. Грубо и резко против него: мы де останемся «Partei des Proletariats», даже если социалдемократия примет защиту отечества!! (sic!).
Предложение об отсрочке съезда сделали: Гримм, Римате, Studer, Münch, Lang — Zürich (!!), Schneider — Basel, Keel — St. Gallen und Schnurrenberger (!sic!).
Выпад против «revolutionären Redensarten», против Kriegsstreik etc.
(итальянцы де пример).
Конец выписки из «Basler Vorwärts» написан в начале 15-й страницы; в конце 13-й Ленин написал: «см. конец, стр. 15», а на 15-й: «продолжение] к с. / 3d; стр. 14 — см. выше, с. 380 Сборника. Ред.

«BASLER VORWÄRTS»

«Собрание социал-демократической партии» «Basler Vorwärts». 26 января 1917. Собрание социал-демократической партии. По предложению т. Шнейдера принимается значительным большинством голосов следующая резолюция:
«Собрание принимает к сведению постановление правления швейцарской партии об... отсрочке созыва съезда и признает приведенные мотивы основательными, однако выражает пожелание, чтобы съезд был созван по возможности не позже 1 июля 1917. Вместе с тем собрание выражает решительный протест против неделового и фактически неправильного обоснования созыва съезда... на Пасхе 1917 со стороны инициативного движения, инсценированного неким безответственным комитетом. Членам партии предлагается отказываться от подписания инициативных листов».
Там же 16 января
— Против отсрочки: «Я считаю, что незачем откладывать столь жгучий вопрос из-за того, что несколько кандидатов в кантональные советы, а возможно и в Национальный совет, рискуют не пройти на выборах»... (не «реформа», а «социалистическая партия»...): без жертв нельзя.
Примечание редакции: Это де товарищ из союза молодежи пишет. Грубо и резко против него: мы де останемся «Partei des Proletariats», даже если социал-демократия примет защиту отечества!! (sic!).
Предложение об отсрочке съезда сделали: Гримм, Римате, Штудер, Мюнх, Ланг — Цюрих (!!), Шнейдер — Базель, Кэль — С. Галлен и Шнуренбергер (!sic!).
Выпад против «революционных фраз», против военной забастовки и пр.
(итальянцы де пример).

HOLZARBEITER «DER STURM NAHT»
Holzarbeiter. 27. 1. 1917.
Перевод: «Der Sturm naht» — несмотря на немного наивную формулировку всеобщей стачки и назначения ее на 1. IV. 1917, превосходный революционный ответ на мобилизацию, дороговизну и т.д.
NB также дикую ругань против этой статьи в «Grütlianer».