В. И. ЛЕНИН—МАКСУ ГРЮНВАЛЬДУ1
В БЕРЛИН.
An den Genossen Max Griinwald/
Wl. Klianow, Poronin (Galizien), den 13. September 1913.
Werter Genosse!
Ich kenne mo men tan die Adresse des Genosen Wiasmensky
nicht und wende mich deshald an Sie mit der Bitte dem Vorzeiger
dieses, Genossen Kasparow (Berlin, Schiffbauerdamm 18-a, bei Wet
ter), die Erlaubniss zu geben im Archiv der Sozialdemokratie Buss-
lands (Gegriindet vom Fiirst Bebutoff) zu arbeiten Mit Parteigruss
N. Lenin.
[Перевод]
Тов. Максу Грюнвальду.
Вл. Ульянов, Пороштн (Галиция) 13 сентября 1913 г.
Уважаемый товарищ!
Я пе знаю в пастоящее время адреса тов. Вязьмепского и
обращаюсь поэтому к Вам с просьбой разрешить подателю сего
Berlin SW 69. Lindeustr. 69. Archiv der soz. dem. Partei (Берлин
Ю.З. 69. Линденштр. 69. Архив с.-д. партии).
тов. Каспарову (Нерлин, ШиФбауердам 18АА у Веттер) работать
в архиве русской соци 1л-демократии (основанном кн. 1>ебутовым).1
С партийным приветом
Н. Леппн.

1 Маркс Грюнвальд—работник архива Германской с.-д. партии.
2 По сообщению Г. Вязьменского, В. Каспаров в 1913 г. пользовался
материалами архива на основании рекомендательного письма Ленина.