26193
ПИСЬМО К. ЦЕТКИН
Париж, 30. X [19]11
Уважаемый товарищ!
Надеюсь, что Вас не обидел сухой тон моего официального
письма х. Вы хорошо знаете, как высоко я ценю Вас — одну
из руководительниц международной революционной социал- демократии, а в нашем деле — Вашу решительную позицию
в отношении ликвидаторов и Троцкого 2.
Но я вынужден, поскольку Вы были третейским судьей, перейти к чисто юридической стороне дела. Другого выхода
нет. Закон гласит совершенно определенно как во Франции,
так и в Германии, что арбитражный договор теряет силу, если
один из третейских судей отказывается от своих полномочий.
Что я мог сделать? О новом арбитражном договоре не может
быть и речи.
Я твердо уверен в том, что, если Вы обратитесь за консуль
тацией к какому-нибудь товарищу — юристу, он скажет Вам
то же самое.
Что касается Каутского и Меринга, то все их поведение было просто издевательством: я не могу спокойно об этом
говорить. А Вам мы все в высшей степени благодарны за испол
нение обязанностей третейского судьи. Теперь в нашей партии
сложилось такое положение, что в России создана — нако нец-то! — Организационная комиссия 3. Но конец этого вре
менного состояния, к счастью, совпадает с концом обеих зло
получных комиссий (Технической и Организационной) в Па риже 4. Чтобы соблюсти интересы фракции, я не мог поступить
иначе, как строго следовать закону: иначе противная сторона
напала бы, конечно, на меня и на незаконный третейский суд.
Я несу ответственность перед русскими товарищами.
С партийным приветом Н. Ленин
Перевод с немецкого
1 См. предыдущий документ.
2 Л. Д. Троцкий (Бронштейн) — член РСДРП с 1897 года, мень
шевик. В годы реакции и нового революционного подъема, прикры
ваясь «нефракционностью», фактически стоял на позициях ликвидато
ров. В 1912 году был организатором антипартийного августаовского блока.
В период мировой империалистической войны занимал центристскую
позицию. На VI съезде РСДРП(б) вместе с группой «межрайонцев» был
принят в большевистскую партию.
После октябряской социалистической революции занимал ряд
ответственных постов. Неоднократно выступал протии ленинской политики
партии. В 1918 году был противником заключения Брестского мира.