Dear friend!2*

Сейчас получил доклад за субботу1и о голосовании пухлой резолюции финальной (нет больш[их] разн[огласий] в такт[ике] и общий с[ъезд] и о[рганиза]ция etc2). Thank you3*. Ты и все вы держались чудесно. Предали сволочь поляки (опп[озиция]3) явно из-за Малецкого (его речь подла!!4).

Подлые поляки (опп[озиция]) перетянули и «слабого» (дурачка) литовца5.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Иначе было бы:

у нас                                  у них

2 (мы и латыши)6_9

+ РСДРФ7_2

+ PSD (опп[озиция])            _7

+ Лит[овец]                        1 лев[ый] pps8

------------------------------           --------------------------

=5                                       =6

{Плех[анов]  + Алекс[инский]} фикции

У нас могло бы быть даже б[оль]ш[инст]во!!! Ну, я рассчитаюсь с поляками! Ты провела чудесно. Many, many thanks4*! Напиши тотчас (на особом листке)5*,как именноты сказала о съезде нашей партии9:

а) что он будетодновременнос Венским (т[а]к стоит в отчете Камск[ого]10

b) — или что он будет (а если аресты помешают, то к[он]ф[ерен]ция) либо однов[ременно] с Венс[ким], либо тотчас после — помнится, я писал второе (b).,

Конечно, тут твоей виныни в коем случаенет. Но все же для Ц[ентрального] к[омитета] напиши за своей подписью, на особом листке,как именно тысказала.

Было ли сказано точно, что просим не печатать и не говорить о съезде нашей партии? Если да, то в каких выражениях?

Many, many thanks & greetings! Yours truly W.I.6*

Excuse7* спешку: extremely occupied8*.

Крайне важно к[а]к можно точнее знать, какие именно части доклада («lu partiellement»9*, как вы телеграфировали) были читаны.

Необходимо отметитьточнопо рукописи: то-то и то-то читано, то-то нет.

Что забыто (не уверены, читано ли), отметить особо?

С какого места по какое (в докладе) читаны quatorze10*? Вплоть до заключения] и конца, включая его, или нет?

Читаны ли вставки? (1) о демонстрации 4.IV.191411?

(2) о «Единстве»12и в какой версии (((дурак я был, что советовал смягчить против этого мерзавца Плех[анова]!!))).

Какие именно стат[истические] данные внесены и eventuellement11*с какими именно коммента[ариями].

(1)    таблица взн[осов] от р[абочих] г[рупп] с 1.1. по 13.V15?

(2)    тоже о Бунде14?

(3)    «Объективные] дан[ные]» из «Правды»13?

(4)    еще что

Какименноформулирован был конец условия 1-го, т.е. абзац огруппе«Наш[ей] зари» и «Нашей рабочей газеты»14? По-старому или по-новому? Нет ли черняка прочтенного текста?

NBОтветь!!!

Прими сейчас же и спешно меры, ч[то]бы получить письменные мандаты на kongress of our party (resp[ective] conference12*).

(1)    от К[омитета] 3[аграничной] организации].

(2)    от брюссельской делегации.

Фонд 2, оп. 1, д. 3335 — автограф.

1* На письме имеется пометка И.Ф.Арманд: «20 июля» — на основании которой датировано письмо

2* Дорогой друг! (англ.)

3* Спасибо! (англ.)

4* Премного благодарен (англ.).

5* Все для чтения ЦК о к[он]ф[еренции] пиши на особ[ых] листках.

6* Премного благодарен! Привет! Искренне твой В.И. (англ.)

7* Извини за (англ.).

8* Крайне занят (англ.).

9* Прочитаны частично (англ.).

10* Четырнадцать (франц.).

11* Возможно (франц.)

12* Съезд нашей партии (или конференции) (англ.)

1Вскоре после закрытия Брюссельского «объединительного» совещания 5 (18) июля 1914 г. (см. док. 72, прим. 1) член делегации большевиков М.Ф.Владимирский послал В.И.Ленину протокольные записи заседаний совещания, сделанные им и другими членами делегации, проекты заявлений, письма (РЦХИДНИ, ф. 2, оп. 1, д. 23839; см. также: Вопросы истории КПСС, 1959, № 5, с. 152-163). После ознакомления с этими материалами Ленин написал публикуемое письмо.

2Упоминается преамбула «предварительных условий» объединения РСДРП, выработанных Международным социалистическим бюро (МСБ) (см.: РЦХИДНИ, ф. 2, оп. 1, д. 23839, л. 49).

3Имеются в виду Я.С.Ганецкий и А.М.Малецкий.

4Речь идет о выступлении A.M. Малецкого на заседании МСБ 4 (17) июля 1914 г. Обвинив МСБ в недостаточности внимания вопросу объединения РСДРП, он вместе с тем отверг 14 условий объединения, выработанных ЦК РСДРП (см.: Ленин В.И. Полн. собр. соч., т. 25, с. 384—391), заявив: «Не таким путем достигается единство» (РЦХИДНИ, ф. 2, оп. 1, д. 23839, л. 21).

5В.С. Мицкевич-Капсукас.

6И.Ф.Арманд и Я.А.Берзин.

7Представитель Российской социал-демократической рабочей фракции IV Государственной думы Г.И.Петровский, не имевший возможности приехать на совещание, «прислал телеграмму о том, что он присоединяется к условиям, выработанным ЦК». Однако, его голос не был засчитан (см.:РЦХИДНИ, ф. 17, оп. 1, д. 1539, л. 1-2).

8Имеется в виду Г.Валецкий.

9Очередной съезд РСДРП и Венский конгресс II Интернационала не состоялись из-за начавшейся Первой мировой войны.

10Отчет не сохранился.

11См.: Ленин В.И. Полн. собр. соч., т. 25, с. 378-381.

12См. док. 67, прим. 2.

13См.: Ленин В.И. Полн. собр. соч., т. 25, с. 374.

14См. там же, с. 377.

15См. там же, с. 385.