РЕДАКЦИОННАЯ ПРАВКА
НА ФРАНКО-НЕМЕЦКОЙ ДЕКЛАРАЦИИ О МИРЕ 1
[Между 26 сентября и 6 октября 1915]
См. оборот *
Внаборв ЦО 2
/
Общая декларация французской и немецкой делегаций па Меж
дународной социалистической конференции в Циммервальде (Швейца
рия).
* Эти слова Лениным написаны на первой странице «Отдельного
оттиска пз № 15 (77) газеты «Ж изнь»», на обороте которого была напе
чатана декларация.

ее
П
войны
| Империалистический
характер войны п | осле года | кровопроли- становится все более !
тин | | стал до крайности 1 явным].
Это | п | оказывает, что причины ее коренятся в империалистиче
ской и колониальной политике всех правительств, которые и несут от-
это ужасное ветственность за j неслыханное | кровопролитие.
Благодаря граж данскому миру, объявленному во всех странах
защитниками
| нахлебниками |
капитализма, народные массы оказались
| привязан-
привлеченными на сторону войны ой ными к военным колесницам своих правительств!, котор'ые самой войне|
придать старались |навязать не! то расовый, |не| то освободительный характер.
таким образом
Под давлением чувств, вызванных |всей этой сумятицей! в каждой стра-
очень не, большая часть организованного и сознательного пролетариата ока
залась захваченной националистической волной. Подчиненная же власть
ом хаимущим пресса не переставала трубить о якобы освободительн ых за-
рактере этой дачах1 войны.
Сейчас шовинисты каждой нации |откровенно] говорят !уже! о за
воевании целых стран или частей их, как о цели войны.
Осущ ествле ние этих притязаний несло бы в себе зародыш новых войн. В проти
вовес Этим планам во всех странах организовались решительные меньстараются
шинства, которые шытаются! выполнить долг, возложенный на социа
листов всех стран интернациональными конгрессами в Ш тутгарте, К о
пенгагене и Базеле 3.
Задача их — самая решительная борьба против всяких аннексио
нистских притязаний, за скорое прекращение войны, потребовавш ей
остав уж е миллионы жизней |род!ившей бесчисленное количество калек, со-
гнетущую их здавшей |неслыханную| нуж ду в среде р абоч его люда! всех стран.
По
этом у мы — немецкие и французские социалисты и синдикалисты объяв
ляем:
Эта война — не наша война!
Мы осуждаем самым решительным образом нарушение бельгийско
го нейтралитета, который был торжественно гарантирован воюющими стра
нами. Мы требуем и не перестанем требовать, чтобы Бельгия была вое-

становлена во всей своей неприкосновенности и независимости. Мы обътаким миявляем, что стремимся положить возмож но скорее конец этой войне,
ром, ый ал бы котор!ая! не должна! соверш ать насилия ни над одним народом, ни над
одной нацией, что мы никогда не поддержим завоевательных планов
—планов, наших правительств, ведущ их ; этот мир | к новым войнам, что мы —
каждый в своей стране — будем вести работу в пользу мира, который
должен уничтожить посевы международной вражды и открыть вновь до
рогу для совместной работы.
Такой мир возможен только при полном отказе от насилия над
Занятие о народами.
Оккупация! целых стран или частей их не должн'а: вести к насильственному их присоединению. Никаких аннексий! Ни откры
ты х, ни замаскированных!
Н икаких насильственных экономических присоедине еще более
|включе ний,
которые \ совсем | делаются нестерпимыми благодаря ли шению
населения их законных прав. Право народов на самоопреде
ление долж но ненарушимо охраняться.
неутомимо
Мы берем на себя определенное обязательство, работать — кажпридать
дый в своей стране — в этом духе, стремясь [Сообщить] движению в
такую пользу мира ту| силу, которой оказалось бы достаточно, чтобы застаэтой
вить правительства положить конец |мировой| бойне.
верными
Отказываясь от граж данского мира, оставаясь на почве| классо-
е
основой вой борьб|ы|, которая является 'предпосылкой! создания социалистиче
ск ого интернационала — мы, немецкие и французские социалисты и
твердо продолжаем у синдикалисты, , находимся в непрерывной1
борьб]е| с ужасным злом войны, с взаимоистреблением народов, позорящим человечество.
от имени немецкой делегации:
Адольф Гофман '
Георг Ледебур 4 от имени французской делегации:
А . Мергейм
А . Бурдерон 5
Частично опубликовано в книге «Библиотека В. И. Ленина в Кремле,
Каталог». М ., 1961