Марии Ильиничне Ульяновой. Сыромятники,
Костомаровский переулок, д. 15, кв. 336. Москва.

Russie. Moscou
Expedie par Wl. Oulianoff. Distelweg. 11.

Berne (Suisse)

Дорогая Маняша! Получил сегодня твое письмо от 14. XI и очень был ему рад. Адрес ты написала нашей старой квартиры. Теперешний адрес: Distelweg. 11.

Насчет того, существует ли здесь бюро для сведений о пленных русских, постараюсь
навести справки, а равно и о том пленном, про которого ты спрашиваешь 334. Может
быть, по случаю предстоящих праздников, не сразу это узнаешь, но во всяком случае
постараюсь.

Мы живем ничего себе, тихо, мирно в сонном Берне. Хороши здесь библиотеки, и я
устроился недурно в смысле пользования книгами. Приятно даже почитать - после
периода ежедневной газетной работы. Надя имеет здесь еще педагогическую библиотеку и пишет педагогическую работу.

Писал Анюте насчет того, нельзя ли найти издателя для аграрной книги: я написал
бы здесь. Ежели будет случай, узнай и ты.

Почему ничего не написала о себе, - как здоровье? Имеешь ли заработок? Какой,
где, сносный ли? Черкни при случае.

Крепко, крепко жму руку.

Твой В. Ульянов

Надя и Ел. Вас. очень кланяются.

Если будет оказия, узнай (коли не хлопотливо), получил ли Гранат мою статью о
Марксе. Хорошо бы иметь работу для Энциклопедического словаря, но это, верно, устроить нелегко, если не иметь случая познакомиться с секретарем редакции.