Дорогой Берзин!

Большое спасибо за полученный мандат 161. Пожалуйста, не поленитесь тотчас же
послать мне такой же по-французски или по-немецки с печатью и т. д. по всей форме и
с обязательным добавлением в тексте мандата, что ваша партия была всегда (и состоит
теперь) не только аффилиированной к Международному социалистическому бюро (но
и имела в нем своего представителя с совещательным голосом). Очень и очень спешно.

Лучшие приветы!

Ваш В. Ульянов

P. S. Если Вы получили от нас рукописный проект краткой декларации по-русски*,
то, пожалуйста, передайте его Литвинову как можно скорее с просьбой перевести на
английский и прислать мне поскорее. Черкните открыткой ответ, чтобы я знал о получении Вами этого письма, пожалуйста.

в Лондон

* Имеется в виду «Проект резолюции левых социал-демократов к первой международной социалистической конференции» (см. Сочинения, 5 изд., том 26, стр. 282-285). Ред.

---

Написано 20 августа 1915 г.

Послано из Зёренберга (Швейцария)

Впервые напечатано в 1930 г.

в Ленинском сборнике XIV

Печатается по рукописи