Париж. 4 июня 1912 г.

В Нью-Йоркскую группу русских с[оциал]-д[емократов]

Уваж[аемые] товарищи!

Ликвидаторское Ц[ентральное] б[юро] з[аграничных] г[рупп] пересылает мне склочную бумагу секретаря Нью-Йорк[ской] гр[уппы] Мельничанского для напечатания.

Ясно, что ни в какие сношения с ликвидаторским Ц[ентральным] б[юро] з[аграничных] г[рупп] я не вхожу. Печатать склочные бумажки мы не будем.

Группеже товарищей я считаю нужным указатьфакты. Сам Мельнич[анский] признает, что деньги были ассигнованы вЦ[ентральный] к[омитет]в начале 1911 года. Затем деньги были посланы Аксельроду ивернулись обратно. Лишь потом их послали мне.

Уже отсюда видно, что это —прямая неправда, будто я «держал эти деньгибольше года(!!) у себя». Мельнич[анский] компрометирует группу, распространяя неправду, опровергаемуюего жеданными.

Получив деньги для Ц[ентрального] к[омитета], я обязан был передать их в Ц[ентральный] к[омитет].СтарогоЦ[ентрального] к[омитета] не было. Я передал новому1*, другого Ц[ентрального] к[омитета] нет и до сих пор (VI. 12).

Разумно ли поступает ваш секретарь, поднимая нелепые обвинения за то, чтоя деньги, назначенные в Ц[ентральный] к[омитет], передалединственномуимеющемуся Ц[ентральному] к[омитету]?

О том, что деньги раньше посылались Аксельроду (причем на возврат их ушло, конечно, много времени) я слышу в первый раз. Но этот факттолько подтверждаетмое право и мою обязанность передать деньги в единственный Ц[ентральный] к[омитет].

«Неосведомленность», на которую жалуется секретарь, печальна. Но нельзя забывать, что все издания Парижа могут доходить до Нью-Йорка в 10-15 дней, а то и меньше. Нельзя забывать, что различиенаправленийАксельрода и защищаемого мной известно с начала 1910 года; что споловины1910 года известен фактический раскол этих направлений.

Наконец, «держателям» кроме специально оговоренных в решении I. 10 года денег никакие деньгине должныбыли поступать.

О «держателях» известно с января 1910 года, а группа послала деньгимне для Ц[ентрального] к[омитета], а вовсе не для «держателей».

Ясно, что секретарь поднимает пустую склоку. Группа же могла бы снестись с Центральным] к[омитетом], если бы она преследовала цели выяснения дела.

С с[оциал]-д[емократическим] прив[етом]

Н.Ленин (В.Ульянов).

Фонд 2, оп. 1, д. 27031 — ксерокопия с автографа2*.

1* Избран на Пражской конференции РСДРП в январе 1912 г. — Примеч. В.И.Ленина

2* Оригинал находится в Гуверовском институте (США), в коллекции Б. И. Николаевского

1В.И.Ленин отвечает на следующее письмо секретаря Нью-Йоркской группы РСДРП Г.Н.Мельничанского: «К сведению членов Р[оссийской] соц[иал]-дем[ократической] раб[очей] парт[ии].

В денежном отчете N 8 "Рабочей газеты" имеется заметка, в которой говорится: "От Нью-Йоркской группы РСД через т. Рубинова для ЦК — 505 фран[ков] (деньги переданы по назначению)".

В виду того, что эта заметка может вызвать недоразумения о происхождении этих денег и об отношении Н[ью]-Й[оркской] группы РСД к т[а]к называемому ЦК, выбранному на последней конференции, наименовавшей себя "всероссийской", сим находим необходимым опубликовать следующее].

Находясь далеко от места работы партии, т[а]к же от мест, где все время развивалась фракционная склока, Н[ью]-Й[оркская] группа не могла все время следить за происходящим в партии, не могла следить за всеми столкновениями, разрывами и пр. Сведения о происходящем иной раз запаздывают на месяцы. Поэтому Н[ью]-Й[оркская] группа все время не находила возможным вмешиваться в фракционную склоку, но считала своей обязанностью оказывать всяческую материальную помощь РСДРП в целом через ее центральные учреждения.

В начале 1911 года группа еще находилась под впечатлением пленарного заседания лондонского ЦК. Казалось, что все фракции действительно сплотились для совместной работы — не дошли еще слухи о новом расколе, группировках, о том, что лондонский ЦК перестал фактически существовать — и вот под впечатлениями, будто существует общепартийный центр, выбран[ный] на Лондонском съезде, группа в начале 1911 ассигновала этому ЦК 100 дол[ларов] (505 фр[анков]).

Деньги были отправлены кассиром группы т. Рубиновым по адр[есу] тов. Аксельрода, но почему [то] не дошли до адресата и вернулись обратно. Тогда т. Рубинов вторично послал их по адр[есу] Ульянова, полагая, что последний выполнит партийное поручение. Ульянов должен был передать эти деньги в лондонский ЦК, а раз т[а]ковой не функционировал, то понятно, деньги должны были быть переданы держателям в общепартийный фонд. Ульянов держал эти деньги больше года у себя и когда был выбран на т[а]к называемой конференции [в] ЦК, передал их в этот ЦК. Опубликовав, что поручение исполнено.

Выяснивши это, мы предоставляем членам партии судить "на каком основании Ульянов держал общепартийные деньги у себя и не передал их по назначению".

Этот поступок Ульянова будет обсуждаться на ближайшем собрании Н[ью]-Й[оркской] группы.

С социал-демокр[атическим] приветом секретарь Н[ью]-Й[оркской] группы русских соц[иал]-демокр[атов] Г.Мельничанский (Максим).

17 мая 1912 г. Нью-Йорк»

(РЦХИДНИ, ф. 276, оп. 2, д. 239, л. 3-7).