Дорогой Г[ригорий] Л[ьвович]!

Имею к Вам разные просьбы:

1)    прилагаемые бумаги, если Вас не затруднит (если затруднит, верните их мне), обменяйте в полиции (Вы ведь знаете там секретаря) на мою Aufenthaltsbewilligung (или Toleranzbewilligung1*). Я ее послал в Берн, ибо здесь требовали бумаги («взглянуть»). Видимо, прошение я написал не по форме. А теперь, думаю, лучше иметь в руках Aufenthaltsbewilligung, ибо осенью может понадобиться.

2)    Пошлите 30 экз. «Vorbote»1№ 1 на адрес Fr. Platten. Secretar. Volkshaus. Zurich. (Если рассылка не у Вас, перешлите заказ Платтена тому, у кого рассылка).

3)    Пришлите подробные счета Benteli, чтобы сообразить, насколько подорожала бумага.

Еще одна просьба личная: очень просил бы Вас постараться не посылать Наде большеникакихбумажек по делу Мохова2, ибо ей это треплет нервы, а нервы плохи, базедова болезнь опять возвращается. Мне оч[ень] жаль, что не удалось убедить Вас бросить эту «историю», не впутывать К3О, не плодить бумажек (официальных особенно...) и т.д. Но по крайней мере раз Вы все решили иначе, прошу Наде ничего не посылать больше ни об этом, ни по поводу этого. Этомежду нами. И по этому пункту не пишите мненичего(чтобы Надя не знала, что я Вам писал, а то она волноваться будет).

Жму крепко руку и шлю Всем наилучшие приветы, от Люды начиная по старшинству.

Ваш Ленин.

Опубликовано — Ленин В.И. Полн. собр. соч., т. 49, с. 218- 219 (без предпоследнего абзаца).

Фонд 2, оп. 1, д. 4022 - автограф.

1* Разрешение на жительство (нем.).

1«Vorbote» — журнал, теоретический орган Циммервальдской левой. Издавался в Берне на немецком языке. Вышло два номера: № 1 - январь и № 2 — февраль 1916 г.

2Речь идет о расследовании Комитетом Заграничной организации РСДРП неблаговидного поведения члена Лозаннской группы содействия РСДРП К.Мохова на новогоднем вечере в Берне.

См. также док. 86.