Дата: 1915-12-06
Источник: Ленинский сборник, том 27
Страницы: 270-273

---

[О СТАТЬЯХ И ЗАМЕТКАХ В «LE TEMPS»]
Le Temps 6.XII. 1915 «L’anniversaire de la bataille de Champigny» a été célébré
aujourd’hui.
Discours de M. Albert Thomas:
«Pas de paix avant que notre Alsace et notre Lorraine ne
soient rentrées définitivement dans l’unité française»...
...до обезврежения германского империализма etc. etc.
(...«la victoire»...) ...«jusqu’au bout»...
ib[idem] 7.XII. 1915 статья (редакционная) «Bonnes paroles»
«Cette manifestation est d’autant plus significative que M. Al
bert Thomas représente au pouvoir, avec M. M. Guesde et Sembat,
le parti socialiste unifié, dont certains éléments ne peuvent ou
blier les tendances dangereuses qui prévalaient chez eux avant la
guerre et demeurent obsédés par le vague idéal d’un internatio
nalisme dont nous avons failli mourir»...
...«Il y a là (в речи Тома) une revendication nette et formelle
du retour pur et simple, sans conditions, de l’Alsace-Lorraine à la
France. Ces paroles tranchent heureusement sur les formules trop
prudentes, prêtant à de regrettables équivoques, que l’on mit par
fois en avant à l’extréme gauche».
ib[idem] (p. 2) «Chez les socialistes». Вчера де было réunion
préparatoire (к конгрессу партии 25.XII. 1915) Федерации
Сены. Бурдерон пробовал говорить, mais il a été violemment in
terrompu (ему кричали, что он не имел мандата) (г de

[О СТАТЬЯХ И ЗАМЕТКАХ В «LE TEMPS»] «Le Temps» 6 декабря 1915 года
«Годовщина битвы при Шампиньи» была отпразднована сегодня.
Речь г. Альбера Тома:
«Не может быть мира, пока наш Эльзас и наша Лотарин- гия окончательно не войдут во Французское единство»...
...до обезврежения германского империализма и проч. и проч. (...«победа»...)... «до конца».,,
там же 7.XII. 1915 статья (редакционная) «Хорошие слова»
«Эта манифестация тем более показательна, что г. Альбер
Тома представляет в правительстве, вместе с г.г. Гэдом и Самба,
объединенную социалистическую партию, известные элементы
которой не могут забыть опасных, тенденций, преобладавших
у них перед войной, и продолжают быть во власти смутного
идеала интернационализма, благодаря которому мы едва не по
гибли» ...
...«Тут (в речи Тома) есть ясное и формальное требование
настоящего и простого возвращения, без всяких условий, Эль-
заса-Лотарингии Франции. Эти слова дают счастливое разреше
ние слишком осторожных формул, подающих повод к прискорб-
ным недоразумениям, которые иногда выставляются на крайней
левой».
Там же (с. 2) «У социалистов». Вчера де было подготови тельное собрание (к конгрессу партии 25.XII. 1915) Федерации
Сены. Бурдерон пробовал говорить, но его резко перебили (ему
кричали, что он не имел мандата) (то же «Journal des

ЛИНИНСКИЙ СБОРНИК
pas des Débats», 7.XII. 1915. Когда де Бурдерон сказал,
что он представлял меньшинство «de violentes protestations
s'élevèrent...).
«M. Merrheim devait faire, hier soir, rue de Paris, à Mon-
treuil, une conférence sur la réunion pacifiste internationale de
Zimmerwald. La conférence de M. Merrheim a été interdite».

О СТАТЬЯХ И ЗАМЕТКАХ В
«LE TEMPS»

Веbats), 7.XII. 1915. Когда де Бурдерон сказал, что он пред-
ставлял меньшинство, «поднялись резкие протесты»...}.
«Г. Мергейм должен был вчера вечером на Парижской улице в Монтрейле прочесть лекцию о международном паци-
фистском объединении в Циммервальде. Лекция г. Мергейма была
запрещена».